Справа №2- 0-73/2007 p.
РІШЕННЯ
Іменем України
15 травня 2007 року м. Хуст
Хустський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Кемінь В.Д. при секретарі Озарук О.І. з участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа відділ РАЦС-у Хустського районного управління юстиції про внесення змін та доповнень в актові записи, суд -
ВСТАНОВИВ:
Заявники звернулися до суду із заявою про внесення виправлень та доповнень в актові записи. Посилаються на те, що їхня мати та бабуся - ОСОБА_3 03.09.1951 року реєструвала свій шлюб з ОСОБА_4. За національністю вона була угоркою, що стверджується довідкою про їх одруження. Від цього шлюбу народилася заявниця - ОСОБА_1. Однак, у її свідоцтві про народження вказана національність - українка. Згодом заявниця народила дочку - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, як мати одиночка. В свідоцтві про народження ОСОБА_2 також вказано національність -українка. Остання після одруження мала прізвище чоловіка - ІНФОРМАЦІЯ_2 і даний шлюб між ними розірвано 15.06.2004 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. Заявники просять у відповідності до Закону України " Про національні меншини в Україні "змінити свою національність за національністю померлої матері та бабусі, та внести відповідні зміни у актові записи про їх народження та народження своїх неповнолітніх дітей.
Представник відділу РАЦС-у Хустського районного управління юстиції в особі начальника відділу Кашук М.Й. в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви, вважає що по справі заявники навели достатні для цього підстави та докази.
Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягає до задоволення виходячи з наступного.
З довідки відділу РАЦСу Хустського районного управління юстиції № 101/07-03/50 від 27.03.2007 року вбачається, що національність матері та бабусі заявників - ОСОБА_3 1944 року народження зазначена "угорка".
З оглянутих в судовому засіданні свідоцтв про народження заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, виданих районним відділом РАЦСу м. Хуст 12 жовтня 2006р. та 20.03.1973р. вбачається, що в графі національність матері вказано національність „Українка". Так само у свідоцтвах про народження неповнолітніх ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 національність матері - ОСОБА_2 записана „українка".
Відповідно до Закону України " Про національні меншини в Україні" громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати свою національність.
Проаналізувавши і оцінивши добуті докази у справі, суд приходить до висновку, що заявники мають право на відновлення своєї національності за матір'ю та бабусею, а тому в актових записах про народження заявників та народження їхніх дітей слід внести зміни-виправлення.
Враховуючи наведене та керуючись вимогами ст., ст. 10,60,209,256 ЦПК України, ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні" суд,-
2
РІШИВ:
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольни.
Внести доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_1 № 292 від 14.06.1952 року № 11 від 12.01.1942 року, складений районним відділом ЗАГС-у м. Хуст, зазначивши у графі національність матері та народженої -"угорка".
Внести виправлення та доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_2 № 116 від 20.03.1973 року складений районним відділом ЗАГС-у м. Хуст зазначивши в графі національність матері та народженої "угорка".
Внести виправлення в актовий запис про народження ОСОБА_5 №9-ч від 14.11.1991 року складений районним відділом ЗАГС-у м. Хуст виправивши в графі національність матері та народженого "угорка" та „угорець".
Внести виправлення в актовий запис про народження ОСОБА_6 № 29-ч від 25.12.1992 року складений районним відділом ЗАГС-у м. Хуст зазначивши в графі національність матері та народженої "угорка".
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а також може бути подана апеляційна скарга потягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Закарпатської області.
Головуючий: підпис В.Д.Кемінь
З оригіналом вірно:
Суддя Хустського районного суду Кемінь В.Д.