У Х В А Л А

22 лютого 2011 року                                                                                   м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Леванчук А.О., розглянувши касаційну скаргу Державного навчального закладу «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей» на рішення Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 5 серпня 2010 року та рішення апеляційного суду Запорізької області від
10 січня 2011 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Державного навчального закладу «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей», третя особа – управління Пенсійного фонду України в Комунарському районі міста Запоріжжя, про усунення перешкод у перерахуванні пенсії та відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

Рішенням Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 5 серпня 2010 року позов ОСОБА_2 задоволено. Зобов’язано Державний навчальний заклад «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей» усунути перешкоди у перерахуванні належної ОСОБА_2 пенсії шляхом надання управлінню Пенсійного фонду України в Комунарському районі міста Запоріжжя довідки про заробітну плату для обчислення пенсії за весь період її трудової діяльності (1985-2001 роки) встановленої форми, з розбивкою помісячно та поясненнями розбіжностей у сумі заробітної плати за 1991 рік. Стягнуто на користь ОСОБА_2 з Державного навчального закладу «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей» 3 000 грн моральної шкоди. Вирішено питання про судові витрати.

Рішенням апеляційного суду Запорізької області від 10 січня 2011 року рішення Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 5 серпня 2010 року змінено. Зменшено розмір стягнення моральної шкоди від 3 000 грн до
1 000 грн. В решті рішення суду першої інстанції залишено без змін.

У відкритті провадження у справі слід відмовити з таких підстав.

Відповідно до п.1 ч.3 ст.328 ЦПК України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Згідно з ст. 304-1 ЦПК України рішення апеляційного суду за результатами розгляду справ, пов’язаних із призначенням, обчисленням, перерахунком, здійсненням, наданням, одержанням пенсійних виплат, соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них, є остаточним і касаційному оскарженню не підлягає.

Таким чином ухвалене в даній справі судове рішення не підлягає касаційному оскарження в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст.304-1 та п.1 ч.3 ст.328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відмовити у відкритті касаційного провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до Державного навчального закладу «Запорізький професійний торгово-кулінарний ліцей», третя особа – управління Пенсійного фонду України в Комунарському районі міста Запоріжжя, про усунення перешкод у перерахуванні пенсії та відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду цивільних

і кримінальних справ                                                             А.О. Леванчук