Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

                                                                                               Справа № 2-1588/11

24 лютого  2011 року                                                       Хмельницький міськрайонний суд    

                                                                         в складі: судді Вітушинської О.О.

                                                                         при секретарі Верстюк Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра»до ОСОБА_1  про стягнення заборгованості,

           в с т а н о в и в :

  24 квітня 2007 року між відкритим  акціонерним товариством комерційним банком «Надра»в особі відділення №7 філії ВАТ КБ «Надра»Хмельницьке РУ та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір, за яким остання отримала 3000 доларів США зі сплатою 16,99% річних за користування кредитними коштами з кінцевим терміном погашення кредиту до 23.04.2009 року.

   У грудні 2010 року відкрите  акціонерне товариство комерційний банк «Надра»звернулося  до суду із зазначеним позовом, мотивуючи його тим, що боржниця обов’язку по виконанню договору стосовно внесення коштів не виконує. Позивач просить стягнути  з відповідачки на його користь залишок по поверненню кредиту –939,50 доларів США, заборгованість по сплаті нарахованих відсотків –340,99 доларів США, пеня –486,30 доларів США, штраф –300 доларів США та плата за користування кредитом –48,55 доларів США, а всього 2115,34 доларів США.

  У судовому засіданні представник позивача позов підтримав.

  Представник відповідача, посилаючись на те, що ОСОБА_1 не має постійного заробітку, на її утриманні непрацездатні батьки, в зв’язку з чим просить зменшити суму неустойки, позов визнав частково.

  Заслухавши учасників процесу, перевіривши наявні матеріали, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню в зв’язку з наступним.

  Згідно свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи від 04.02.2011 року в зміні найменування юридичної особи відбулися зміни на публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра».

  У відповідності з ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

     Відповідно до п.3.3.3 Кредитного договору, Позичальник взяв на себе зобов’язання сплачувати необхідні платежі у розмірі та порядку, визначених п.п.2.3.2, 2.3.3 цього Договору. Щомісячна сума мінімально необхідного платежу складає 158,27 доларів США ( п.2.3.2). Позичальник вносить черговий мінімальний платіж, визначений у п.2.3.2 цього Договору, щомісячно до 05 числа поточного місяця ( п.2.3.3).

  Відсотки за користування кредитом розраховуються Банком на підставі відсоткової ставки у розмірі 16,99% річних ( п.1.3.1) та нараховуються за фактичну кількість днів у періоді (28-29-30-31/360) на залишок заборгованості ( п.2.4.1).

  У відповідності до п.4.1. Договору у випадку прострочення Позичальником строку сплати мінімально необхідного платежу по погашенню Кредиту, а також у випадку прострочення строку виконання зобов’язань Позичальника щодо повернення Кредиту, сплати всіх нарахованих відсотків та можливих штрафних санкцій у строк, Позичальник сплачує банку пеню в розмірі  1% від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення.

  Згідно п.4.2. Договору у разі порушення Позичальником вимог п.п.3.3.1, 3.3.2, 3.3.6, 4.3.8, 4.3.9 Договору Позичальник зобов’язаний сплатити Банку штраф у розмірі 10% від суми Кредиту, визначеної у п.1.1 за кожен випадок.

  Крім того, Позичальник зобов’язується сплачувати Банку плату за управління кредитом, щомісячно, протягом всього терміну користування кредитними коштами із розрахунку 0,5% від розміру фактичного залишку заборгованості за Кредитом ( п.1.3.2 Договору).

   23 квітня 2009 року строк надання Позичальнику кредиту закінчився.

   Так, станом на 23.04.2009 року, закінчення строку дії договору, залишок по поверненню кредиту складає 939,50 доларів США, відсотки за користування кредитом –105,74 доларів США, пеня за прострочення строку сплати мінімально необхідного платежу по погашенню кредиту –1128 грн. 44 коп., штраф за прострочення строків сплати ануітетних платежів –2310 грн. та 373 грн. 84 коп. плата за користування кредитом.

  Ці обставини підтверджуються кредитним договором, розрахунком заборгованості.

  Всього неустойка (пеня + штраф) становить 3438 грн. 44 коп., однак враховуючи те, що відповідачка постійного заробітку не має, доглядає непрацездатних батьків, суд вважає за можливе відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України зменшити розмір неустойки до 800 грн.

 Керуючись ст.ст.213, 215 ЦПК України, ст.ст. 551, 611, 625, 1054 ЦК України,  суд

в и р і ш и в :

     Позов задоволити частково.

    Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра»1045,24 доларів США та 373 грн. 84 коп. заборгованості, 800 грн. неустойки та 200 грн. судових витрат.

  В решті позову –відмовити.

 На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні під час проголошення судового рішення –10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: