Справа №  2-о-74/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

30 березня 2011 року                                                  смт.Ярмолинці

             Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

   в складі            головуючого-судді Грох Л.М.,

                       при секретарі  Фурман Н.Л.,

                    з участю  заявника –ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа –Сутковецька сільська рада, про встановлення факту належності свідоцтва про право власності, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1, виданого виконавчим комітетом Ярмолинецької районної ради народних депутатів 25 серпня 1987 року на ім’я ОСОБА_2 (російською мовою).

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, суду пояснив що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Сутківці померла його бабка ОСОБА_2, з якою він проживав в будинку АДРЕСА_1 та головою двору якого вона була. Все своє майно бабка заповіла йому.  Він звернувся в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, проте виявилося, що в свідоцтві про право власності на будинок, виданому виконавчим комітетом Ярмолинецької селищної ради народних депутатів 25.08.1987 року, допущена помилка де ім’я та по батькові бабку вказано як ОСОБА_2, російською мовою.

          Представник заінтересованої особи –Сутковецької сільської ради в судове засідання не з’явився, надіславши суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника сільської ради.

          Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

          Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2. На її ім’я виконавчим комітетом Ярмолинецької районної ради народних депутатів 25 серпня 1987 року на видано свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 де її ім’я та по батькові записано помилково як ОСОБА_2, а не ОСОБА_2.

Факт належності померлій свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок підтверджується довідкою виданою виконкомом Сутковецької сільської ради № 248 від 17.03.2011 року АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, відомості надані з погосподарської книги № 1 за 2006-2010 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1.

За вказаних обставин заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Встановлення даного факту заявнику потрібно для оформлення спадщини.

               Керуючись п.1 ст.273 ЦПК України,-

вирішив:

                   Заяву задоволити.

                  Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 виданого виконавчим комітетом Ярмолинецької районної ради народних депутатів 25 серпня 1987 року на ім’я ОСОБА_2 (російською мовою).

                    На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя                                                                                                            Л.М.Грох