|
У х в а л а ІМЕНЕМ УКРАЇНИ |
28 вересня 2006 року м.Київ
Суддя Верховного Суду України Сенін Ю.Л., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2 на постанову Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 листопада 2005 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 4 травня 2006 року,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1, ОСОБА_2 оскаржують постанову Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 листопада 2005 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 4 травня 2006 року, якими задоволено позов ОСОБА_3 до Самбірської міської ради про скасування рішення.
Відповідно до ст. 210 Кодексу адміністративного судочинства України від 6 липня 2005 року, який набрав чинності з 1 вересня 2005 року, судом касаційної інстанції в адміністративних справах є Вищий адміністративний суд України.
Враховуючи наведене, а також те, що судами розглядалась адміністративна справа, касаційна скарга не може бути прийнята до провадження у порядку цивільного судочинства, а підлягає розгляду Вищим адміністративним судом України в порядку адміністративного судочинства.
На підставі наведеного та керуючись пунктом 1 частини 3 статті 328 ЦПК України, ст. 210 КАС України,
у х в а л и в :
Відмовити у відкритті касаційного провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Самбірської міської ради про скасування рішення, за касаційною скаргою ОСОБА_1, ОСОБА_2 на постанову Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 листопада 2005 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 4 травня 2006 року.
Копію ухвали направити ОСОБА_1, ОСОБА_2
Касаційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2 на постанову Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 листопада 2005 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 4 травня 2006 року і додані до скарги матеріали передати до Вищого адміністративного суду України для вирішення питання про прийняття.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя
Верховного Суду України Ю.Л.Сенін