РІШЕННЯ             

          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ                    № 2-39/11

17 травня 2011 року                            Вільшанський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого –судді Галицького В.В.,

при секретарі Семергій Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Вільшанка справу за позовною заявою ОСОБА_1 до відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області, Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про перешкоджання у праві успадкування за заповітом державними службовцями та визнання права власності в порядку успадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про перешкоджання у праві успадкування за заповітом державними службовцями та визнання права власності в порядку успадкування мотивуючи це тим, що він виступає на захист майнових прав та інтересів ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 інваліда з дитинства. Зазначає, що ОСОБА_2 набув універсальне правонаступництво у сукупності на всі обов'язки та права заповідача ОСОБА_3, які не припинилися внаслідок його смерті, померлого 30.10.2010 року. Для виникнення права власності на спадщину спадкоємець ОСОБА_2 повинен належним чином здійснити (реалізувати) право на прийняття спадщини. Спадкування за заповітом має пріоритет над спадкуванням за законом. До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали заповідачеві до кінця тієї доби, коли сталася смерть заповідача. Об'єктами спадкування є цивільні права та обов'язки заповідача, які не є нерозривно пов'язані з його особою та які не припинилися внаслідок його смерті. Так як заповідач при житті мав право і намагався належним чином здійснити (реалізувати) право на прийняття спадщини з метою виникнення в нього права власності, але він не встиг цього зробити по причині смерті, то всі ці права у їх сукупності перейшли, відповідно до складеного похідного заповіту заповідачем на ОСОБА_2. Розрахувавшись з боргами заповідача, з громадянами які звернулися, 12.01.2011 року ОСОБА_2 звернувся у Вільшанську Державну нотаріальну контору з заявою, про згоду прийняти спадщину за заповітом. Нотаріус відкрив спадкову справу, надав консультацію та зробив відповідний запис у спадковому реєстрі. Свідоцтво про право на спадщину не видано по причині відсутності у спадкоємця за заповітом правовстановлюючих документів - державних актів на право приватної власності на землю. При живому заповідачеві та після його смерті, через поштове відділення спадкоємцем за заповітом подавались заяви до Вільшанської РДА та відділу Держкомзему смт. Вільшанка, щодо надання згоди на виготовлення державних актів на право приватної власності на землю та заяву щодо видачі вже виготовлених державних актів на дві земельні ділянки. Відповідно до рішення Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 8 квітня 2009 року державні акти на право приватної власності на землю на ділянки № 174 та № 175, що знаходяться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району, за номерами ЯЛ № 126414 та ЯЛ № 126413 виготовлені на заповідача та знаходяться в відділі Держкомзему смт. Вільшанка, які протиправно утримують їх, пояснюючи це тим, що не знають які повноваження має ОСОБА_2 за заповітом. Позивач як представник, особисто звертався до відділу Держкомзему, пояснюючи, що Державні акти на право приватної власності на землю входять до складу спадщини заповідача і належать ОСОБА_2, та йому відмовили у їх видачі. На земельні ділянки за     № 173, № 299, що знаходяться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району набуті заповідачем як власність в порядку успадкування, шляхом управління та володіння майном спадщини ст. 549-548 ЦК УРСР, що підтверджується рішенням Вільшанського районного суду від 9 липня 2010 року, державні акти на право приватної власності на землю виготовлені не були по причині смерті заповідача та затягуванні і волокиті під час підготовки відділом Держкомзему відповідних документів. Позивач просить визнати за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки № 173, № 174, № 175, № 299 які знаходяться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району, просить визнати право власності на банківський вклад, який знаходиться в Державному ощадному банку України, установа банку № 039 в смт. Вільшанка Кіровоградської області на рахунку № 35908 та стягнути на його користь з відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області судові витрати по справі та витрати понесенні у зв’язку із переїздом з іншого населеного пункту.

Позивач в судовому засіданні змінив позовні вимоги. Попросив суд визнати право власності за  ОСОБА_2 на земельні ділянки № 173, № 174,  № 175. Попросив визнати за ОСОБА_2 право на отримання земельної частки (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР № 044301 по КСП «Лан», який зареєстрований згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 299. Позивач відмовився від визнання права власності на банківський вклад та попросив стягнути на його користь з відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області судові витрати по справі та витрати понесенні у зв’язку із переїздом з іншого населеного пункту.

