ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ  ОКРУЖНИЙ  АДМІНІСТРАТИВНИЙ  СУД

У Х В А Л А

про відстрочення виконання судового рішення

26 травня 2011 р.                      м. Чернівці                  Справа № 2а/2470/732/11

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді –Ковалюка Я.Ю.

секретаря судового засідання - Василику Г.В.,

  розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву про відстрочення виконання судового рішення в справі за адміністративним позовом Сокирянської об’єднаної державної податкової інспекції до комунального підприємства «Сокиряни-благоустрій»про стягнення заборгованості,   

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про відстрочення виконання судового рішення за постановою від 14 квітня 2011 р., мотивуючи прохання тим, що на даний час КП «Сокиряни-благоустрій» перебуває у скрутному фінансовому становищі, що підтверджується копією балансу за І квартал 2011 року та звітом про фінансові результати підприємства за І квартал 2011 р. У своїй заяві боржник просить відстрочити виконання постанови від 14 квітня 2011 року у справі № 2а-2470/732/11 строком на один рік.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідач перебуває у скрутному фінансовому становищі, що підтверджується копією балансу за І квартал 2011 року та звітом про фінансові результати підприємства за І квартал 2011 р., що в свою чергу утруднює виконання судового рішення. Також підприємством вжито заходів щодо погашення даної заборгованості, зокрема, Сокирянською міською радою винесено рішення від 06.01.2011 р. № 123/05-11 та 24.03.2011 р. № 165/07-11 про виділення майна територіальної громади            м. Сокиряни для погашення податкового боргу та надання дозволу на його реалізацію.

Відповідно до ст. 263 Кодексу адміністративного судочинства україни за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, що видав виконавчий лист, із поданням, а особа, яка бере участь у справі, та сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 165, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву боржника задовольнити повністю.

2. Відстрочити виконання постанови Чернівецького окружного адміністративного суду від 14 квітня 2011 року у справі № 2а-2470/732/11 строком на один рік.

Ухвала відповідно до ст. 185 Кодексу адміністративного судочинства України може бути оскаржена повністю або частково в апеляційному порядку.

Згідно із ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу подається до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд протягом п’яти днів з дня проголошення. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя                                                                                                      Я.Ю. Ковалюк