Справа № 2-о-18/11

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2011 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

головуючого           -Мороз Л.І.

при секритарі          - Колесник О. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Красний Лиман з участю заявниці ОСОБА_2, представника заінтерисованої особи Давиденко В. М., цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління пенсійоного фонду України в м. Красний Лиман про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернлася до суду з заявою встановити факт  належності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні ОСОБА_2 повністю підтримав свою заяву та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи – Управління пенсійоного фонду України в м. Красний Лиман Давиденко В. М., заяву ОСОБА_2 визнала.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4, в місті Каратау Джамбульської області Казахської РСР, в сім'ї ОСОБА_4 народилася - ОСОБА_2
        Після закінчення школи, у 1972 році пішла працювати, і була прийнята контролером в кінотеатр «Авангард» г.Каратау Джамбульської області Казахської РСР.
         При звільненні з кінотеатру «Авангард» їй була в день звільнення виписана і вручена трудова книжка на прізвище ОСОБА_2, 1955 року народження.
               У 1976 році вона уклала шлюб, і в шлюбі їй було присвоєно прізвище - ОСОБА_2.
        Після укладення шлюбу вона отримала диплом про закінчення Каратауського гірничо-будівельного технікуму вже на прізвище - ОСОБА_2.
             У зв'язку з реєстрацією шлюбу, в трудову книжку були внесені зміни працівниками відділу кадрів, і поряд з прізвищем (ОСОБА_2) вписана прізвище - «ОСОБА_2», а також зроблено запис, що прізвище змінене на підставі свідоцтва про шлюб, і цей запис скріплено печаткою відділу кадрів. (а. с. 8).
             Надалі, в 1983 році вона розірвала шлюб з ОСОБА_2, проте залишилася на прізвищі чоловіка.   
         Через деякий час, в 1986 році заявниця знову зійшлася з чоловіком, стали проживати однією сім'єю, і 5 квітня 1986 повторно уклали шлюб між собою, у зв'язку з чим в шлюб з ОСОБА_5 вступила ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, уродженка г.Каратау Джамбульської області, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 05.04.1986 року.(а. с. 6).

В даний час вона збираюся оформити пенсію.
          З цією метою заявниця звернулася з наявними у неї документами в Управління Пенсійного фонду України в м. Красний Лиман Донецької області для консультації з питання призначення та нарахування  пенсії.
         У зв'язку з тим, що в її трудовій книжці є запис про зміну прізвища, а у свідоцтві про шлюб записана реєстрація шлюбу між ОСОБА_2 і ОСОБА_2, в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Красний Лиман Донецької області їй пояснили, що пенсія їй нараховуватися не буде, і витребували в неї докази  того, що надана нею трудова книжка належить саме їй.
       Відповідно до ч.1 ч.2 п.1 ст. 16 ЦК України: «Кожна особа має право звернення до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового інтересу».

Тому заявниця змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки.

Згідно статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження, якщо зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначені у свідоцтві про народження або паспорті.

З*ясувавши обставини справи перевіривши їх докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, тому що той факт, який просить встановити заявнця, має юридичне значення для неї і   підтверджується   матеріалами справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3,4,10,11,15,256-259 ЦПК України.

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2  задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження уродженці м. Каратау Джамбульської області Казахської РСР- трудової книжки виданої 13.03.1973року за місцем роботи в кінотеатрі «Авангард» г.Каратау Джамбульської області Казахської РСР  на ім*я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Краснолиманський міський суд Донецької області.

Суддя -