Справа № 2-445/11 ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

14.03.2011 Ленінський районний суд м. Донецька в складі:

головуючого судді: Принцевської Н.М.

при секретарі: Міготіної К.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Донецька  цивільну справу за позовом ПАТ КБ «Український фінансовий світ»до ОСОБА_1  про стягнення суми боргу за кредитним договором  та звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

          Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення суми боргу за кредитним договором. В обґрунтуванні позову зазначивши, що між ТОВ КБ «УФС», правонаступником всіх прав та обов’язків якого є ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «УКРАЇНСЬКИЙ ФІНАНСОВИЙ СВІТ»та ОСОБА_1 26.06.2008 р. було укладено Кредитний договір №008/834Кс, відповідно до якого Позивачем надано, а Відповідачем отримано в тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності кредит в сумі  400 000,00 гривень, зі сплатою 23 відсотків річних та терміном повернення кредиту згідно графіку, з датою остаточного повернення кредитних коштів 25.06.2023 р. Позивач свої зобов’язання щодо надання кредиту відповідно до п.3.3.1 Договору виконав у повному обсязі. Кредитні кошти Відповідачем отримані 26.06.2008р. Згідно п.3.4.2 Договору Позичальник зобов’язується повернути кредит у терміни, встановлені договором на рахунок №22039001006596. В зв’язку з неповерненням кредитних коштів в строки обумовлені Договором, Позивачем здійснювалося перенесення заборгованості на рахунок прострочених сум №22072002006596 в ПАТ «КБ «УФС». Згідно п.3.4.4. Договору нараховані відсотки позичальник сплачує банку на рахунок №22084001006596. В зв’язку з несплатою відсотків в строки обумовлені Договором, Позивачем здійснено перенесення заборгованості на рахунок прострочених сум №22099001006558 в ПАТ «КБ «УФС». Строки сплати платежів за кредитом в зв’язку з неможливістю Відповідачем виконувати свої зобов’язання за Договором сторонами неодноразово змінювалися шляхом укладення Договорів про внесення змін до Договору: 12.01.2009р.; 26.08.2009р.; 04.03.2010р. Остаточно, Договором про внесення змін від 28.07.2010р. сторонами встановлено, що заборгованість за нарахованими відсотками та прострочений платіж за кредитом Позичальник зобов’язується сплатити в строк до 01.11.2010р. Вказана умова Відповідачем не виконана, чим завдані збитки позивачу. В зв’язку з чим Відповідачу направлено поштою та надано під підпис вимогу про усунення порушень за Договором та дострокового виконання зобов’язань за Договором, з посиланням на невиконання Позичальником умов Договору щодо сплати щомісячних платежів за кредитом та відсотків за користування кредитними коштами (розмір заборгованості за Договором станом на 08.11.2010р. без врахування штрафних санкцій становив  160050,14 гривень), п.3.1.3. Договору, ст.ст. 651, 1049, 1050 ЦК України, що у випадку порушення Позичальником зобов’язань за Кредитним договором, Банк має право вимагати  дострокового виконання зобов’язань за Договором. Відповідач з розміром вимоги погодився, однак повідомив, що не зможе виконати вимогу.

Розмір заборгованості Відповідача  за Договором по сплаті кредиту, відсотків станом на 08.11.2010р. становить 515 891,60 грн., з яких:

-          заборгованість по кредиту  (№22039001006596) -  354 404,16 грн.;

-          прострочена заборгованість по кредиту (№22072002006596) –25 751,24 грн.;

-          заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.11.2010р. по 06.11.2010р.   (№22084001006596) –1437,30 грн.;

-          прострочена заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 31.10.2010р.   (№22099001006558) –134 298,90 коп.

Згідно п.5.6.Положення про організацію операційної діяльності в банках України, затв. Постановою Правління НБУ №254 від 18.06.2003р. виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних за день операцій. Згідно п.5.5. вказаного Положення, форма особових рахунків затверджується банком самостійно залежно від можливостей програмного забезпечення.  

