Справа № 2-1052/11
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 травня 2011 року
Приморський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого –судді Дерус А.В.
при секретарі –Брус Н.П.
розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з названим позовом та просив постановити рішення, згідно якого стягнути з відповідачки борг у розмірі 14256,00 грн., судовий збір у розмірі 142,56 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120,00 грн.
Свої вимоги мотивував тим, що 27 квітня 2010 року відповідачка звернулася до нього з проханням надати їй у борг грошову суму в розмірі 1800 доларів США. На підтвердження отримання вказаних грошових коштів відповідачкою була власноручно написана розписка про отримання вказаних грошових коштів у присутності двох свідків. Відповідачка зобов’язалася повернути позичені грошові кошти до 19 червня 2010 року, проте на теперішній час грошові кошти не повернені. На неодноразові звернення до відповідачки з проханням повернути позичену грошову суму, ОСОБА_2 вказує на відсутність у неї коштів та неможливість їхнього повернення. На сьогоднішній день, відповідачка постійно уникає розмов на тему позичених грошових коштів.
У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.
Відповідачка у судове засідання не з’явився, про час та місце судового засідання була сповіщена належним чином. За викладених обставин, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності відповідачки, сповіщеної про розгляд справи належним чином, ухваливши заочне рішення у справі, за згодою позивача, що відповідає положенням ст. 225 ЦПК України, так як надані матеріали є повними і достатніми для розгляду справи у відсутності відповідачки.
Заслухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено у судовому засіданні, 27 квітня 2010 року відповідачка звернулася до нього з проханням надати їй у борг грошову суму в розмірі 1800 доларів США, які на момент передачі складали еквівалентну суму 14256,00 грн. (за курсом НБУ 7,92 грн. за 1 дол. США). На підтвердження отримання вказаних грошових коштів відповідачкою була власноручно написана розписка про отримання вказаних грошових коштів у присутності двох свідків. Відповідачка зобов’язалася повернути позичені грошові кошти до 19 червня 2010 року, проте на теперішній час грошові кошти не повернені. На неодноразові звернення до відповідачки з проханням повернути позичену грошову суму, ОСОБА_2 вказує на відсутність у неї коштів та неможливість їхнього повернення. На сьогоднішній день, відповідачка постійно уникає розмов на тему позичених грошових коштів.
Згідно ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальнику) грошові кошти або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов’язується повернути позикодавцеві таку ж суму коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Відповідно до ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми. На підтвердження зобов’язання відповідача, позивачем була надана боргова розписка.
Згідно до вимог ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику у строки та в порядку, що встановлені договором.
Якщо договором не встановлено строк повернення позики, позика має бути повернута позичальником протягом тридцяти днів від дня пред’явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором.
Згідно пояснень позивача, він свої зобов’язання за договором виконав у повному обсязі, а саме передав відповідачці грошові кошти у розмірі 1800,00 доларів США, а відповідачка зобов’язалася повернути борг, однак свої зобов’язання не виконала, гроші не повернула, у судове засідання не з’явилася, тобто від своїх зобов’язань ухиляється.
Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобов’язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку.
Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами для виникнення цивільних прав та обов’язків, зокрема є договори та інші правочини.
Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов’язання, настають наслідки, встановлені договором або законом.
Як вбачається зі ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання. Боржник який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу.
Вищевказаний факт підтверджується тим, що борговий документ (розписка) перебуває у позивача, так як відповідно до ч. 3 ст. 545 ЦК України, тільки наявність боргового документу у боржника підтверджує виконання ним свого обов’язку.
Згідно зі ст. 1049 ЦК України, позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Суд вивчивши матеріали справи, вислухавши позивача доходить до висновку про те, що в справі мається достатньо доказів для ухвалення заочного рішення про задоволення позову та стягнення з відповідачки заборгованості за договором позики.
