1-293/11

В И Р О К

іменем  України

"10" травня 2011 р.                                Личаківський районний суд м.Львова

в складі :          головуючого судді -                    Гирич С. В.           

при секретарі судових засідань                    Мединській Л.С.

з участю  прокурора                                        Проданець Н.В.

захисника                                                   ОСОБА_2

підсудного                                                  ОСОБА_3

та потерпілого                                          ОСОБА_4

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши кримінальну  справу про звинувачення:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродж.: м. Львів, громадянина України, українця, освіта середня, не працюючий, не одружений, раніше не судимий, військовозобов’язаний; прож.: АДРЕСА_1  - за ч.3 ст.185 КК України, суд -

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_3 14 травня 2010 року біля 01 год. 00 хв., в групі осіб за попередньою змовою з ОСОБА_5 та іншою особою  (матеріали відносно якого виділені в окреме провадження), маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, з корисливих мотивів, шляхом злому вхідних дверей адміністративного будинку ТзОВ «Компанія Півколо», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2,  проникли в офісне приміщення №11, яке орендується ПП «Альфа-Центр», звідки таємно викрали грошові кошти потерпілого ОСОБА_6 в сумі 5 000 грн. Після цього, перебуваючи в приміщенні цього ж адміністративного будинку, проникли в офісне приміщення АДРЕСА_2, яке орендується СПД фізичною особою ОСОБА_4, звідки таємно викрали особисте майно потерпілого ОСОБА_4 на загальну суму 7320 грн., а саме: ноутбук марки «Asus»вартістю 3350 грн., ноутбук марки «ІВМ»вартістю 3800 грн.,  веб - камеру марки «Лайф-кем»вартістю 170 грн. Після цього, перебуваючи в приміщенні цього ж адміністративного будинку, проникли в офісні приміщення №20, 21 та 22, які належать ТзОВ «Компанія Півколо», звідки таємно викрали грошові кошти потерпілого ОСОБА_7 в сумі 6200  грн.

Підсудний ОСОБА_3 в судовому засіданні винність у інкримінованих злочинах визнав повністю, суду показав, що 13.05.2010 року близько 22.00 год. він зустрівся із своїм другом ОСОБА_5 поблизу більярдного клубу «Дуплет», що знаходиться по вул. Пасічна в м. Львові. В цей час до них підійшов йому візуально знайомий ОСОБА_8, якого до цього він бачив декілька разів, і вони втрьох вирішили кататися на автомобілі марки «Фольксваген-Гольф», д.н.з. НОМЕР_1, яким кермував ОСОБА_5 Близько 01.00 год. вони заїхати заправитися на АЗС «GFC», що знаходиться по вул. Зеленій в м. Львові, а після цього від’їхали декілька метрів від заправки щоб випити кави. В цей час неподалік вони помітили  кількаповерхову будівлю з пластиковими вікнами, в якій на їх думку знаходилися офісні приміщення. Зрозумівши, що в будівлі, а також поблизу неї нікого немає, вони вирішили проникнути в неї та викрасти щось звідти. Таку ідею подав ОСОБА_8, а підсудний з ОСОБА_5 її підтримали.  Він залишився стояти на чатах поблизу світлофора на перехресті вул.Зелена-Дністровська, а ОСОБА_5 з ОСОБА_8 пішли під вказану будівлю, яку вони мали намір обікрасти. Приблизно через годину підсудному зателефонував ОСОБА_5 та повідомив, щоб він підходив до автомобіля, який вони залишили поблизу одного з будинків на початку вул. Дж. Вашингтона. Він прийшов в домовлене місце через 10-15 хв., сів в автомобіль, де вже були ОСОБА_5 та ОСОБА_8, після чого побачив на задньому сидінні два ноутбуки темного кольору та веб-камеру та зрозумів, що вказане майно було викрадені із офісів адміністративної будівлі по вул. Півколо в м. Львові.  Про те, що викрали гроші хлопці йому не говорили. Після цього вони втрьох поїхали в напрямку вул. Лисеницька в м. Львові, однак по дорозі вони побачили, що їх переслідує невідомий автомобіль. ОСОБА_5 збільшив швидкість, заїхав у подвір’є його будинку, після чого  всі вийшли з машини та швидко розбіглися в різних напрямках. При цьому ОСОБА_8 забрав з собою викрадені ноутбуки та веб-камеру.   Після цього він повернувся до дому, зібрав речі та поїхав до родичів в село Миколаївського району, де переховувався до часу затримання. Після подій ОСОБА_8 та ОСОБА_5 він не бачив жодного разу, зв’язку із ними не підтримував. У скоєному розкаюється.

