ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

27.09.06р.

Справа № 1/62

За позовом  Прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі: Фонду

                     державного майна України, м. Київ в особі: Дочірньої компанії

                     “Укргазвидобування” Національної акціонерної компанії  “Нафтогаз України”,

                     м. Київ в особі Газопромислового управління "Харківгазвидобування”,

                     м. Харків   

до   Відкритого акціонерного товариства “Дніпровський металургійний комбінат

                     ім. Ф.Е. Дзержинського”,  м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області    

про затвердження додаткової угоди до мирової угоди

                                            Суддя  Подобед І.М.

Представники:

  Від позивача- Церковна Л.І. - представник, довіреність № 2-30д від 12.12.05 р.

  Від відповідача - Козак Д.А. - представник, довіреність № 53 від 03.07.06 р.

  В засіданні прийняли участь -  

СУТЬ СПОРУ:

ВАТ „Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського” звернулось до господарського суду із заявою про затвердження додаткової угоди мирової угоди, укладеної 16.03.06р. між сторонами в процесі виконання рішення арбітражного суду Дніпропетровської області від 05-09.08.1999р. по справі №1-62, яка була затверджена ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.06р.

          Представники сторін підтримали у судовому засіданні свої вимоги по затвердженню додаткової угоди до вищевказаної мирової угоди. Пояснили, що зміна умов мирової угоди пов’язана із неможливістю постачання певної номенклатури металовиробів, внаслідок чого остаточні розрахунки між сторонами мають бути проведені у грошовій формі.

          Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін та дослідивши надані докази, суд –

ВСТАНОВИВ:

          Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2006р. по справі №1-62 була затверджена мирова угода, укладена 16.03.06р. між ДК „Укргазвидобування” НАК „Нафтогаз України” в особі ГПУ „Харківгазвидобування” (позивачем, а на теперішній час –стягувачем у виконавчому провадженні) та ВАТ „Дніпропетровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського” (відповідачем, а на теперішній час –боржником у виконавчому провадженні) в процесі виконання рішення арбітражного суду Дніпропетровської області від 05-09.08.1999р. по справі №1-62.

Відповідно до пункту 2 умов вищевказаної мирової угоди було визначено сторонами, що „Сторони дійшли згоди про те, що Боржник здійснює відшкодування заборгованості у сумі 17 544817 (сімнадцять мільйонів п'ятсот сорок чотири тисячі  вісімсот сімнадцять) грн. 46 коп. шляхом постачання продукції на вищевказану суму”.

          28.08.2006р. між сторонами була укладена додаткова угода від 28.08.2006р. до мирової угоди у справі №1-62, згідно якої, сторони внесли зміни до пункту 2 мирової угоди від 16.03.2006р. шляхом викладення його в наступній редакції:

2. “Сторони дійшли згоди про те, що Боржник здійснює відшкодування заборгованості у сумі 17 544 817 ( сімнадцять мільйонів п’ятсот сорок чотири тисячі вісімсот сімнадцять) грн. 46 коп. наступним чином:

2.1. Боржник постачає Кредитору продукцію на суму 17 246 798 (сімнадцять мільйонів двісті сорок шість тисяч сімсот дев’яносто вісім) грн. 80 коп. в строк з 20.06.2006 р. по 01.08.2006 р. згідно номенклатури та кількості зазначених в специфікаціях №1 та №2.

2.2. Сума заборгованості в розмірі 298 018 (двісті дев’яносто вісім тисяч вісімнадцять) грн. 66 коп. погашається Боржником шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора в строк до 31 серпня 2006 року”.

          Як видно із усних пояснень представників сторін, зміна умов мирової угоди пов’язана із неможливістю постачання певної номенклатури металовиробів, внаслідок чого остаточні розрахунки між сторонами мають бути проведені у грошовій формі.

Відповідно до ч.3 ст. 111 Закону України „Про виконавче провадження”, сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка затверджується судом.

Таким чином, на час розгляду даної справи між сторонами вже укладена мирова угода про закінчення виконавчого провадження, яка була затверджена судом, але остаточному виконанню її умов перешкоджають об’єктивні причини.

          На підставі викладеного та враховуючи, що виконанню умов пункту 2 вищевказаної мирової угоди, яка була укладена між сторонами 16.03.2006р., перешкоджають поважні причини, суд вважає за необхідне затвердити укладену між сторонами додаткову угоду від 28.08.2006р. до мирової угоди від 16.03.2006р. у даній справі.

Керуючись ст. 111 Закону України „Про виконавче провадження”, ст. ст. 4, 22, 32-33, 43, 78, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

          Затвердити додаткову мирову угоду, укладену 28.08.2006р. між ВАТ „Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського” та Дочірньою компанію „Укргазвидобування” в особі Газопромислового управління „Харківгазвидобування” по справі №1-62 наступного змісту:

Додаткова угода

до мирової угоди по справі №1/62

м. Дніпродзержинськ                                                                      “28 ” 08. 2006р.

Дочірня компанія “Укргазвидобування”  НАК “Нафтогаз України” (далі за текстом „Стягував”) в особі начальника газопромислового управління “Харківгазвидобування” Сушка Г.М., який діє на підставі довіреності №5194 від 20.12.2005р., з одного боку, та

Відкрите акціонерне товариство “Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського” (далі за текстом –“Боржник”), в особі першого заступника генерального директора з економіки  Нагорняка В.Ф., який діє на підставі довіреності  №80 от 06.09.05, з другого боку,

а разом по тексту угоди пойменовані як “Сторони”, уклали цю додаткову угоду до мирової угоди по справі 1-62, яку затверджено ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2006 р. про наступне:

Викласти пункт 2 мирової угоди “дії сторін по врегулюванню спору” в наступній редакції:

2. “Сторони дійшли згоди про те, що Боржник здійснює відшкодування заборгованості у сумі 17544817 (сімнадцять мільйонів п’ятсот сорок чотири тисячі вісімсот сімнадцять) грн. 46 коп. наступним чином:

2.1. Боржник постачає Кредитору продукцію на суму 17 246 798 (сімнадцять мільйонів двісті сорок шість тисяч сімсот дев’яносто вісім) грн. 80 коп. в строк з 20.06.2006 р. по 01.08.2006 р. згідно номенклатури та кількості зазначених в специфікаціях №1 та №2.

2.2. Сума заборгованості в розмірі 298 018 (двісті дев’яносто вісім тисяч вісімнадцять) грн. 66 коп. погашається Боржником шляхом перерахування грошових коштів  на розрахунковий рахунок Кредитора в строк до 31 серпня 2006 року.

Ця додаткова угода складена трьох примірниках: по одному примірнику –для кожної із сторін, один для господарського суду  Дніпропетровської області.

          Дана додаткова угода до мирової угоди по справі №1/62 від 17.12.04 набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом.

“БОРЖНИК”                                                      “КРЕДИТОР”

Перший заступник генерального директора з ВАТ «Дніпровський меткомбінат»                                                       ________________ Нагорняк В.Ф.

ДК “Укргазвидобування”  НАК “Нафтогаз України” в особі газопромислового управління “Харківгазвидобування” __________________Сушко Г.М.

Суддя

І.М. Подобед