З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 130, 209, 212-215, 223, 224, 226 ЦПК України, ст. ст. 3, 11, 15, 16, 509, 510, 526, 527, 611, 612, 625, 1046, 1047, 1049 ЦК України, суд
ВИРІШИВ:
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг у розмірі 14256,00 грн. (чотирнадцять тисяч двісті п’ятдесят шість) гривень; судовий збір у розмірі 142 (сто сорок дві) грн. 56 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 (сто двадцять) грн.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя : А.В. Дерус
- Номер: 2-п/200/113/16
- Опис:
- Тип справи: на заяву про перегляд заочного рішення
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.03.2016
- Дата етапу: 26.04.2016
- Номер: 22-ц/774/5072/16
- Опис: про стягнення суми
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Апеляційний суд Дніпропетровської області ( м. Дніпропетровськ)
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.05.2016
- Дата етапу: 07.12.2016
- Номер: 6/444/40/2019
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Жовківський районний суд Львівської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.04.2019
- Дата етапу: 06.05.2019
- Номер: 6/552/188/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Київський районний суд м. Полтави
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.09.2019
- Дата етапу: 02.10.2019
- Номер: 6/754/1200/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Деснянський районний суд міста Києва
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.10.2019
- Дата етапу: 14.07.2020
- Номер: 6/932/37/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.12.2019
- Дата етапу: 06.02.2020
- Номер: 6/932/340/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.09.2020
- Дата етапу: 02.09.2020
- Номер: 6/278/76/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Житомирський районний суд Житомирської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.09.2020
- Дата етапу: 25.09.2020
- Номер: 6/501/3/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.01.2021
- Дата етапу: 18.01.2021
- Номер: 6/932/241/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.05.2021
- Дата етапу: 17.05.2021
- Номер: 2-во/233/41/21
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.11.2021
- Дата етапу: 29.11.2021
- Номер: 6/932/507/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.12.2021
- Дата етапу: 10.12.2021
- Номер: 6/462/87/22
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Залізничний районний суд м. Львова
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.07.2022
- Дата етапу: 04.10.2022
- Номер: 2/1321/1854/11
- Опис: про стягнення коштів неправомірно нарахованих та виплачених премій попередньому директору підприємства
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Сокальський районний суд Львівської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.08.2011
- Дата етапу: 08.11.2011
- Номер: 6/932/507/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.12.2021
- Дата етапу: 17.01.2022
- Номер: 2/200/2491/14
- Опис: про стягнення суми
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: залишено без змін рішення апеляційної інстанції
- Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.07.2009
- Дата етапу: 18.11.2019
- Номер: 22-ц/803/3290/24
- Опис: про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання,-
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.01.2024
- Дата етапу: 30.01.2024
- Номер: 22-ц/803/3290/24
- Опис: про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання,-
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.01.2024
- Дата етапу: 18.04.2024
- Номер: 22-ц/803/3290/24
- Опис: про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання,-
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.01.2024
- Дата етапу: 30.04.2024
- Номер: 6/932/507/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.12.2021
- Дата етапу: 30.04.2024
- Номер: б/н
- Опис: стягнення заборгованості по аліментам , стягнення пені та інфляційних витрат
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.03.2011
- Дата етапу: 04.05.2011
- Номер: 2/1609/2250/12
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Київський районний суд м. Полтави
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: позов задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.02.2011
- Дата етапу: 18.07.2011
- Номер: 2/760/11
- Опис: розподіл майна подружжя
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Червоноградський міський суд Львівської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.06.2011
- Дата етапу: 01.07.2011
- Номер: 2/1708/2823/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Здолбунівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.10.2011
- Дата етапу: 08.12.2011
- Номер:
- Опис: Про стягнення заборгованості по виплаті аліментів та аліментів на дітей
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Комінтернівський районний суд Одеської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.02.2011
- Дата етапу: 30.09.2011
- Номер:
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Франківський районний суд м. Львова
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.10.2010
- Дата етапу: 29.06.2011
- Номер: 2/402/2561/11
- Опис: про усунення перешкод у виховання онуки
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Апостолівський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2011
- Дата етапу: 09.02.2012
- Номер: 2/404/4667/11
- Опис: про стягнення аліментів на утримання дитини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.03.2011
- Дата етапу: 16.05.2011
- Номер: 2/208/4341/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Калинівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.08.2011
- Дата етапу: 17.11.2011
- Номер: 2/1417/156/12
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Миколаївський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2011
- Дата етапу: 23.01.2012
- Номер: 2/353/11
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Крюківський районний суд м. Кременчука
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.04.2011
- Дата етапу: 16.07.2012
- Номер: 2/339/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Жовківський районний суд Львівської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.06.2011
- Дата етапу: 07.09.2011
- Номер:
- Опис: про стягнення боргу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.06.2009
- Дата етапу: 20.04.2011
- Номер: 2/209/994/22
- Опис: Розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Дніпровський районний суд міста Кам'янського
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.05.2011
- Дата етапу: 29.06.2011
- Номер: 2/701/78/12
- Опис: про розірвання шолюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.12.2011
- Дата етапу: 16.01.2012
- Номер: 2/1016/1566/12
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Макарівський районний суд Київської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.04.2011
- Дата етапу: 24.05.2011
- Номер: 2/1313/3178/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.10.2011
- Дата етапу: 14.10.2011
- Номер: 6/932/329/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.12.2019
- Дата етапу: 05.12.2019
- Номер: ,,
- Опис: про зняття з реєстрації
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-1052/11
- Суд: Рівненський районний суд Рівненської області
- Суддя: Дерус А.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.02.2011
- Дата етапу: 16.03.2011