Справа № 2-о-125/11

РІШЕННЯ

                                                                 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2011 р.

Суворовський  районний суд  міста Одеси в складі:

головуючого                  -               Кисельова В.К.

при секретарі               -               Калініченко О.О.   

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із завою  про встановлення факту родинних відносин. Заява обґрунтована тим, що заявник, ОСОБА_1, народився 29.10.1974 року у м. Кишинів, ОСОБА_2.  Батьками позивача є  ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження II БМ № 427531 від 01.11.1974 року, актовий запис № 7464, зареєстрований міським ЗАГС м. Кишинів 01.11.1974р.. Мати   заявника   - ОСОБА_3 змінила прізвище з «Богдан»на «Бошняга»у зв'язку з одруженням з ОСОБА_4, актовий запис № 3245 від 25.09.1971р., зареєстрований Палацем одруження м. Кишинів.

Батьками  матері заявника -  ОСОБА_3 були ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про народження від 09.06.1949р., актовий запис № 34 від 02.06.1949 року, зареєстрований Ришканським відділом ЗАГС .

В свою чергу, дідусь заявника -  ОСОБА_5 одружився з Барановою (Богдан - після одруження) ОСОБА_7, 29.08.1948р., актовий запис № 71, зареєстрований Ришканським відділом ЗАГС.

Бабуся заявника ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, була українкою та народилась в с. Сергіївка, Тузловського (теперішнього Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеської області. Однак запис про народження  бабусі заявника  був зареєстрований в метричній книзі ОСОБА_8 церкви с. Шабо Білгород-Дністровського району Одеської області, за 1926 р., що підтверджується архівною довідкою № 540 від 02.04.2010р..

Заявник подав документи для набуття громадянства України за територіальним походженням. Проте, в зв'язку з тим, що місце народження його  бабусі не збігається з архівними записами, він  не можу довести родинні відносини з бабусею.

На підставі викладеного, заявник просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6, визнавши що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2 є онуком по материнський лінії померлої Богдан («Баранової») ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась у с.
Сергіївка, Тузловського (теперішнього Білгород-Дністровського району
Одеської   області)   Одеської   області, актовий запис про    народження, зареєстрований в метричній книзі ОСОБА_8 церкви с. Шабо Білгород-Дністровського району Одеської області, за 1926р..

Під час судового засідання ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги, а також обставини поданої заяви. В останнє судове засідання заявник не з’явився, згідно поданої заяви просив справ розглянути за його відсутності.

Представники ВГРІФО ГУМВС України в Одеській області в судове засідання не з’явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином, причин неявки суду не повідомили.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1, народився 29.10.1974 року у м. Кишинів, ОСОБА_2, актовий запис від 01.11.1974р..  

Батьками позивача є  ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження II БМ № 427531 від 01.11.1974 року. (а.с. 6)  

Мати   заявника   - ОСОБА_3 змінила прізвище з «Богдан»на «Бошняга»у зв'язку з одруженням з ОСОБА_4, актовий запис № 3245 від 25.09.1971р., зареєстрований Палацем одруження м. Кишинів. (а.с. 9)

Батьками  матері заявника -  ОСОБА_3 були ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про народження від 09.06.1949р., актовий запис № 34 від 02.06.1949 року, зареєстрований Ришканським відділом ЗАГС . (а.с. 8)

В свою чергу, дідусь заявника -  ОСОБА_5 одружився з Барановою (Богдан - після одруження) ОСОБА_7, 29.08.1948р., актовий запис № 71, зареєстрований Ришканським відділом ЗАГС. (а.с. 7)

В судовому засіданні встановлено,  що  бабуся заявника ОСОБА_6, була українкою, та  народилась в Україні,  01.01.1926 року с. Сергіївка, Тузловського (теперішнього Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеської області. (а.с. 11 -13)

Однак запис про народження  Богдан («Баранової») ОСОБА_7 був зареєстрований не в с. Сергіївка, Тузловського (теперішнього Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеської області, а  в метричній книзі ОСОБА_8 церкви с. Шабо Білгород-Дністровського району Одеської області, за 1926 р., що підтверджується архівною довідкою № 540 від 02.04.2010р.. (а.с. 10)

В судовому засіданні заявник пояснив, що бабуся була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4 за бажанням її батьків, оскільки села були розташовані на невеликій відстані.

Крім того факт, родинних зв’язків заявника з ОСОБА_6, підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні підтвердився факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11,  208-209, 212-215,  234-235, 256-259  ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

1. Встановити факт родинних відносин між  ОСОБА_1 та ОСОБА_6, визнавши що, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, р. ОСОБА_2 є онуком по материнський лінії померлої Богдан («Баранової») ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в Україні («УРСР»), в  с. Сергіївка, Тузловського (теперішнього Білгород-Дністровського району Одеської   області)   Одеської   області,    актовий запис про  народження, зареєстрований в метричній книзі ОСОБА_8 церкви с. Шабо Білгород-Дністровського району Одеської області, України («УРСР»)  за 1926р..

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги  в 10-ти денний строк з   дня отримання копії рішення.

Суддя: