Справа № 2-677/11

Р І Ш Е Н Н Я  

іменем України

13 квітня  2011 року Довгинцівський  районний   суд  м. Кривого Рогу  Дніпропетровської області   в складі:

головуючого судді                                               Ткаченко  С.В.

при секретарі                                                   Улісько О.М.

у відсутність представника  позивача:             ПАТ «Банк Форум»

                                           відповідачів            ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну  справу за  позовом Публічного акціонерного товариства  «Банк Форум «до   ОСОБА_1, ОСОБА_2  про  стягнення   заборгованості  за  кредитним договором , -

в с т а н о в и в:

          Позивач    звернувся  до суду  з позовом,  23 11 2010 року уточнивши позовні вимоги , вказавши, що  03 08 2008 року  АКБ «Форум «, правонаступником якого з 19 04 2010 року є  ПАТ  «Банк Форум «,  з відповідачем  ОСОБА_1  був  укладений  кредитний договір №  0204/08/05-Nv ( далі Договір )  . Відповідно до договору   банком відповідачу були надані грошові кошти у розмірі  12000 доларів США  на придбання квартири строком  до  01 09 2017 року  зі сплатою  13 %  річних.

      В забезпечення виконання боржником зобов»язань за кредитним договором ОСОБА_2 укладено договір поруки № 0204 –П  від 03 08 2008 року.

      Відповідач  з  лютого 2010 року  не виконує  взяті на себе зобов»язання по погашенню кредиту  . Банк звернувся до  ОСОБА_1 15 04 2010 року  з претензією , яка залишена відповідачем без задоволення .З такою ж претензією звертався банк і до поручителя , але поручитель заборгованість не погасив.

   Банк згідно до  п. 5.3 Договору має право вимагати дострокового  повернення кредитних коштів  , сплати процентів , пені.

Просить стягнути з відповідачів 84075 грв. 21 коп. Крім цього, просять стягнути на їх користь   держмито у розміроі  840 грв. 75 коп. , та витрати на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи –120 грв.

           В судове засідання представник позивача  Сичова О.В. не з»явилася , надавши  заяву відповідно до якої  позовні вимоги підтримує , просить задовільнити позов у повному  обсязі, розглянути справу у відсутність представника позивача.

          Відповідач ОСОБА_1  в  судове  засідання  не  з'явилася, надала заяву про визнання позовних вимог банку, та розгляд справи у її відсутність.

          Відповідач ОСОБА_2  в  судове  засідання  не  з'явився,  про час і місце   судового засідання  повідомлявся  належним  чином,   причину  неявки   суду  не повідомив .

                             Дослідивши  матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

           У відповідності до ст. 197 ЦПК України  фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

          У судовому засіданні встановлено, що  03 08 2008 року  між АКБ «Форум «, правонаступником якого з 19 04 2010 року є  ПАТ  « Банк Форум « та відповідачем  ОСОБА_1  був  укладений  кредитний договір №  0204/08/05-Nv ( далі Договір )  . Відповідно до договору   банком відповідачу були надані грошові кошти у розмірі  12000 доларів США  на придбання квартири строком  до  01 09 2017 року  зі сплатою  13 %  річних  ( л.с. 7-8 договір )  .       В забезпечення виконання боржником зобов»язань за кредитним договором ОСОБА_2 укладено договір поруки № 0204 –П  від 03 08 2008 року ( л.с. 9 –договір поруки ).

      Відповідач  з  лютого 2010 року  не виконує  взяті на себе зобов»язання по погашенню кредиту  . Банк звернувся до  ОСОБА_1 15 04 2010 року  з претензією  ( л.с. 10 ) , яка залишена відповідачем без задоволення .З такою ж претензією  15 04 2010 року звертався банк і до поручителя  ОСОБА_2 ( л.с. 11 ) , але поручитель заборгованість не погасив.

   Банк згідно до  п.5.3 Договору має право вимагати дострокового  повернення кредитнитх коштів.

