ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

____________________________________

УХВАЛА

16.05.11                                                                                 Справа № 20/99б.

За заявою

кредитора     –  Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім

                       “Вассма”, м. Київ,

до боржника –    Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська

машино-технологічна станція”,  м. Свердловськ Луганської        

області,

про банкрутство

суддя Кірпа Т.С.,

без виклику представників

обставини справи:  банкрутство, ліквідаційна процедура згідно до положень розділу ІІІ Закону України від 14.05.1992 №2343-ХІІ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції Закону від 30.06.1999 №784-ХІV),

                                                             в с т а н о в и в:

За заявою кредитора, Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Вассма”, м. Київ, 06.09.2010. господарським судом Луганської області порушено провадження у справі про банкрутство боржника, Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська машино-технологічна станція”, м. Свердловськ Луганської області, у зв’язку з неспроможністю останнього сплатити борг перед кредитором у розмірі 2197872 грн. 06 коп., у встановлений чинним законодавством України строк, введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна призначено Василенка Олександра Вікторовича, ліцензія серія НОМЕР_1 від 17.05.2006., ідентифіка ційний номер НОМЕР_2, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, строком на шість місяців, до 06.03.2011. та додатковою ухвалою від 27.09.2010 №20/99б введено мораторій на задоволення вимог кредиторів з 06.09.2010.

          Водночас суд зобов’язав ініціюючого кредитора подати оголошення в офіційному друкованому органі про порушення провадження у справі  про банкрутство боржника та відкриття процедури розпорядження майном.

          З урахуванням вищевикладеного, відповідно до ст. ст. 1, 2, 4, п.1 ст. 11  Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” господарський суд ухвалою від 23.09.2009 №20/99б визнав грошові вимоги ініціюючого кредитора, Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Вассма” до боржника, Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська машино-технологічна станція”, у сумі 2197872,06 грн.

          На виконання вимог ухвали господарського суду від 06.09.2010 №20/99б ініціюючим кредитором здійснено публікацію в газеті “Голос України”№173 (4923) від 17.09.2010 про порушення справи про банкрутство  Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська машино-технологічна станція”.

          Відповідно до ч. 1 ст. 14 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство протягом тридцяти днів від дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство зобов’язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

          30-денний термін звернення конкурсних кредиторів з грошовими вимогами до боржника та суду сплинув 18.10.2010.

Ухвалою господарського суду від 04.04.2011 №20/99б затверджено реєстр вимог кредиторів до боржника, Товариства з обмеженою відповідальністю "Свердловська машино-технологічна станція"  у складі кредиторів:

- Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Вассма», м. Київ, у сумі основного боргу 2025639 грн. 07 коп., неустойка –171894 грн. 99 коп., судові витрати –338 грн.;

          - Товариства з обмеженою відповідальністю «Технополіс-Л», м. Луганськ, у сумі основного боргу 992144 грн. 03 коп.;

          - Управління Пенсійного фонду України в м. Свердловську Луганської області у сумі основного боргу 66156 грн. 41 коп., неустойка –25115 грн. 27 коп.;

          - Товариства з обмеженою відповідальністю «Агробудівельний альянс «Астра», Київська область, смт. Чабани, в сумі основного боргу 259603 грн. 93 коп.;

          - Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк»в особі Філії –Свердловського відділення, м. Луганськ (вимоги забезпечені заставою), в сумі основного боргу 4126232 грн. 85 коп., неустойка –477204 грн. 83 коп.;

          - Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк»в особі Філії –Луганського обласного управління, м. Луганськ (вимоги забезпечені заставою), в сумі основного боргу 1211643 грн. 86 коп., неустойка –302517 грн. 16 коп.;

          - вимоги кредиторів щодо виплати заборгованості із заробітної плати за три місяці роботи, що передують порушенню справи про банкрутство –26149 грн. 57 коп.;

          - вимоги кредиторів щодо виплати заборгованості із заробітної плати, які виникли пізніше, ніж за три місяці роботи, що передують справи про банкрутство –51699 грн. 78 коп.

 Постановою господарського суду Луганської області від 26.04.2011 по справі №20/99б боржника визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, до 26.04.2012 та призначено ліквідатором арбітражного керуючого Василенка О.В.

Як свідчать матеріали справи, при комп'ютерній верстці постанови господарського суду Луганської області від 26.04.2011. по справі №20/99б в абзаці 16 описової,  абзаці 11 мотивувальної та у п. 5 резолютивної частинах постанови помилково зазначено ідентифікаційний код банкрута, а саме: "05487975", тоді як належним ідентифікаційним кодом банкрута, Товариства з обмеженою відповідальністю "Свердловська машино-технологічна станція" є "24206156", що відповідає фактичним обставинам справи та наявним в ній матеріалам.

З огляду на ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про виправлення описки чи арифметичної помилки виноситься ухвала.

За таких обставин допущені описки слід виправити за ініціативою суду.

Матеріали справи свідчать, що 16.05.2011 на адресу господарського суду надійшли апеляційні скарги кредиторів, Фермерського господарства "Колос" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Свердловська сільгоспхімія" від 10.05.2011 ухвалу господарського суду від 04.04.2011 та постанову від 26.04.2011 у справі № 20/99б.

З огляду на ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в  разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної  з  нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

За таких обставин, керуючись ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, суд зупиняє провадження у справі №20/99б до вирішення її Донецьким апеляційним господарським судом.

          На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1, 31, 5, 7, 22, 24 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. ст. 4-1, ч. 1 ст. 79, ст.ст.  86, 87, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

                                                         у х в а л и в:

1. Виправити описку в абзаці 16 описової частини постанови господарського суду Луганської області від 26.04.2011. №20/99б, виклавши його в наступній редакції:

" - на зборах кредиторів обрати повноважений комітет кредиторів, якому визначити подальшу судову процедуру боржника, Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська машино-технологічна станція”, м. Свердловськ Луганської області, ідентифікаційний код 24206156, протокол з зазначених питань надати суду у термін до 25.04.2011";

2. Виправити описку в абзаці 11 мотивувальної частини постанови господарського суду Луганської області від 26.04.2011. №20/99б, виклавши його в наступній редакції:

" - відповідно до ч. 1 абз. 6 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" суд скасовує арешт, накладений на майно боржника, визнаного банкрутом та інші обмеження по розпорядженню майном боржника, Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська машино-технологічна станція”, м. Свердловськ Луганської області, ідентифікаційний код 24206156. Накладення нових арештів чи інших обмежень по розпорядженню майном боржника не допускається";

          3. Виправити описку в пункті  5  резолютивної частини постанови господарського суду Луганської області від 26.04.2011. №20/99б виклавши його у наступній редакції:

" - скасувати арешт, накладений на майно боржника, визнаного банкрутом та інші обмеження по розпорядженню майном Товариства з обмеженою відповідальністю “Свердловська машино-технологічна станція”, м. Свердловськ Луганської області, ідентифікаційний код 24206156. Накладення нових арештів чи інших обмежень по розпорядженню майном боржника не допускається".

4. Зупинити провадження у справі №20/99б про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Свердловська машино-технологічна станція", м. Свердловськ Луганської області  до вирішення її Донецьким апеляційним господарським судом.

5. Дану ухвалу надіслати: банкруту, кредиторам у справі, ВДВС Свердловського МУЮ; Відділу з питань банкрутства у Луганській області; ліквідатору Василенку О.В. Державному реєстратору виконавчого комітету Свердловської міської ради Луганської області.

          Суддя                                                                                         Т.С. Кірпа