__________________________________________________________________

Справа № 2-о-11/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2011 р.                        Балаклійський   районний суд

Харківської  області

У складі головуючого-судді    УСЕНКО С.І.

                      При секретарі –Бартєнєвої Ю.І.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Балаклія справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту належності документа, -

В С Т А Н О В И В :

          09.02.2011р. заявитель ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій вказує на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2., її дошлюбне прізвище “ОСОБА_1”. У віці 17-ти років вона була примусово вивезена до Німеччини із с.Легері Балаклійського району, працювала в м.Гоф на заводі “Сіменс”, звільнена у травні 1945р..  Згідно ст.1,4 Закону України “Про жертви нацистських переслідувань” вона має право на отримання відповідного посвідчення. В зв”язку з чим вона звернулась до Упавління праці та соціального захисту населення Балаклійської РДА, але їй було відмовлено, оскільки в архівній довідці від 28.12.2010р. невірно вказане її дошлюбне прізвище замість “ОСОБА_1”, вказано “ОСОБА_1”. Також, в повторному свідоцтві про її народження від 19.12.1972р. було допущено помилку, вказано дату народження ІНФОРМАЦІЯ_3., та в свідоцтві про народження від 04.10.1966р. вказано” що пілся укладення шлюбу присвоєні прізвища подружжю “ОСОБА_1”.

  В судове засідання заявник не з”явилася, надала заяву, в якій заяву підтримала та просила справу розглянути без її участі.  

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з”явився, надав заяву, в якій заяву визна та просив справу розглянути без його участі.

            Перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву обгрунтованною та яка належить задоволенню за наступними обставинами.

          Судом встановлено, що згідно архівної довідки Державного архіву  Харківської області від 28.1210, ОСОБА_1 дійсно була примусово вивезена до Німеччини із с.Лагері Балаклійського району восени 1942р., звільнена у травні 1945р., репатрійована на Батьківщину у серпні 1945р..

Заявитель народилася ІНФОРМАЦІЯ_2.,  її дошлюбне прізвище ім”я по батькові “ОСОБА_1”, про що свідчить копя паспорту (а.с.5). 04.10.1966р. заявителька зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище на “ОСОБА_1” /а.с.8/.

Встановлення належності правоустановчого документа в судовому порядку необхідно, так як зробити це іншим шляхом неможливо, а підтвердження належності архівної довідки, свідоцтва про одруження та свідоцтва про народження дає можливість отримати посвідчення про надання статусу “жертви нацистських переслідувань”.

           Оцінивши надані докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що дійсно:

-  архівна довідка №01-20/Г2342 від 28.12.2010р. Державного архіву Харківської області, на ім”я ОСОБА_1, 1925р.народження, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.народження.

- свідоцтво про народження, виданого 19.12.1972р. Бюро запису актів громадянського стану Виконкому Балаклійської Районної Ради серії НОМЕР_1, на ім”я ОСОБА_1, 1925р.народження, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.народження.

- свідоцтво про одруження, виданого 04.10.1966р. Бюро запису актів громадянського стану Виконкому Балаклійської Районної Ради НОМЕР_2, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.народження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10, 11, 60, 212 , 215,  235, 256, 259  ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.народження, яка проживає АДРЕСА_1:

-  архівної довідки №01-20/Г2342 від 28.12.2010р. Державного архіву Харківської області, на ім”я ОСОБА_1, 1925р.народження.

- свідоцтва про народження, виданого 19.12.1972р. Бюро запису актів громадянського стану Виконкому Балаклійської Районної Ради серії НОМЕР_1, на ім”я ОСОБА_1, 1925р.народження.

- свідоцтва про одруження, виданого 04.10.1966р. Бюро запису актів громадянського стану Виконкому Балаклійської Районної Ради НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійськиий районний суд.  Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ:                                                        С.І.УСЕНКО