№2-188/11

У Х В А Л А

іменем України

19 квітня 2011 року                              Володарський районний суд Донецької області в складі:

судді                                                             Демочко Т.Є.

при секретарі                                               Гранкіної О.В.

за участю представника позивача          ОСОБА_1

представник відповідача                    ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду смт.Володарське цивільну справу за позовом:

ОСОБА_3 до ОСОБА_4, 3-тя особа: Кальчикська сільська рада Володарського району, Володарська державна нотаріальна контора

про визнання права власності на земельну ділянку,-

в с т а н о в и в :

Позивач подав до суду позовну заяву, в якій просить визнати за ним право власності на земельну ділянку на якій розташове домоволодіння №48 по вул.. 8 Березня в с. Кальчик Володарського району та земельну ділянку для його обслуговування.

Під час розгляду справи, сторони подали письмову заяву про укладення мирової угоди, відповідно до якої ОСОБА_4 зобов*язується передати в  користування ОСОБА_3 в земельну ділянку в розмірі 0,0464 га з земельної ділянки, розташованої по вул.. АДРЕСА_1 який належить їй на праві приватної власності (розмір земельної ділянки 15.2 –13.10 –32.8 для обслуговування домобудівні, відповідно до акту зміни земельної ділянки від 18.04.2011 року) та відмовитися від претензій на неї. Позивач ОСОБА_3 зобов*язується виплатити відповідачу ОСОБА_4 за виділену земельну ділянку розміром 0,0464 га сумму у розмірі 1500 грн.

Сторонам роз’яснені наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, а саме в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Суд вважає, що умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому її необхідно затвердити, а провадження по справі закрити.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди в добровільному порядку, піддати її примусовому виконанню.

Керуючись ст.ст.175, 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Затвердити укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мирову угоду, по якій:

Зобов*язати ОСОБА_4 передати в користування ОСОБА_3 земельну ділянку в розмірі 0,0464 га з земельної ділянки, розташованої по вул.. АДРЕСА_1 яка належить їй на праві приватної власності (розмір земельної ділянки 15.2 –13.10 –32.8 для обслуговування домобудівні, відповідно до акту зміни земельної ділянки від 18.04.2011 року) та відмовляється від претензій на неї.

Зобов*язати ОСОБА_3 виплатити ОСОБА_4 за виділену земельну ділянку розміром 0,0464 га суму у розмірі 1500 грн.

Закрити провадження по даній цивільній справі, у зв'язку із затвердженням укладеної між сторонами мирової угоди.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди в добровільному порядку, піддати її примусовому виконанню.

Роз’яснити сторонам, що при закритті провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається, згідно ст. 206 ЦПК України.

На ухвалу може бути подано заяву про апеляційне оскарження в Апеляційний суд Донецької області через Володарський районний суд протягом  5 днів з дня  його оголошення.

          Суддя                                                         Т.Є. Демочко