Городоцький районний суд Львівської області

Справа №  2а-2/11

У Х В А Л А

6.05.2011р. Городоцький районний суд Львівської області

у складі :

      головуючої – судді                       Струс Л.Б.

      при секретарі                            Цап І.М.

                 з участю пр-ка відповідача           Несімко М.І.

                 представника третьої особи             Правосудова В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городку цивільну справу за адміністративним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Городоцької районної державної адміністрації, треті особи Бартатівська сільська рада, КСП «Бартатівське»  про зобов”язання вчинити дії, суд, -

У С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 і ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до Городоцької районної державної адміністрації, треті особи Бартатівська сільська рада, КСП «Бартатівське»  про зобов»язання вчинити дії, і зокрема просять зобов»язати відповідача розглянути питання затвердження списку осіб на право на земельну частку (пай) при паюванні земель КПС «Бартатівське», який затверджений загальними зборами пайовиків від 10.09.2006р. та рішенням Бартатівської сільської ради від 17.09.2006р. за №86.

В судовому засіданні представник відповідача Несімко М.І. заявив клопотання про закриття провадження у справі, оскільки предметом позову є спір про право, а отже справу  не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства а в порядку цивільного судочинства.

Позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 заперечили задоволенню клопотання, просять в задоволенні такого відмовити.

Представник третьої особи Правосудов В.І. в суді висловився на відмову в задоволенні клопотання, просить розглядати справу в порядку адміністративного судочинства.

Суд, заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, вважає, що клопотання представника відповідача підставне і підлягає до задоволення з таких підстав.

Так, відповідно до положень п.1 ч.1 ст.157 КАС України, суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Із змісту позову, зібраних у справі матеріалів та пояснень сторін вбачається, що заявлені позивачами вимоги стосуються спору про право на земельну частку (пай) в землях КСП «Бартатівське», правовідносини у такому спорі врегульовані нормами цивільного і земельного права.

Отже, судом встановлено, що між сторонами виник спір про право на земельну частку (пай) в землях КСП «Бартатівське».  Поскільки між сторонами виник спір про право на землю, а не про публічно правові відносини між фізичною особою і органами владних повноважень то спір слід вирішувати в порядку цивільного судочинства (ст.15 ЦПК України).

За наведеного, суд приходить переконання про наявність підстав до закриття провадження в цій справі, як такій що не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Закриття провадження по справі не позбавляє можливості позивачам звернутися до суду за захистом своїх прав із позовом в порядку цивільного судочинства.

За наведеного та керуючись п.1 ч.1 ст.157 КАС України,

У Х В А Л И В:

справу за адміністративним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Городоцької районної державної адміністрації, треті особи Бартатівська сільська рада, КСП «Бартатівське»  про зобов”язання вчинити дії - провадженням закрити.          

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Львівського апеляційного адміністративного суду через Городоцький районний суд протягом п'яти днів з моменту її проголошення.

Суддя Городоцького районного суду Львівської області  Л. Б. Струс