Борг складає :  основний борг в сумі 562,19 доларів США , що станом на 10 08 2010 року складає 4435,68 грв., нараховані та прострочені проценти за користування кредитом в сумі 415,79 доларів США  , що станом на 10 08 2010 року складає  3280,58 грв.,  пеню в розмірі 141, 94 доларів США, що станом на  10 08 2010 року складає  1119,91 грв, та дострокового порвернення кредитних коштів в сумі 9536 доларів США, що станом на 10 08 2010 року  еквівалентно 75239,04 грв. , всього 10655,92  доларів США , що в еквіваленті по курсу НБУ  станом на 10 08 2010 року становить 84075, 21 грв. ( л.с. 6 –розрахунок ).

     Відповідно до ст.. 526 ЦК України зобов’язання  має виконуватися  належним чином відповідно до умов договору  та вимог цього Кодексу.

       Відповідно до ст.. 530 ЦК України, якщо в зобов’язанні встановлений строк ( термін )  його виконання, то воно підлягає виконанню  у цей строк ( термін ) .      

          Відповідно до ст.. 611 ЦК України у разі порушення зобов»язання настають правові наслідка , встановлені договором або законом.    

          Відповідно до ст. 1054 ЦК України  за кредитним договором позичальник зобов»язується повернути кредит та  сплатити проценти .   

          Відповідно до ст. 554 ЦК України, у  разі  порушення  боржником зобов’язання,  забезпеченого  порукою,  боржник  і  поручитель  відповідають перед кредитом   як солідарні  боржники.       

            Підлягають також стягненню з відповідачів на користь банку  сплачені ними  державне мито у розмірі  840 грв. 75 коп  та  витрати на інформаційно –технічне забезпечення розгляду справи у розмірі  120 грв. відповідно до ст.. 88 ЦПК України.  

            Керуючись  ст.ст. 10, 11,209,212, 215   ЦПК України, суд ,-

В и р і ш и в:

          Позов    задовольнити .        

       Стягнути  солідарно з  ОСОБА_1  , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,  уродженці м. Кривого Рогу ( ідентифікаційний код НОМЕР_1 )  та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженця м. Кривого Рогу , (  ідентифікаційний код  НОМЕР_2 )  на користь Криворізької філії  Публічного акціонерного товариства  «Банк Форум  « основний борг в сумі 562,19 доларів США , що станом на 10 08 2010 року складає 4435,68 грв., нараховані та прострочені проценти за користування кредитом в сумі 415,79 доларів США  , що станом на 10 08 2010 року складає  3280,58 грв.,  пеню в розмірі 141, 94 доларів США, що станом на  10 08 2010 року складає  1119,91 грв, та дострокового повернення кредитних коштів в сумі 9536 доларів США, що станом на 10 08 2010 року  еквівалентно 75239,04 грв. , всього 10655,92  доларів США , що в еквіваленті по курсу НБУ  станом на 10 08 2010 року становить 84075  ( вісімдесят чотири тисячі сімдесят п»ять )  грв.  21 коп.

Стягнути з солідарно з  ОСОБА_1  , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,  уродженці м. Кривого Рогу ( ідентифікаційний код НОМЕР_1 )  та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженця м. Кривого Рогу , (  ідентифікаційний код  НОМЕР_2 )  на користь Криворізької філії  Публічного акціонерного товариства  «Банк Форум  « витрати по оплаті державного мита у розмірі  840 ,75 грв.  та   витрати з інформаційно –технічного  забезпечення   розгляду   цивільних  справ  у розмірі   120  грв. ,  а  всього   960 (  дев»ятсот шістдесят  ) грв. 75 коп.

        На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області  через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти  днів з дня його проголошення. Особи,  які  брали  участь  у    справі,  але  не  були   присутні  у  судовому  засіданні  під  час  проголошення   судового  рішення,  можуть    подати  апеляційну  скаргу    протягом   десяти  днів  з  дня  отримання  копії  цього  рішення.         

Суддя:С. В. Ткаченко