Представник відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області в судовому засіданні позовні вимоги визнав частково. Погодився на визнання права власності за ОСОБА_2 права власності на земельні ділянки № 173, № 174, № 175 та права на отримання земельної частки (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР        № 044301. Не визнав вимоги позивача щодо стягнення з відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області судових витрати по справі та витрат понесених у зв’язку із переїздом позивача з іншого населеного пункту, просив суд в цій частині позову відмовити.

Представник Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі та не заперечував щодо їх задоволення.

Вислухавши пояснення позивача, представника відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області, представника Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до рішення Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 08.04.2009 року (а.с. 9-10), за ОСОБА_3 визнано право власності на земельну ділянку № 174 розміром 4,22 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області та на земельну ділянку № 175 розміром 3,67 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області.

У відповідності до рішення Вільшанського районного суду Кіровоградської області від 09.07.2010 року (а.с. 7-8), встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3 з однієї сторони та ОСОБА_4, яка померла 01.02.1998 року та доводилась йому бабусею, та ОСОБА_5, яка померла 14.10.2001 року та доводилась йому бабусею –з іншого боку. Вказаним рішенням суду також встановлено факт, що ОСОБА_3 прийняв спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 та спадщину яка відкрилась після смерті ОСОБА_5.

Згідно ст. 14 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до довідки виданої відділом Держкомзему у Вільшанському районі головного управління Держкомзему у Кіровоградській області № 925 від 26.08.2010 року (а.с. 20), державний акт на право приватної власності на землю серії ІУ-КР № 022112 зареєстрований в книзі реєстрації державних актів за № 1893 на ім’я ОСОБА_5, земельна ділянка площею 4,37 га за № 173 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області.

У відповідності до довідки виданої відділом Держкомзему у Вільшанському районі головного управління Держкомзему у Кіровоградській області № 926 від 26.08.2010 року (а.с. 21), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР № 044301 по КСП «Лан»зареєстрований згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 299 на ім’я ОСОБА_4 по Дорожинській сільській раді Вільшанського району Кіровоградської області, розмір земельної частки (паю) становить 4,0 умовних кадастрових гектарів.

Згідно до п. 17 перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_5, яка померла 14.10.2001 року володіла вказаною земельною ділянкою на праві приватної власності.

ОСОБА_4, яка померла 01.02.1998 року на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) мала право на вище зазначену земельну ділянку, тобто за життя вона не оформила права власності на вказану земельну ділянку.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 успадкував після смерті ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 4,37 га за № 173 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, а після смерті ОСОБА_4 він успадкував право на земельну частку (пай), яке мала остання відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР № 044301.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ОЛ № 124465 від 03.11.2010 року    (а.с. 22), ОСОБА_3 помер 30.10.2010 року.

За життя, а саме 12.05.2008 року ОСОБА_3 склав заповіт (а.с. 23). Відповідно до вказаного заповіту ОСОБА_3 усе своє майно, де б воно не було і з чого б не складалось, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що за законом матиме право заповів ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заявлені представником позивача вимоги підлягають задоволенні в наступному обсязі. За ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за заповітом складеним 12.05.2008 року ОСОБА_3, слід визнати право власності на наступне: на земельні ділянки № 174 розміром 4,22 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, № 175 розміром 3,67 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області та № 173 площею 4,37 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області. Визнати за ОСОБА_2 право на отримання земельної частки (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР № 044301 по КСП «Лан», який зареєстрований згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 299.

В задоволенні вимог позивача щодо стягнення на його користь всіх судових витрат по справі та витрат понесених у зв’язку із переїздом з іншого населеного пункту слід відмовити за безпідставністю.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214-215, 217, 218 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1225, 1233 ЦК України, п. 17 перехідних положень Земельного кодексу України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області, Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про перешкоджання у праві успадкування за заповітом державними службовцями та визнання права власності в порядку успадкування, задовольнити частково.

Визнати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 таким, що набув права власності на наступні земельні ділянки: № 174 розміром 4,22 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області; № 175 розміром 3,67 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області;    № 173 площею 4,37 га, яка знаходиться на території Дорожинської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області.

Визнати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 таким, що набув права на отримання земельної частки (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КР № 044301 по КСП «Лан», який зареєстрований згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за            № 299.

Відмовити у стягненні на користь позивача з відділу Держкомзему у Вільшанському районі Кіровоградської області судові витрати по справі та витрати понесенні у зв’язку із переїздом з іншого населеного пункту.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції (Вільшанський районний суд). Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

                    Суддя: