СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Ухвала
26 квітня 2011 року Справа № 2-1/4465-2009
Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Антонової І.В.,
суддів Котлярової О.Л.,
Ткаченка М.І.,
розглянувши заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 19 жовтня 2010 року у справі № 2-1/4465-2009
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Сельбілляр" (вул. Механізаторів, 1, с. Степове, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область,52050)
до Ялтинської міської ради (пл. Радянська, 1, місто Ялта, 98600)
державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" (вул. Хрещатик, 32а, місто Київ 1, 01001)
в особі Кримської регіональної філії (вул. Київська, 77/4, місто Сімферополь, 95000)
треті особи: закрите акціонерне товариство "Санаторій ім. С.М. Кірова" (вул. Кірова, 39,місто Ялта, 98600);
фізична особа - ОСОБА_2 (АДРЕСА_1)
за участю прокурора Автономної Республіки Крим (вул. Севастопольська, 21 місто Сімферополь)
про визнання дій неправомірними, визнання договору оренди земельної ділянки укладеним та спонукання до виконання певних дій
ВСТАНОВИВ:
Товариство з обмеженою відповідальністю „Сельбілляр” звернулось до господарського суду Автономної Республіки Крим з позовом до Ялтинської міської ради, Кримської регіональної філії Центру державного земельного кадастру, третя особа –закрите акціонерне товариство „Санаторій ім. С.М. Кірова” про визнання неправомірними дій Ялтинської міської ради, що виразилися у нерозгляді заяви товариства з обмеженою відповідальністю „Сельбілляр” щодо укладення договору оренди земельної ділянки загальною площею 7,0129 га, що складається з ділянки № 1, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 площею 6,7640 га кадастровий № 0111900000:013:0168, ділянки № 2, розташованої за адресою: АДРЕСА_2, площею 0,1545 га кадастровий № 0111900000:01:013:0169, ділянки № 3, розташованої за адресою: АДРЕСА_3, площею 0,0944 га кадастровий № 0111900000:01:013:0170, спрямованої 24 березня 2009 року, та визнання укладеним договору оренди вказаних земельних ділянок у редакції позивача з дня набрання рішенням суду законної сили; зобов’язання державне підприємство Центр державного земельного кадастру в особі Кримської регіональної філії провести державну реєстрацію вказаного договору оренди зазначених земельних ділянок.
Рішенням господарського суду Автономної Республіки Крим від 09 вересня 2009 року (суддя Ковтун Л.О.) з урахуванням ухвали від 03 березня 2010 року про виправлення описки позов задоволено, визнано неправомірними дії Ялтинської міської ради, що виразилися у нерозгляді заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Сельбілляр" стосовно укладення договору оренди земельної ділянки загальною площею 7,0129 га, що складається з ділянки № 1, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 площею 6,7640 га кадастровий номер 0111900000:01:013:0168, ділянки № 2, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 площею 0,1545 га кадастровий номер 0111900000:01:013:0169, ділянки № 3, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 площею 0,0944 кадастровий номер 0111900000:01:013:0170, спрямованої 24 березня 2009 року; визнано укладеним між товариством з обмеженою відповідальністю "Сельбілляр" та Ялтинською міською радою з дня набрання рішенням суду законної сили договір оренди вказаної земельної ділянки в редакції позивача; державне підприємству Центр державного земельного кадастру в особі Кримської регіональної філії зобов'язано провести державну реєстрацію договору оренди зазначеної земельної ділянки.
Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 19 жовтня 2010 року рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 09 вересня 2009 року у справі № 2-1/4465-2009 скасовано частково; прийнято нове рішення; в задоволенні позову в частині визнання укладеним між товариством з обмеженою відповідальністю "Сельбілляр" та Ялтинською міською радою з дня набрання рішенням суду законної сили договору оренди земельної ділянки загальною площею 7,0129 га, що складається з ділянки № 1, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 площею 6,7640 га кадастровий номер 0111900000:01:013:0168, ділянки № 2, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 площею 0,1545 га кадастровий номер 0111900000:01:013:0169, ділянки № 3, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 площею 0,0944 кадастровий номер 0111900000:01:013:0170, на умовах наданого позивачем проекту договору та зобов'язання державне підприємство Центр державного земельного кадастру в особі Кримської регіональної філії провести державну реєстрацію договору оренди землі відмовлено; рішення суду в частині визнання неправомірними дій Ялтинської міської ради, що виразилися у нерозгляді заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Сельбілляр" стосовно укладення договору оренди земельної ділянки загальною площею 7,0129 га, що складається з ділянки № 1, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 площею 6,7640 га кадастровий номер 0111900000:01:013:0168, ділянки № 2, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 площею 0,1545 га кадастровий номер 0111900000:01:013:0169, ділянки № 3, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 площею 0,0944 кадастровий номер 0111900000:01:013:0170, спрямованої 24 березня 2009 року, залишено без змін.
08 листопада 2010 року на адресу Севастопольського апеляційного господарського суду надійшла заява ОСОБА_2 про виправлення описки у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 19 жовтня 2011 року, яка стосується кадастрових номерів ділянок № 2 та № 3.
Справа надійшла на адресу Севастопольського апеляційного господарського суду 19 квітня 2011 року.
Дослідивши заяву ОСОБА_2 та матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для задоволення заяви у зв'язку з тим, що при виготовленні повного тексту постанови з причин технічного характеру було допущено описку в частині кадастрових номерів земельної ділянки № 2, розташованої у АДРЕСА_2 площею 0,1545 га, яка має кадастровий № 0111900000:01:013:0169, та земельної ділянки № 3 площею 0,0944 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_3, яка має кадастровий № 0111900000:01:013:0170.
Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
З підстав наведеного колегія суддів вважає необхідним виправити описку, допущенну у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 19 жовтня 2010 року у даній справі.
Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Виправити описку, допущену в постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 19 жовтня 2010 року у справі № 2-1/4465-2009, вказавши кадастровим номером земельної ділянки № 2 площею 0,1545 га, розташованої у АДРЕСА_2 № 0111900000:01:013:0169 та земельної ділянки № 3 площею 0,0944 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 № 0111900000:01:013:0170.
Головуючий суддя І.В. Антонова
Судді О.Л. Котлярова
М.І. Ткаченко
Розсилка:
1. товариство з обмеженою відповідальністю "Сельбілляр" (вул. Механізаторів, 1, с. Степове, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область,52050);
2. Ялтинська міська рада (пл. Радянська, 1, місто Ялта, 98600)
3. державне підприємство "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" (вул. Хрещатик, 32а, місто Київ 1, 01001)
4. Кримська регіональна філія державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" (вул. Київська, 77/4, місто Сімферополь, 95000)
5. закрите акціонерне товариство "Санаторій ім. С.М. Кірова" (вул. Кірова, 39,місто Ялта, 98600)
6. фізична особа - ОСОБА_2 (АДРЕСА_1)
7. прокуратура Автономної Республіки Крим (вул. Севастопольська, 21 місто Сімферополь)