Справа  №  2-297/11                                                   

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2011 року  

                                                      Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого –судді Локтіонової О.В.,

при секретарі –Федоровській Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області та Воскресенської селищної ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

         У С Т А Н О В И В:

01 лютого 2011 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до відповідачів, в якому просять визнати за ними право власності по 1\2 частині за кожним в порядку спадкування за законом на земельні ділянки площею 0,0447 га та 0,15 га, розташовані по АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування своїх позовних вимог вони зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина, в яку входять земельна ділянка площею 0,0447 га, надана для ведення особистого підсобного господарства та земельна ділянка площею 0,15 га, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, які розташовані по АДРЕСА_1. Після смерті матері позивачі звернулися до нотаріальної контори для оформлення спадщини. 09 листопада 2010 року державний нотаріус Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв’язку з тим, що у державних актах на право приватної власності на землю є незастережені виправлення, а саме підтертості та дописки і запропонував звернутися до суду.  

Позивачі в судове засідання не з'явилися, але направили до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримали та просили їх позов задовольнити  та розглядати справу за їх відсутності.

Відповідачі - Воскресенська селищна рада Жовтневого району Миколаївської області та Жовтнева районна державна адміністрація Миколаївської області свого представника у судове засідання не направили, але селищна рада письмово просила суд слухати справу у відсутності її представника, не заперечуючи проти задоволення позову.

Треті особи - Жовтнева державна нотаріальна контора Миколаївської області, відділ Держкомзему у Жовтневому районі Миколаївської області свого представника у судове засідання не направили, але письмово просили суд слухати справу у відсутності їх представників та позов вирішити на розсуд суду. Крім того відділ Держкомзему у Жовтневому районі Миколаївської області зазначив, що дійсно у державних актах серій ЯЗ №136055, ЯЗ №136054 містяться виправлення. Відповідно до Інструкції по складанню та зберіганню державних актів виправлення у державних актах не допускається. Видачу дубліката державного акту у зв’язку з зіпсуванням можливо здійснити лише власнику земельних ділянок.

З наданих суду доказів вбачається, що відповідно до свідоцтв про народження, укладення шлюбу та свідоцтва про смерть, позивачі по справі –ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.29,30,32).

Відповідно до довідки Воскресенської селищної ради Жовтневого району Миколаївської області від 29.03.2010 р. №521 ОСОБА_3 проживала за адресою АДРЕСА_1 та виписана у зв’язку зі смертю 27 травня 2009 р. На день відкриття спадщини за зазначеною адресою крім неї ніхто не був зареєстрований (а.с.43).

За життя –23.10.2008 року ОСОБА_3 отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0447 га для ведення особистого підсобного господарства за цією ж адресою, що підтверджується державними актами на право приватної власності на землю серії ЯЗ №136054 та ЯЗ №136055 (а.с.27,28).

З заяви позивачів до нотаріальної контори від 09.10.2009 р. вбачається, що вони заявили про прийняття всієї спадщини після смерті своєї матері –ОСОБА_3 (а.с.24). 01 грудня 2010 р. позивачі отримали в Жовтневій державній нотаріальній конторі Миколаївської області свідоцтва про право на спадщину за законом по ? частині житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (а.с.16,18).

Згідно довідки Жовтневої державної нотаріальної контори Миколаївської області від 09.11.2010 р. №1107\02-14 позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на земельні ділянки у зв’язку з тим, що існують незастережені виправлення, а саме підтертості та дописки у державних актах на право приватної власності на землю і запропоновано звернутися до суду (а.с.25).

Аналізуючи зібрані по справі докази у сукупності, суд вважає, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає  задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступного.

У судовому засіданні на підставі вищезазначених доказів встановлено, що ОСОБА_3, яка є матір’ю позивачів, отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0447 га для ведення особистого підсобного господарства за цією ж  адресою.

Оскільки, як встановлено у судовому засіданні, заповіту ОСОБА_3 не залишила, то відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. Приймаючи до уваги, що відповідно до ст.1261 ЦК України позивачі є спадкоємцями першої черги, то вони мають право отримати спадщину після смерті своєї матері – ОСОБА_3 у рівних частках, як це передбачено у ст.1267 ЦК України.

           Керуючись ст.ст.209,212-215,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті матері –ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №34 від 27.05.2009 р., свідоцтво про смерть НОМЕР_1), право власності на ?  частину земельної ділянки площею 0,15 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 та на ?  частину земельної ділянки площею 0,0447 га, наданої для ведення особистого підсобного господарства в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті матері –ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №34 від 27.05.2009 р., свідоцтво про смерть НОМЕР_1), право власності на ?  частину земельної ділянки площею 0,15 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 та на ?  частину земельної ділянки площею 0,0447 га, наданої для ведення особистого підсобного господарства в АДРЕСА_1.

На рішення може бути подано до апеляційного суду Миколаївської області через Жовтневий районний суд апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його проголошення.

                          Суддя                                                    О.В.Локтіонова