Крім показів підсудного, його винуватість у скоєному злочині доведена наступними доказами.

З показів потерпілого ОСОБА_7, даних  на досудовому слідстві (а.с.20 ), вбачається що він працює на посаді директора ТзОВ «Компанія Півколо», адміністративна будівля якої розташована за адресою: АДРЕСА_2. Близько 07.00 год. 14.05.2010р. йому зателефонувала охоронець фірми ОСОБА_9 та повідомила, що вхідні двері в будівлю та офісні приміщення взломані, а також відігнута металева решітка на вході в будинок. Після цього він одразу прибув на роботу та окрім зазначеного, виявив на другому поверсі виламані двері у бухгалтерію його фірми, а також взломаний металевий сейф, що знаходився там. Із сейфу зникли його особисті кошти в сумі 6200 грн., які він відклав із зарплати та зберігав у сейфі. Крім цього, йому відомо, що були також взломані двері у офісні приміщення орендарів, звідки також було викрадено якесь майно. На даний час збитки йому не відшкодовані, а тому просить задоволити цивільний позов.

З показів потерпілого ОСОБА_6 даних на досудовому слідстві (а.с.21) вбачається, що він працює на посаді виконавчого директора ПП «Альфа-центр», яке орендує офісні приміщення в ТзОВ «Компанія Півколо»в адміністративному будинку по АДРЕСА_2. Зранку 14.05.2010р. йому зателефонував директор фірми орендодавця та повідомив про те, що вночі невідомі особи проникли у приміщення адміністративного будинку взломавши вхідні двері будівлі. Після цього, він одразу прибув на місце та виявив відчинений сейф в орендованих його фірмою приміщеннях, звідки зникли його особисті кошти в сумі 5 тис. грн., які він там зберігав. Крім цього з приміщення офісу зникло його посвідчення про проходження ним навчання з охорони праці, яке матеріальної цінності для нього не становить. Після цього він звернувся із заявою в правоохоронні органи, завдана шкода по даний час йому не відшкодована.

З показів потерпілого ОСОБА_4  даних у судовому засіданні вбачається, що він, як суб’єкт підприємницької діяльності –фізична особа ОСОБА_4 орендує офісні приміщення у ТзОВ «Компанія Півколо»в адміністративному будинку по АДРЕСА_2. Близько 08.20 год. 14.05.2010р. йому зателефонував директор фірми орендодавця та повідомив про те, що вночі невідомі особи проникли у приміщення адміністративного будинку взломавши вхідні двері будівлі та у офісні приміщення, які він орендує. Коли він прибув на місце, виявив відчинені двері в орендоване ним офісне приміщення, в яких був зломаний врізний замок, а також що з приміщення офісу зникло його особисте майно –ноутбук марки «Asus»вартістю 3350 грн., ноутбук марки «ІВМ»вартістю 3800 грн., веб-камера марки «Лайф-кем»вартістю 170 грн. Після цього він звернувся із заявою в правоохоронні органи, завдана шкода по даний час йому відшкодована частково підсуднім у розмірі 600грн.

З показів свідка ОСОБА_5 даних на досудовому слідстві (а.с.64) вбачається, що 13.05.2010 року близько 22.00 год. він зустрівся із підсудним ОСОБА_3 поблизу більярдного клубу «Дуплет», що знаходиться по вул. Пасічна в м. Львові. Там до них підійшов його знайомий ОСОБА_8, і вони втрьох вирішили покататися на його автомобілі марки «Фольксваген-Гольф», д.н.з. НОМЕР_1. Близько 01.00 год. вони заїхали заправитися на АЗС «GFC», що знаходиться по вул. Зеленій в м. Львові, а після цього від’їхали декілька метрів від заправки щоб випити кави. В цей час неподалік помітили кількаповерхову будівлю з пластиковими вікнами, в якій на їх думку знаходилися офісні приміщення. Зрозумівши, що в будівлі, а також поблизу неї нікого немає, вони вирішили проникнути в неї та викрасти цінні речі. Таку ідею подав ОСОБА_8, а він з  ОСОБА_3 погодилися. ОСОБА_3 залишився стояти на сторожі поблизу світлофора на перехресті вул.Зелена-Дністровська та повинен був у випадку виникнення небезпеки їх викриття повідомити  про це  по телефону. Він відігнав свій автомобіль до одного із будинків по вул. Дж.Вашингтона в м. Львові, повернувся назад та удвох із ОСОБА_8 пішли до вказаної будівлі. Підійшовщи   з тильного боку будинку вони виявили металеві двері, які не були зачинені, а лише заложені на металеву скобу. В такий спосіб вони попали у адміністративну будівлю, де   на першому поверсі він знайшов металевий ломик, який вирішив використати для відчинення дверей. В одному із приміщень, вхідні двері в яке були відчинені, із шухляди столу вони викрали 5 тис. грн., які він передав ОСОБА_8 Після цього, вони проникли в інше приміщення, двері у яке вибили ногами, звідки викрали два ноутбуки і веб-камеру. Викрадене майно вони поскладали в сумку, яку знайшли в офісному приміщенні. Крім цього, вони піднялись сходами на другий поверх, де відігнули металеву решітку, проникли в коридор, молотком, який принесли із собою, вибили дерев’яні двері в офісне приміщення. Там за допомогою металевого ломика відчинили металевий сейф, звідки викрали кошти в сумі 5 тис. грн. Після цього вони взломали ще  декілька дверей, але нічого цінного не знайшли. Повернувшись до   автомобіля вони зателефонували ОСОБА_3 і всі разом поїхали додому в напрямку вул. Лисеницької в м. Львові. По дорозі вони побачили, що їх переслідує машина, тому він збільшив швидкість, заїхав у двір будинку   по вул. Пасічній в м. Львові, після чого  ОСОБА_8 та підсудний з краденими речами вийшли з автомобіля та розбіглися. Він поїхав до дому, припаркував автомобіль та пішов на територію школи, де  перечекав до години часу. Коли повернувся до автомобіля його затримали працівники міліції.

З показів свідків –працівників міліції ОСОБА_10 (а.с.29) та ОСОБА_11 (а.с.30), даними на досудовому слідстві вбачається, що 14.05.2010р. біля 03.00 год., під час оперативного відпрацювання території Личаківського району м. Львова, вони отримали оперативну інформацію про те, що група осіб вчинила крадіжку з офісних приміщень по вул. Півколо в м. Львові, і могли пересуватися на автомобілі марки «Фольксваген Гольф 2»білого кольору. Після цього, в ході оперативного обстеження району, ними по вул. Лисеницькій, 5 в м. Львові було виявлено групу осіб   в складі близько 3-4 чоловік, які стояли біля автомобіля марки «Фольксваген-Гольф», д.н.з. НОМЕР_1. При спробі наблизитися до вказаних осіб, вони кинулися втікати у різні сторони. При переслідуванні вказаних осіб, ними було затриманого особу, який назвався ОСОБА_5 та пояснив, що автомобіль належить йому. На їхні запитання хто із ним стояв біля автомобіля та чому він втікав ОСОБА_5 відмовився відповідати, а тому його було доставлено у Личаківський РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області.

