Справа № 2-15/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2011 року                                                                       смт.Любар

Любарський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді:  Замега І. І.

          при секретарі:  Войтович Г. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у селищі Любар цивільну справу за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі регіональної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль»  до ОСОБА_2  про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Позивач вказує, що 21 січня 2008 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 2203522362  про надання кредиту в сумі 9080.00 дол.США строком на 72 місяців, з 24 січня 2008 року по 24 січня 2014, із сплатою 12,95 відсотків річних за користування кредитними коштами. Відповідно до умов кредитного договору позивач свої зобов”язання виконав перед відповідачем повністю, кредитні кошти отримані відповідачем  в сумі 45850 грн. після проведення валютно-обмінної операції.

Також був укладений договір застави транспортного засобу, що забезпечує вимоги заставодержателя що витікають з вказаного вище договору.

В свою чергу  ОСОБА_2 не виконує умов договору, а саме не сплачує кредит та не сплачує відсотки за користування кредитними коштами. У зв»язку з зазначеними порушеннями зобов»язань за кредитним договором відповідач станом на 03 вересня 2010 року  має заборгованість  79971.07 грн..

На підставі вище викладеного позивач просить суд постановити рішення про:

1.          Розірвати кредитний договір № 2203522362 від 24.01.2008р., укладений між Відкритим акціонерним товариством „Райффайзен Банк Аваль" та ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Гринівці, Любарського р-ну, Житомирської області (ідентифікаційний номер НОМЕР_2).

2.          Стягнути із ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства „Райффайзен Банк Аваль" в особі Київської регіональної дирекції АТ „Райффайзен Банк Аваль" (ідентифікаційний код 23494105) заборгованість за кредитним договором у сумі 79 971,07 грн., витрати по сплаті державного мита у розмірі 799,71 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120,00 грн.

У рахунок погашення заборгованості на суму 79 971,07 грн. звернути стягнення на автомобіль марки автомобіль марки ЗАЗ, модель ТР699Р, 2008 року випуску, шасі (кузов, рама) № НОМЕР_4, тип - легковий сєдан, колір синій, реєстраційний № НОМЕР_3, зареєстрований РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р., свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НА НОМЕР_5, видане 22.01.2008 року, РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р.

Визначити спосіб звернення стягнення на заставне майно шляхом визнання права Позивача (уповноваженій особі позивача за довіреністю) на продаж автомобіля марки автомобіль марки ЗАЗ, модель ТР699Р, 2008 року випуску, шасі (кузов, рама) № НОМЕР_4, тип - легковий седан, колір синій, реєстраційний № НОМЕР_3, зареєстрований РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р., свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ПА НОМЕР_5, видане 22.01.2008 року, РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р., який належить ОСОБА_2, іншій особі-покупцю на прилюдних торгах, для чого надати право Публічному акціонерному товариству „Райффайзен Банк Аваль" в особі Київської регіональної дирекції зняття цього транспортного засобу з обліку.

        Відповідно до поданої заяви а саме з заяви про зменшення позовних вимог від 30 грудня 2010 року позивач просить суд позов в частині розірвання кредитного договору, звернення стягнення на автомобіль марки автомобіль марки ЗАЗ, модель TF699Р, 2008 року випуску, шасі (кузов, рама) № НОМЕР_4, тип - легковий седан, колір синій, реєстраційний № НОМЕР_3, зареєстрований РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р., свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НА НОМЕР_5, видане 22.01.2008 року, РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р. визначення способу звернення стягнення на заставне майно шляхом визнання права Позивача (уповноваженій особі позивача за довіреністю) на продаж автомобіля марки автомобіль марки ЗАЗ, модель ТF699Р, 2008 року випуску, шасі (кузов, рама) № НОМЕР_4 тип - легковий сєдан, колір синій, реєстраційний № НОМЕР_3, зареєстрований РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р., свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ІІА НОМЕР_5, видане 22.01.2008 року, РВ ДДАІ МВС України 22.01.2008 р., який належить ОСОБА_2, іншій особі-покупцю на прилюдних торгах, для чого надати право Публічному акціонерному товариству „Райффайзен Банк Аваль" в особі Київської регіональної дирекції зняття цього транспортного засобу з обліку залишити - без розгляду.

