П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 січня 2011 року Хмельницький міськрайонний суд в особі судді Навроцького В.А., розглянувши в м. Хмельницькому в приміщенні суду в скороченому провадженні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої надбавки до пенсії як дитині війни, –
ВСТАНОВИВ:
В грудні 2010 року позивач звернувся з позовом до суду, в якому просить визнати дії управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому щодо невиплати підвищення до пенсії як дитині війни за період з 01.01.2006 року по теперішній час –протиправними; зобов’язати управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому нарахувати та виплатити невиплачене підвищення до пенсії відповідно до Закону України “Про соціальний захист дітей війни” в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, яка встановлюється ст. 28 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” за період з 01.01.2006 року по дату винесення рішення у справі та стягнути судові витрати з відповідача на його користь.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 14 грудня 2010 року адміністративний позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої надбавки до пенсії як дитині війни відповідно до вимог Закону України “Про соціальний захист війни” за період з 01.01.2006 року по 09.06.2010 року залишено без розгляду в зв’язку з тим, що позивачем пропущено встановлений ст. 99 КАС України шестимісячний строк для звернення до адміністративного суду.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню частково з таких підстав.
Так, відповідно до вимог ч. 2 ст. 11 КАС України суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, і не може виходити за межі позовних вимог. Суд може вийти за межі позовних вимог тільки в разі, якщо це необхідно для повного захисту прав, свобод та інтересів сторін чи третіх осіб, про захист яких вони просять.
Відповідно до вимог ст. 1 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” дитина війни - особа, яка є громадянином України та якій на час закінчення (2 вересня 1945 року) Другої світової війни було менше 18 років.
Встановлено, що ОСОБА_1 є дитиною війни, оскільки він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та є громадянином України.
Відповідно до вимог ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” (в редакції від 18 листопада 2004 року) дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 30% мінімальної пенсії за віком.
В 2010 році будь-які зміни до ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” не вносились, дія вказаної статті в цей період не зупинялась.
Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку визнати протиправними дії управління Пенсійного Фонду України у м. Хмельницькому щодо невиплати ОСОБА_1 підвищення пенсії за період з 10.06.2010 року по 24.01.2011 року відповідно до вимог ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” та зобов'язати відповідача нарахувати і виплатити позивачу підвищення пенсії за вказаний період у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до вимог ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 6 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси.
Згідно ст.ст. 87,90,94 Кодексу адміністративного судочинства України витрати на правову допомогу є судовими витратами, що присуджуються стороні, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб’єктом владних повноважень, за рахунок іншої сторони. Витрати позивача ОСОБА_1 на правову допомогу, надану ТОВ «Надія»об’єктивно підтверджуються наявними в матеріалах справи: рахунком № 157 від 24.11.2010 року, копією квитанції № 19/24 від 24.11 2010 року, актом прийому-передачі послуг з правової допомоги, копією довідки АА № 284134 з ЄДРПОУ.
Керуючись ст. ст. 2, 6, 11, 17, 70, 71, 89, 158-163, 167, 183-2, 256 КАС України, ст. ст. 1, 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”, суддя
ПОСТАНОВИВ:
Позов задовольнити частково.
Визнати протиправними дії управління Пенсійного Фонду України у м. Хмельницькому районі по невиплаті ОСОБА_1 встановленого Законом України “Про соціальний захист дітей війни” підвищення до пенсії за період з 10.06.2010 року по 24.01.2011 року включно.
Зобов’язати управління Пенсійного Фонду України у м. Хмельницькому здійснити нарахування та щомісячну виплату недоплаченої пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” ОСОБА_1 підвищення до пенсії за період з 01.02.2010 року по 07.07.2010 року включно з урахуванням ст. 28 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” та виплачених сум.
В задоволені решти позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.
Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 300 грн. 00 коп. судових витрат.
Копії постанови невідкладно надіслати сторонам.
Постанова суду, прийнята в порядку скороченого провадження, виконується негайно.
Постанова набирає законної сили у порядку, визначеному ст. 254 КАС України.
Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена в апеляційному порядку сторонами, а також іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки.
Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана протягом 10 днів з моменту отримання копії постанови до Львівського апеляційного адміністративного суду через Хмельницький міськрайонний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Суддя Хмельницького
міськрайонного суду В.А. Навроцький