У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 лютого 2011 року
Хмельницький міськрайонний суд
в складі: судді Вітушинської О.О.
при секретарі Верстюк Т.В.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому справу за позовом кредитної спілки «Хмельницьке кредитне товариство»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ,
В С Т А Н О В И В :
В серпні 2010 року кредитна спілка «Хмельницьке кредитне товариство»звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 4884 грн. 58 коп. згідно кредитного договору.
08.02.2011 року позовні вимоги в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь кредитної спілки «Хмельницьке кредитне товариство»2122 грн. 62 коп. залишено без розгляду.
Сторони подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди і просять суд її визнати.
За умовами цієї мирової угоди сторони визначили, що:
- заборгованість перед кредитною спілкою «Хмельницьке кредитне товариство»у ОСОБА_1 згідно кредитного договору №98/09 від 04.06.2009 року станом на 08.02.2011 року становить 2761 грн. 96 коп. і підлягає сплаті.
Умови даної мирової угоди не суперечать вимогам закону та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб.
Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В :
Укладену 08.02.2011 року між кредитної спілкою «Хмельницьке кредитне товариство»та ОСОБА_1 мирову угоду, за умовами якої остання сплачує заборгованість, згідно кредитного договору № 98/09 від 04.06.2009 року, у розмірі 2761 грн. 96 коп., з яких 2733грн. 21 коп. - по основній сумі та 28 грн. 75 коп. - по відсотках, в строк 90 календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди, - визнати (затвердити).
Провадження по справі закрити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь кредитної спілки «Хмельницьке кредитне товариство»171 грн. судових витрат.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня її проголошення.
Суддя