Справа № 2-512/11
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 квітня 2011 року м. Косів
Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:
Головуючого –судді: Цалин Б.М.
ОСОБА_1
з участю позивача: ОСОБА_2
відповідача: ОСОБА_3
розглянувши у відкритому, попередньому судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за позовом ОСОБА_2 до Текучанської сільської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним рішення Текучанської сільської ради та свідоцтва про право власності на будинковолодіння, -
В С Т А Н О В И В :
Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Текучанської сільської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним рішення Текучанської сільської ради та свідоцтва про право власності на будинковолодіння.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_2, позовні вимоги підтримав, суду пояснив, що 23.07.1993 р. рішенням виконкому Текучанської сільської ради йому надано дозвіл на будівництво житлового будинку з господарськими спорудами в с. Текуча Косівського району Івано-Франківської області. Після отримання дозволу він розпочав будівництво будинковолодіння та спорудив його в 1995 році. В червні 2010 року він звернувся з заявою до виконкому Текучанської сільської ради в якій просив оформити право власності на будинковолодіння, що розташоване в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на його ім"я. 22 червня 2010 року рішенням Текучанської сільської ради було прийнято рішення, яким надано дозвіл на оформлення права власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташовані за вищевказаною адресою в рівних частках по 1/2 частині йому та дружині, ОСОБА_3. Цим рішенням зобов"язано Коломийське МБТІ виготовити та зареєструвати свідоцтво про право власності на вищезгадане будинковолодіння. 12.07.2010 р. Коломийським МБТІ видано свідоцтво про право власності сас №650138, що розташоване в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області, яке складається з житлового будинку та господарських споруд по 1/2 частині будинковолодіння на його ім"я та ОСОБА_3. Рішення виконкому Текучанської сільської ради від 22.06.2010 р. та свідоцтво про право власності видане Коломийським МБТІ 12.07.2010 р., вважає незаконними та такими, що підлягають до скасування, тому що, земельна ділянка під будівництво житлового будинку була надана йому, а також з заявою про надання дозволу на будівництво житлового будинку з господарськими спорудами до виконкому Текучанської сільської ради звертався він, від ОСОБА_3 такої заяви на розгляд сесії не поступало. Забудовником будинковолодіння також був він, а тому виконком Текучанської сільської ради не вправі проводити розподіл будинковолодіння в рівних частинах між ним та ОСОБА_3. Просить позов задоволити та визнати незаконним та скасувати рішення виконкому Текучанської сільської ради від 22.06.2010 року за №15 про оформлення права власності на житловий будинок побудований в 1995 році та господарські споруди, що розташовані в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частинах по 1/2 кожному та свідоцтва про право власності видане 12.07.2010 року (сас №650138) Коломийським МБТІ по 1/2 частині будинковолодіння, що розташоване в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
В судовому засіданні відповідачка, ОСОБА_3, позов визнала, суду пояснила, що вона не зверталась до Текучанської сільської ради із заявою про оформлення на її ім"я свідоцтва про право власності на будинковолодіння. Земельна ділянка на якій проведено будівництво житлового будинку належить на праві власності ОСОБА_2Ю, окрім того всі дозвільні документи на проведення будівництва житлового будинку також видані на ім"я позивача. Особисто вона не зверталась в сільську раду про оформлення права власності на житловий будинок. Просить позов задоволити .
Представник Текучанської сільської ради, в судове засідання не з"явився, подав до суду заяву про розгляд цивільної справи ОСОБА_2 до Текучанської сільської ради, ОСОБА_3 про визнання незаконним рішення Текучанської сільської ради та свідоцтва про право власності на будинковолодіння розглянути без їхньої участі, позовні вимоги визнали.
Відповідно до ст. 130 ЦПК України ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України. Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволенню позову.
Відповідно до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.
Суд, вислухавши сторони та роз'яснивши позивачу процесуальні наслідки визнання позову, встановивши, що визнання в даному випадку відповідачем позовних вимог не суперечить закону та не порушує права, свободи, інтереси інших осіб, приходить до висновку, що позов про визнання незаконним рішення Текучанської сільської ради та свідоцтва про право власності на будинковолодіння підлягає до задоволення.
Як вбачається з рішення Текучанської сільської ради від 22.04.2003 року за №3/2, виконавчий комітет вирішив заяву гр. ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1 задовільнити, та надати йому дозвіл на будівництво літньої кухні на власній присадибній ділянці.
В судовому засіданні зі слів відповідачки ОСОБА_3 встановлено, що остання не зверталась до сільської ради із заявою про оформоення на її ім"я права власності на будинковолодіння а тому рішення Текучанської сільської ради про оформлення права власності на житловий будинок, що побудований в 1995 році та господарські споруди, що розташовані в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частинах по 1/2 кожному є незаконним та підлягає скасуванню. Відповідно є нечинним свідоцтво про право власності видане 12.07.2010 р.(сас№650138) Коломийським МБТІ по 1/2 частині будинковолодіння, що розташоване в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Окрім того суд звертає увагу, що питання виділеня часток а майні, чи розподілу будинковолодіння не входить в компетенцію сільських рад .
Ч.1 ст.393 ЦК України встановлено, що правовий акт органу місцевого самоврядування, який не відповідає законові і порушує право власності визнається судом незаконним і скасовується.