В забезпечення виконання зобов’язань за Договором між позивачем та відповідачем 26.06.2008р. укладено Іпотечний договір №008/834Кс/І. Згідно п.1.1. Іпотечного договору в іпотеку передано квартиру за номером 14, загальною площею 46,7 кв.м., розташовану за адресою: м. Донецьк, вул. Кірова, б.52. Відповідно до п.4.1., 4.4. Іпотечного договору Банк, ст.33 Закону України «Про іпотеку»позивач здобув право задовольнити свої вимоги за основним зобов’язанням у повному обсязі, шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки. Згідно п.4.4. Іпотечного договору звернення стягнення на предмет іпотеки здійснюється за вибором іпотекодержателя (позивача) на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса, або шляхом позасудового врегулювання згідно із застереженням про задоволення вимог іпотекодержателя, що міститься у п.5 цього договору. Просили Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) заборгованість за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 515 891,60 грн., з яких: заборгованість по кредиту    - 380 155,40 грн.; заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.11.2010р. по 06.11.2010р.   –1437,30 грн.; прострочена заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 31.10.2010р.   –134 298,90 коп., в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1) перед Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 515 891,60 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором №008/834Кс/І від 26.06.2008р.: квартиру за номером 14, розташовану за адресою: м.Донецьк, вул.Кірова, б.52., шляхом її реалізації (продажу) Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) від свого імені іншій (им) особі (ам), шляхом укладення договору купівлі - продажу від імені ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1), з правом отримання витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням всіх повноважень позивачу, необхідних для здійснення продажу, стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати.

До початку слухання справи по суті представник позивача за дорученням ОСОБА_2 надала до суду уточнену позовну заяву згідно якої пояснила, що розмір вимог позивача в позовній заяві про стягнення заборгованості за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. становить 515 891,60 грн., з яких: заборгованість по кредиту    - 380 155,40 грн.; заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.11.2010р. по 06.11.2010р.   –1437,30 грн.; прострочена заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 31.10.2010р.   –134 298,90 коп. Згідно п.7.1. Кредитного договору, договір припиняє свою дію після повного виконання Позичальником своїх зобов’язань. В зв’язку з тим, що розмір заборгованості в позовній заяві розраховано станом на  час подання позовної заяви, враховуючи, що відповідачем не виконані зобов’язання за договором, він продовжує користуватися кредитними коштами,  позивач має право на збільшення розміру позовних вимог. З урахуванням зазначеного, розмір вимог позивача до відповідача станом на 18.01.2011р. становить 533139,20 грн., з яких: заборгованість по кредиту  (№22039001006596) -  352 087,79 грн.; прострочена заборгованість по кредиту (№22072002006596) –28067,61 грн.; заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2010р. по 17.01.2011р.   включно (№22084001006596) –11498,40 грн.; прострочена заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 30.11.2010р.   (№22099001006558) –141485,40 коп. Просили стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) заборгованість за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 533 139,20 грн., з яких: заборгованість по кредиту    - 380 155,40 грн.; заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 17.01.2011р. в розмірі 152983,80 гривень, в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1) перед Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 533 139,20 гривень, звернути стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором №008/834Кс/І від 26.06.2008р.: квартиру за номером 14, розташовану за адресою: м.Донецьк, вул.Кірова, б.52., шляхом її реалізації (продажу) Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) від свого імені іншій (им) особі (ам), шляхом укладення договору купівлі - продажу від імені ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1), з правом отримання витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням всіх повноважень позивачу, необхідних для здійснення продажу.

           У судове засідання представник позивача не з»явилась, надала до суду заяву з проханням справу слухати у її відсутність, згідно наданої заяви уточнені позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

          Відповідач ОСОБА_1 до судового засідання не з”явився, про день слухання справи належним чином повідомлявся, про що в матеріалах справи є розписки про отримання судових повісток. Суд вважає   можливим  розглянути справу у  відсутність не з»явившегося відповідача.

           Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

          Так, у судовому засіданні встановлено, що між ТОВ КБ «УФС», правонаступником всіх прав та обов’язків якого є ПАТ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «УКРАЇНСЬКИЙ ФІНАНСОВИЙ СВІТ»та ОСОБА_1 26.06.2008 р. було укладено Кредитний договір №008/834Кс, відповідно до якого Позивачем надано, а Відповідачем отримано в тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності кредит в сумі  400 000,00 гривень, зі сплатою 23 відсотків річних та терміном повернення кредиту згідно графіку, з датою остаточного повернення кредитних коштів 25.06.2023р. (а.с.17-19). Кредитні кошти Відповідачем отримані 26.06.2008р. що підтверджується  копією заяви про видачу готівки №35 32 (а.с.40). Згідно п.3.4.2 Договору Позичальник зобов’язується повернути кредит у терміни, встановлені договором на рахунок №22039001006596. В зв’язку з неповерненням кредитних коштів в строки обумовлені Договором, Позивачем здійснювалося перенесення заборгованості на рахунок прострочених сум №22072002006596 в ПАТ «КБ «УФС». Згідно п.3.4.4. Договору нараховані відсотки позичальник сплачує банку на рахунок №22084001006596. В зв’язку з несплатою відсотків в строки обумовлені Договором, Позивачем здійснено перенесення заборгованості на рахунок прострочених сум №22099001006558 в ПАТ «КБ «УФС». Строки сплати платежів за кредитом в зв’язку з неможливістю Відповідачем виконувати свої зобов’язання за Договором сторонами неодноразово змінювалися шляхом укладення Договорів про внесення змін до Договору: 12.01.2009р.; 26.08.2009р.; 04.03.2010р. Остаточно, Договором про внесення змін від 28.07.2010р. сторонами встановлено, що заборгованість за нарахованими відсотками та прострочений платіж за кредитом Позичальник зобов’язується сплатити в строк до 01.11.2010р. (а.с.33). Вказана умова Відповідачем не виконана, чим завдані збитки позивачу. В зв’язку з чим Відповідачу направлено поштою та надано під підпис вимогу про усунення порушень за Договором та дострокового виконання зобов’язань за Договором, з посиланням на невиконання Позичальником умов Договору щодо сплати щомісячних платежів за кредитом та відсотків за користування кредитними коштами, п.3.1.3. Договору, Банк має право вимагати  дострокового виконання зобов’язань за Договором. Відповідач з розміром вимоги погодився, однак повідомив, що не зможе виконати вимогу.

Розмір заборгованості Відповідача за Договором по сплаті кредиту, відсотків станом на 08.11.2010р. становить 515 891,60 грн., згідно розрахунку заборгованості (а.с.27-29), з яких:

-          заборгованість по кредиту  (№22039001006596) -  354 404,16 грн.;

-          прострочена заборгованість по кредиту (№22072002006596) –25 751,24 грн.;

-          заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.11.2010р. по 06.11.2010р.   (№22084001006596) –1437,30 грн.;

-          прострочена заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 31.10.2010р.   (№22099001006558) –134 298,90 коп.

Розмір вимог позивача до відповідача станом на 18.01.2011р. становить 533139,20 грн., з яких: заборгованість по кредиту  (№22039001006596) -  352 087,79 грн.; прострочена заборгованість по кредиту (№22072002006596) –28067,61 грн.; заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2010р. по 17.01.2011р. включно (№22084001006596) –11498,40 грн.; прострочена заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 30.11.2010р.   (№22099001006558) –141485,40 коп. (а.с.60-65).

            Згідно до ст.. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов»язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокове повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048ЦК України.