З протоколу огляду місця події приміщення будівлі по АДРЕСА_2 від 14.05.2010р. (а.с.10-11) вбачається, що обстановка в приміщенні офісів ТзОВ «Компанія Півколо», ПП «Альфа-Центр»та ПП «Альфабудсервіс»на момент огляду була порушена, вхідні двері та врізні замки дверей з ознаками пошкодження.

З вироку Личаківського районного суду м. Львова від 29.11.2010р. (а.с.63) ОСОБА_5 засуджено за скоєння злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України, а саме що він в ніч на 14.05.2010р. біля 01.00 год. перебуваючи в м. Львові по вул. Півколо, 14за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_3 та ОСОБА_8 (матеріали відносно яких виділені в окреме провадження) проникли в адміністративний будинок ТзОВ «Компанія Півколо»звідки умисно, таємно, викрав гроші потерпілого ОСОБА_6 в сумі 5000 грн., майно потерпілого ОСОБА_4 на загальну суму 7320 грн. та майно потерпілого ОСОБА_7 на суму 6200 грн.  

З копії постанови (а.с.82) вбачається, що органом досудового слідства 15.12.2011 року матеріали справи відносно ОСОБА_8 виділені у окреме провадження у зв’язку із його розшуком.

Таким чином винуватість підсудного у скоєному є доведена повністю.

Суд вважає, що дії підсудного правильно кваліфіковані за ч.3 ст. 185 КК України, оскільки він таємно, шляхом проникненням у приміщення адміністративного будинку ТзОВ «Компанія Півколо»заволодів чужим майном –потерпілих ОСОБА_7, ОСОБА_6 та ОСОБА_4

Призначаючи покарання підсудному, судом враховується ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини, що пом’якшують та обтяжують покарання.

Обставинами, які пом’якшують покарання є щире каяття у скоєному, сприяння органам слідства у  розслідуванні справи, часткове відшкодування шкоди потерпілому  ОСОБА_4

Обставинами, що обтяжують покарання –вчинення підсудним злочину за попередньою змовою групою осіб.

Обираючи покарання підсудному, суд враховує, що він вчинив тяжкий злочин, разом з тим він не судимий, по місцю проживання характеризується позитивно, на обліках у Львівському обласному клінічному психоневрологічному диспансері та Львівському обласному державному клінічному наркологічному диспансері не перебуває, частково відшкодував заподіяну шкоду, розкаюється у вчиненому.

Тому суд вважає, що  виправлення та перевиховання підсудного можливе без ізоляції від суспільства та відбуття покарання, а тому суд обирає йому покарання  у виді позбавлення волі та на підставі ст.75 КК України звільняє від обраного покарання із випробуванням.

Слід задоволити позов потерпілого ОСОБА_7 та стягнути із підсудного у його користь шкоду завдану злочином.

Також слід стягнути із підсудного в користь ГУМВСУ у Львівській області вартість проведеної експертизи.

Керуючись ст.ст.323,324 КПК України, суд,-

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_3 визнати винним у скоєнні злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Обрати покарання ОСОБА_3 за ч.3 ст. 185 КК України у виді три  роки 6 місяців позбавлення волі.

На підставі ст.75 КК України звільнити засудженого ОСОБА_3  від обраного  покарання  з випробуванням встановивши йому іспитовий термін 2 роки.

На підставі ст.76 КК України зобов’язати засудженого не змінювати постійне місце проживання без відома органів кримінально-виконавчої установи, періодично з’являтися до них на реєстрацію.

Строк покарання засудженому ОСОБА_3 рахувати з часу  проголошення вироку.

Цивільний позов задоволити. Стягнути з засудженого ОСОБА_3 солідарно  в користь потерпілого ОСОБА_7 матеріальну шкоду в розмірі 6200 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 в солідарному порядку в користь ГУМВСУ у Львівській області вартість експертизи у розмірі –412 грн. 80 коп.

Міру запобіжного заходу засудженому ОСОБА_3 залишити підписку про невиїзд з постійного місця проживання.

На вирок суду може бути подана апеляційна скарга, протягом 15 діб до апеляційного суду Львівської області.

Суддя:                                                                         Гирич С. В.