копія
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 лютого 2011 р. Справа № 2а-16458/10/0470
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Шлай А. В.
розглянувши у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом Західно-Донбаської об'єднаної державної податкової інспекції до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -
ВСТАНОВИВ:
Західно-Донбаська об'єднана державна податкова інспекція звернулась до суду з адміністративним позовом про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості в розмірі 4766,59 грн. В обгрунтування позову зазначено, що Комунальне підприємство „Павлоградтеплоенерго" має податковий борг перед Державним Бюджетом України в розмірі 16002,9 тис.грн., який виник внаслідок несплати самостійно визначених платником податкових зобов'язань з податку на додану вартість та податку на прибуток. Між Комунальним підприємством "Павлоградтеплоенерго" (Платник податків) та Західно-Донбаською об'єднаною державною податковою інспекцією (Орган стягнення) 27.10.2010 року укладено договір про переведення права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків. Згідно п.п. 1.1 даного договору Платник податків переводить на Орган стягнення право вимоги дебіторської заборгованості, а Орган стягнення набуває право вимоги дебіторської заборгованості, належне такому Платнику податків відповідно до договору № 501017098 від 30.04.2008 р., укладеного між платником податків КП "Павлоградтеплоенерго" та ОСОБА_2. За цим договором Орган стягнення набуває право вимагати (замість Платника податків) від Дебітора сплати тільки основних зобов'язань в сумі 4766,59 грн.(п.п.1.2 Договору).
Представник позивача не з’явився у судове засідання, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, позов підтримує у повному обсязі.
Відповідач, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового розгляду, у судове засідання не прибув, про причини неявки не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи не подав.
Суд, дослідивши письмові докази по справі встановив, що Комунальне підприємство „Павлоградтеплоенерго" має податковий борг перед Державним Бюджетом України в розмірі 16002,9 тис.грн., який виник внаслідок несплати самостійно визначених платником податкових зобов'язань з податку на додану вартість та податку на прибуток. На виконання пп. 7.4.4 п. 7.4 ст. 7 Закону України № 2181-ІІІ «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» наказом ДПА України від 19.09.2003 року № 439 (зареєстровано в Мін'юсті України 13.10.2003 р. за № 926/8247) затверджено Порядок використання додаткових джерел погашення податкового боргу за рішенням органу стягнення. Згідно з п.п. 4.5, 4.6 п.4 зазначеного Порядку переведення платником податків прав вимоги боргу (дебіторської заборгованості), що випливає з відносин платника податків з дебітором, на орган стягнення здійснюється на основі договору переведення права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків, укладеного в письмовій формі між платником податків та податковим органом. Платник податків передає податковому органу всі документи, що свідчать про право вимоги і відповідає за недійсність переданої йому вимоги. Між Комунальним підприємством "Павлоградтеплоенерго" (Платник податків) та Західно-Донбаською об'єднаною державною податковою інспекцією (Орган стягнення) 27.10.2010 року укладено договір про переведення права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків. Згідно п.п. 1.1 даного договору Платник податків переводить на Орган стягнення право вимоги дебіторської заборгованості, а Орган стягнення набуває право вимоги дебіторської заборгованості, належне такому Платнику податків відповідно до договору № 501017098 від 30.04.2008 р., укладеного між платником податків КП "Павлоградтеплоенерго" та ОСОБА_2. За цим договором Орган стягнення набуває право вимагати (замість Платника податків) від Дебітора сплати тільки основних зобов'язань в сумі 4766,59 грн.(п.п.1.2 Договору). Відповідно до п.1.4 Договору право вимоги засновано на слідуючи документах: довідка про стан заборгованості за послуги теплопостачання станом на 01.10.2010 р., догорів про надання населенню послуг з теплопостачання № 501017098 від 30.04.2008 р., особовий рахунок № 5-501017098, згідно якого сума боргу ОСОБА_2 за послуги з теплопостачання перед КП „Павлоградтеплоенерго" складає 4766,59 грн. Західно-Донбаською об'єднаною державною податковою інспекцією, відповідно до п.п. 4.8 п. 4 Порядку використання додаткових джерел погашення податкового боргу за рішенням органу стягнення на адресу ОСОБА_2 направлено повідомлення № 229145/10/24 від 27.10.2010 року про застосування заходів стягнення за рахунок додаткових джерел податкового боргу, в якому зазначалося про переведення на орган стягнення дебіторської заборгованості, котра виникла внаслідок несплати за послуги, надані згідно договору № 501017098 від 30.04.2008 року. Вказане повідомлення отримане відповідачем 12.11.2010 року. Заборгованість в сумі4766,59 грн. не сплачено та не оскаржено.
Статтею 67 Конституції України передбачено, що кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлений законом. Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України № 2181- ІІІ «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» податкове зобов’язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.. На підставі ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні», Державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податкові інспекції виконують зокрема такі функції - подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках — коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна. Відповідно до ст.9 Закону України «Про систему оподаткування № 1251-ХІІ від 25.06.1991 р., платники податків та зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків та зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законом терміни, у зв'язку з чим повинні подавати до державних податкових органів та інших державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, пов'язані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов'язкових платежів). Згідно з п.п. 3.1.1, 3.1 ст. 3 Закону України № 2181-ІІІ активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
Вирішуючи спір по суті, суд приходить до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 2, 8-12, 69, 71, ч. 6 ст. 128, 158-164 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов Західно-Донбаської об'єднаної державної податкової інспекції - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) заборгованість в сумі 4766 (чотири тисячі сімсот шістдесят шість) грн. 59 коп.
Постанова суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.
Постанова суду набирає законної сили в порядку та у строки, визначені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя (підпис)
З оригіналом згідно
Суддя
Постанова не набрала законної сили
22.02.2011 р.
СуддяА.В. Шлай
А.В. Шлай
А.В. Шлай