Представник позивача в судовому засіданні зменшені позовні вимоги підтримав повністю  і просив суд  стягнути із ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Київської регіональної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитним договором у сумі 79971.07 витрати по сплаті державного мита у розмірі 799.71 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120 грн..

Відповідач та його представник позов визнали частково і пояснили, що визнають його лише в частині основного боргу за кредитом та не згідні з сумами вказаними в позові, що  стосується заборгованості по пені за несвоєчасне погашення кредиту і  несвоєчасне погашення відсотків.

Вислухавши пояснення сторін, розглянувши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого.

Із кредитного договору  № 2203522362 від 24 січня 2008  року  вбачається, що Кредитор – ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»” надав Позичальнику – ОСОБА_2 кредит в сумі 9080 дол.США ,  строком на 72 місяці,  з 24 січня 2008 року по 24 січня 2014, із сплатою 12,95 відсотків річних за користування кредитними коштами. Відповідно до умов кредитного договору позивач свої зобов”язання виконав перед відповідачем повністю, кредитні кошти отримані відповідачем  в сумі 45850 грн. після проведення валютно-обмінної операції, що стверджується квитанцією № 93 від 24 січня 2008 року /а.с. 15/.

Як вбачається із розрахунків заборгованості за договором № 2203522362 від 24 січня 2008 року 12 грудня 2007 року, станом на 03 вересня 2010 року,  розмір заборгованості ОСОБА_2 становить 10166.15 дол.США, що еквівалентно 79971.07 грн.  за курсом НБУ станом на 03.09.2010 року, з яких  :

- в т.ч., прострочена заборгованість за кредитом – 1111.49 дол.США, що еквівалентно 8778.33 грн.;

- заборгованість за відсотками 982.27 дол.США, що еквівалентно 7757.77 грн.;

- пеня за несвоєчасне погашення кредиту 970.19 дол. США, що еквівалентно 7662.37 грн..

- пеня за несвоєчасне погашення відсотків 1059.67 дол.США, що еквівалентно 8369.06 грн..

Вимога від 15 березня 2010 року про необхідність погашення простроченої заборгованості за кредитним договором № 220352362 від 24 січня 2008 року вказує, що відповідач попереджався про необхідність погашення заборгованості за кредитом.

Відповідно до ст.ст. ст. 526,527,530 ЦК України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ст.ст. 598, 610 ЦК України зобов'язання припиняються частково або у повному обсязі на підставах встановлених договором або законом. Порушенням зобов'язання є його невиконання.

Як вбачається до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України  наслідками порушення Боржником зобов»язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.

Пояснення надані самим відповідачем по справі вказують на те, що він повністю був ознайомлений з умовами кредитного договору і взяв на себе зобов’язання зазначені в ньому.

Виходячи з наведеного вище суд задовольняє вимоги позивача по стягненню з відповідача на користь банку заборгованості за кредитним договором в сумі 79971.07 грн..

Оскільки рішення ухвалено на користь позивача, то з відповідача підлягають стягненню на користь позивача витрати пов'язані з оплатою судового  збору  в сумі 799.71 грн. та плата за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн.

На підставі вище викладенного та керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212 – 215  ЦПК України, 526, 527, 530, 598, 610,1054,1050 ЦК України,

                                                             Суд –

Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІДН НОМЕР_2, мешканця АДРЕСА_1 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Київської регіональної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» на р/р 2909001032, МФО 322904, КОД ЄДРПОУ 23494105 заборгованість за кредитним договором:

- залишок за кредитом – 7113.61 дол.США, що еквівалентно 56181.87 грн.;

- в т.ч., прострочена заборгованість за кредитом – 1111.49 дол.США, що еквівалентно 8778.33 грн.;

- заборгованість за відсотками 982.27 дол.США, що еквівалентно 7757.77 грн.;

- пеня за несвоєчасне погашення кредиту 970.19 дол. США, що еквівалентно 7662.37 грн..

- пеня за несвоєчасне погашення відсотків 1059.67 дол.США, що еквівалентно 8369.06 грн., разом 79971.07 грн..

Стягнути із ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІДН НОМЕР_2, мешканця АДРЕСА_1 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Київської регіональної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» на р/р 2909001032, МФО 322904, КОД ЄДРПОУ 23494105     919.71 грн. судових витрат.

           На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Житомирської області через Любарський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення – протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя:


І. І. Замега