З представлених в судовому засіданні доказів вбачається, що на ім"я ОСОБА_2 виготовлена архітектурно-будівельна документація на забудову земельної ділянки (а.с.7-9), технічна документація на забудову земельної ділянки виділеної індивідуальному забудівнику (а.с.13,14), а також Державний акт на право приватної власності на землю(а.с.16)
При таких обставинах, суд вважає, що Текучанська сільська рада не вправі була приймати рішення про оформлення права власності на житловий будинок побудований в 1995 році та господарські споруди, що розташовані в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частинах по 1/2 кожному.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання рішення виконкому Текучанської сільської ради від 22.06.2010 року за №15 про оформлення права власності на житловий будинок побудований в 1995 році та господарські споруди, що розташовані в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частинах по 1/2 кожному та свідоцтва про право власності видане 12.07.2010 року (сас №650138) Коломийським МБТІ по 1/2 частині будинковолодіння, що розташоване в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 нечинними та підлягають скасуванню.
На підставі ст.ст. ст.ст. 15, 16, 21, 386, 393 ЦК України, ЗУ «Про місцеве самоврядування»та керуючись ст.ст. 213 –215 ЦПК України, суд , -
В И Р І Ш И В :
Позов задоволити. Визнати незаконним та скасувати рішення виконкому Текучанської сільської ради від 22.06.2010 року за № 15 в частині оформлення права власності на житловий будинок побудований в 1995 році та господарські споруди, що розташовані в с. Текуча присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частинах по 1/2 кожному а також визнати незаконним та скасувати свідоцтво про право власності, що видане 12.07.2010 року (сас №650138) Коломийським МБТІ по 1/2 частині будинковолодіння, що розташоване в с. Текуче присілок Центр №143 Косівського району Івано-Франківської області на ім"я ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення –протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Цалин Б.М.
- Номер: 22-ц/774/1669/16
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Апеляційний суд Дніпропетровської області ( м. Дніпропетровськ)
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.12.2015
- Дата етапу: 27.05.2016
- Номер: 6/716/8/2016
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Заставнівський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.02.2016
- Дата етапу: 29.02.2016
- Номер: 2-зз/638/59/16
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Дзержинський районний суд м. Харкова
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: скасування заходів забезпечення позову, доказів
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.05.2016
- Дата етапу: 31.05.2016
- Номер: 6/513/5/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Саратський районний суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.03.2017
- Дата етапу: 20.04.2017
- Номер: 6/211/139/18
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.08.2018
- Дата етапу: 19.09.2018
- Номер: 6/553/68/2019
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Полтави
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.06.2019
- Дата етапу: 16.07.2019
- Номер: 4-с/553/9/2020
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Полтави
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.11.2019
- Дата етапу: 13.05.2020
- Номер: 6/553/10/2020
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Полтави
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.11.2019
- Дата етапу: 11.02.2020
- Номер: 2-зз/501/17/22
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.07.2022
- Дата етапу: 14.07.2022
- Номер:
- Опис: про визнання права влсності на спадкове майно
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.05.2011
- Дата етапу: 13.07.2011
- Номер: 2/1717/41/12
- Опис: збільшення розміру аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Рокитнівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.10.2011
- Дата етапу: 09.02.2012
- Номер:
- Опис: про визнання права властності на спадкове майно
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.02.2011
- Дата етапу: 26.04.2011
- Номер: б/н
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.11.2010
- Дата етапу: 13.04.2011
- Номер:
- Опис: визнання реєстрації недійсної,визнання права власності в порядку спадкування.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2010
- Дата етапу: 11.02.2011
- Номер: 2/1314/1886/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Мостиський районний суд Львівської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.10.2011
- Дата етапу: 10.11.2011
- Номер: 2/1716/1906/11
- Опис: про визнання права власності на предмет іпотеки
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Рівненський районний суд Рівненської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.09.2010
- Дата етапу: 09.02.2011
- Номер: 2/1528/2601/11
- Опис: про сплату аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Тарутинський районний суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.10.2011
- Дата етапу: 23.11.2011
- Номер: 2/1511/51/12
- Опис: про визнання шлюбу недійсним.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.11.2010
- Дата етапу: 12.07.2013
- Номер: 2/1515/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Березнівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.05.2011
- Дата етапу: 26.09.2011
- Номер: ......
- Опис: про розірвання шлюбу та поділ спільного майно
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Комінтернівський районний суд Одеської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2010
- Дата етапу: 31.05.2011
- Номер: 2/1471/11
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.03.2011
- Дата етапу: 15.04.2011
- Номер: 7758/11-Вх
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Горохівський районний суд Волинської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.07.2011
- Дата етапу: 28.07.2011
- Номер: 2/1028/665/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Яготинський районний суд Київської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.07.2011
- Дата етапу: 09.08.2011
- Номер:
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Тульчинський районний суд Вінницької області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Закрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.03.2011
- Дата етапу: 18.08.2011
- Номер: 2/905/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Сокальський районний суд Львівської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2011
- Дата етапу: 19.05.2011
- Номер: 2-512/11
- Опис: про усунення перешкод в спілкуванні з дітьми
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Луцький міськрайонний суд Волинської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.10.2010
- Дата етапу: 21.02.2011
- Номер: 2/214/21/12
- Опис: про відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Літинський районний суд Вінницької області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.06.2011
- Дата етапу: 24.05.2012
- Номер: 2/1304/1246/12
- Опис: про приведення віконних заповнень та дверей балкону до автентичного вигляду
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Галицький районний суд м. Львова
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.04.2010
- Дата етапу: 12.04.2012
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Обухівський районний суд Київської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2011
- Дата етапу: 28.03.2011
- Номер: 2/701/512/11
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.05.2011
- Дата етапу: 01.08.2011
- Номер: 2/1716/1906/11
- Опис: про визнання права власності на предмет іпотеки
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Рівненський районний суд Рівненської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.09.2010
- Дата етапу: 09.02.2011
- Номер: 2/0203/17/2014
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: вважати неподаною та повернути апелянту
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2010
- Дата етапу: 27.05.2016
- Номер: 2/1003/5497/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-512/11
- Суд: Білоцерківський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Цалин Б.М. Б.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.10.2011
- Дата етапу: 15.11.2011