           В забезпечення виконання зобов’язань за Договором між позивачем та відповідачем 26.06.2008р. укладено Іпотечний договір №008/834Кс/І. (а.с.35-38). Згідно п.1.1. Іпотечного договору в іпотеку передано квартиру за номером 14, загальною площею 46,7 кв.м., розташовану за адресою: м. Донецьк, вул. Кірова, б.52. Відповідно до п.4.1., 4.4. Іпотечного договору Банк, ст.33 Закону України «Про іпотеку»позивач здобув право задовольнити свої вимоги за основним зобов’язанням у повному обсязі, шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки. Згідно п.4.4. Іпотечного договору звернення стягнення на предмет іпотеки здійснюється за вибором іпотекодержателя (позивача) на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса, або шляхом позасудового врегулювання згідно із застереженням про задоволення вимог іпотекодержателя, що міститься у п.5 цього договору.

Згідно до ст..33 Закону України «Про іпотеку»у разі невиконання або неналежного виконання  боржником основного зобов»язання іпотекодержатель  вправі задовольнити свої вимоги за основнім зобов»язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.         

           У відповідності до ст. 526 ЦК України,  зобов’язання повинні виконуватися  належним чином відповідно до  умов договору та вимог ЦК України.

           Згідно ст. 530  ЦК України - якщо у зобов’язанні  встановлений строк(термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк( термін).

         Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі і на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит і сплатити відсотки.

Позивач просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) заборгованість за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 533 139,20 грн., з яких: заборгованість по кредиту    - 380 155,40 грн.; заборгованість по відсоткам, нарахованим за період з 01.12.2008р. по 17.01.2011р. в розмірі 152983,80 гривень, та в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1) перед Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ» (код ЄДРПОУ 26444836) за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 533 139,20 гривень, звернути стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором №008/834Кс/І від 26.06.2008р.: квартиру за номером 14, розташовану за адресою: м.Донецьк, вул.Кірова, б.52., шляхом її реалізації (продажу) Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) від свого імені іншій (им) особі (ам), шляхом укладення договору купівлі - продажу від імені ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1), з правом отримання витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням всіх повноважень позивачу, необхідних для здійснення продажу, проте, законодавство України не передбачає подвійне стягнення.

Таким чином, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) заборгованість за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 533 139,20 грн., звернувши стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором №008/834Кс/І від 26.06.2008р.: квартиру за номером 14, розташовану за адресою: м.Донецьк, вул.Кірова, б.52., шляхом її реалізації (продажу) Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) від свого імені іншій (им) особі (ам), шляхом укладення договору купівлі - продажу від імені ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1), з правом отримання витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням всіх повноважень позивачу, необхідних для здійснення продажу, врахувавши його вартість в суму вказаного боргу.

          Крім того, згідно ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача  витрати по оплаті судового збору в сумі 1700грн. 00коп., та витрати з інформаційно - технічного  забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.

          На підставі ст. ст. 526, 611, 1048, 1050, 1054  ЦК України,  керуючись ст. ст. 10,11,88, 209,212,214,215, 224-226 ЦПК України, суд, -

                                                  ВИРІШИВ:

            Позовні вимоги  ПАТ КБ «Український фінансовий світ»задовольнити частково.

Стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) заборгованість за Кредитним договором №008/834Кс від 26.06.2008р. в розмірі 533 139,20 грн., звернувши стягнення на предмет іпотеки за Іпотечним договором №008/834Кс/І від 26.06.2008р.: квартиру за номером 14, розташовану за адресою: м.Донецьк, вул.Кірова, б.52., шляхом її реалізації (продажу) Публічним акціонерним товариством «Комерційний банк «Український фінансовий світ»(код ЄДРПОУ 26444836) від свого імені іншій (им) особі (ам), шляхом укладення договору купівлі - продажу від імені ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер –НОМЕР_1), з правом отримання витягу з Державного реєстру прав власності, а також наданням всіх повноважень позивачу, необхідних для здійснення продажу, врахувавши його вартість в суму вказаного боргу.

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

                   Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Ленінський районний суд м. Донецька шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

        Заочне рішення  може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою  заявою відповідачів, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:                                                                      Н. М. Принцевська