№ 2 –О - 60/2011 р.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем                   України

19 травня 2011 року. Совєтський районний суд м.Макіївки Донецької області у складі головуючого:                         

судді                        НІКІШИНА Ю.В.

при секретарі    СИДОРОВОЙ О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Ханженково м.Макіївки цивільну справу за заявою

ОСОБА_3

Зацікавлена особа  МАКІЇВСЬКА МІСЬКА РАДА

Про встановлення факту родинних стосунків

В С Т А Н О В И В :

Заявник просить встановити факт родинних стосунків з ОСОБА_5, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, померла є її – заявника рідною матір’ю. Встановлення факту родинних стосунків необхідне для оформлення спадкових прав.

Представник зацікавленої особи про день слухання справи повідомлений, про що свідчить його письмова відповідь.

У судовому засіданні встановлено.

З свідоцтва про народження заявника убачається (далі імена та прізвища мовою документа - російською): батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5.

Заявник після реєстрації шлюбу стала ОСОБА_3.

В свідоцтві про смерть (російською мовою) ОСОБА_5 прізвище ім’я та ім’я по батькові вказано українською мовою ОСОБА_5. Тобто мова йдеться про одну і ту ж особу –мати заявника ОСОБА_5,  вона ж тільки російською мовою ОСОБА_5.

На підставі ст.234, 256 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних стосунків: ОСОБА_5 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 э рідною матір’ю ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду у 10 денний строк з дня його проголошення.

Суддя:                                                                                               НІКІШИН Ю.В.

    заяву задоволено повністю