Справа № 3-263/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ                     УКРАЇНИ

01 березня 2011 року суддя Галицького районного суду міста Львова Шумська Н.Л., з участю прокурора Пітка А.Я., розглянувши матеріали, які надійшли від заступника начальника Львівської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, не працюючого, проживаючого: ІНФОРМАЦІЯ_3,

за ст.ст.339, 340 Митного Кодексу України,

в с т а н о в и в :

Постановою Галицького районного суду міста Львова від 25.01.2011 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.ст.349, 340 МК України та накладено на нього стягнення –штраф у розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (1700 грн.). Вилучений товар, згідно протоколу № 1907/20910/10 від 23.12.2010 року, а саме: фарш свинно-воловий морожений (код НОМЕР_1) –127,40 кг., м’ясо свинне свіже (код НОМЕР_2) –26 кг., обрізки м’яса свинного з салом (код НОМЕР_3) –6 кг., печінку волова (код НОМЕР_4) –20 кг., язик воловий свіжий (код НОМЕР_5) -9 кг. на загальну суму 1430,35 грн. –постановлено знищити у відповідності до Закону України «Про безпечність та якість харчових продуктів»від 23.12.1997 року.

Згідно протоколу про порушення митних правил №1907/20910/10 від 23.12.2010 року у ОСОБА_1 вилучено фарш свинно-воловий морожений (код НОМЕР_1) –10 кг., м’ясо свинне свіже (код НОМЕР_2) –26 кг., обрізки м’яса свинного з салом (код НОМЕР_3) –6 кг., печінку волова (код НОМЕР_4) –20 кг., язик воловий свіжий (код НОМЕР_5) -9 кг. на загальну суму 1430,35 грн.. Згідно постанови Галицького районного суду міста Львова від 25.01.2011 року помилково вказано, що у нього вилучено фарш свинно-воловий морожений вагою 127,40 кг..

          Згідно ст.304 КУпАП питання, пов’язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що в постанові Галицького районного суду м. Львова від 25.01.2011 року допущено описку, а саме в резолютивній частині постанови замість 10 кг. фаршу свинно-волового мороженого вказано 127,40 кг. того ж продукту.

Таким чином, суд вважає за можливим виправити допущену описку у постанові Галицького районного суду міста Львова від 25.01.2011 року

Керуючись ст.ст. 304 КУпАП, 339, 340, 391,392 МК України,-

п о с т а н о в и в :

          виправити допущену описку в постанові Галицького районного суду міста Львова від 25.01.2011 року в частині «фарш свинно-валовий морожений (код НОМЕР_1) –10 кг. замість помилково вказаних 127,40 кг.»

          резолютивну частину постанови Галицького районного суду м. Львова від 25.01.2011 року після виправлення описки викласти наступного змісту:

ОСОБА_1 за ст.ст.339, 340 МК України притягнути до адміністративної відповідальності та накласти адміністративне стягнення - штраф у розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (1700,00 грн.).

          Вилучений товар, згідно протоколу № 1907/20910/10 від 23.12.2010 року, а саме: фарш свинно-воловий морожений (код НОМЕР_1) –10 кг., м’ясо свинне свіже (код НОМЕР_2) –26 кг., обрізки м’яса свинного з салом (код НОМЕР_3) –6 кг., печінку волову (код НОМЕР_4) – 20 кг., язик воловий свіжий (код НОМЕР_5) -9 кг. на загальну суму 1430,35 грн., знищити у відповідності до Закону України «Про безпечність та якість харчових продуктів»від 23.12.1997 року.

Постанова може бути оскаржена або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя :ОСОБА_2