Справа № 2-а-398/11
ПОСТАНОВА
іменем України
"01" березня 2011 р.
Дзержинський районний суд в складі: Масалітіна Н. А.,
при секретарі Куксенко О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі в порядку ст. 41 КАС адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного Фонду України у Дзержинському районі міста Кривого Рогу про зобов’язання суб’єкта владних повноважень вчинити певні дії ,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2 звернулась до суду 19.01.2011 року із позовом, зазначивши, що вона, відповідно до ст. 1 Закону України № 2195-ІV від 18.11.2004 «Про соціальний захист дітей війни» (далі Закон) є дитиною війни та відповідно до ст. 6 цього закону має право на щомісячну соціальну допомогу у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком. Така допомога їй виплачувалась з 01.01.2008 року у розмірі 10% від мінімальної пенсії за віком. Ці дії відповідача суперечить Конституції та Законам України, рішенню Конституційного Суду України № 6- рп/2007 від 09.07.2007 року та від 22.05.2008 р. № 10 р-рп. Просить зобов’язати відповідача
перерахувати та виплатити їй недоплачену, відповідно до вимог вищеназваного закону державну соціальну допомогу як дитині війни за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року , з 22.05.2008 року по 31.12.2010 року.
Ухвалою суду від 01.03.2011 р. позовні вимоги що стосуються періоду з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року , з 22.05.2008 року по 31.12.2010 по 18.07.2010 року включно залишено без розгляду у зв’язку з пропуском строку звернення до суду.
Позивач в судове засідання не з’явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.
Відповідач надав письмові заперечення на позов, просив відмовити у позові. Позовні вимоги не визнає, оскільки розмір надбавки дитині війни виплачуються за рахунок коштів державного бюджету, на день розгляду справи він становить 49,80 грн., відповідно до постанови КМУ від 28.05.2008 р. № 530 «деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Мінімальний розмір пенсії за віком, який визначається згідно до ст. 28 ЗУ «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» для осіб, які втратили працездатність, і який позивач вважає, що повинен бути застосований, не має відношення до визначення розміру надбавки «дітям війни», оскільки застосовується виключно для визначення розмірів пенсій, призначених згідно з цим законом. У 2006 році надбавка такій категорії пенсіонерів не виплачувалась взагалі, через відсутність механізму проведення виплат, а з 2007 р. виплати проведені, згідно із законом про бюджет на відповідний рік, в яких визначено розмір видатків, що направляються Пенсійному фонду України для проведення виплат особам, що мають статус «дитина війни». Просив в позові відмовити повністю.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що позивач є особою, на яку поширюється дія абзацу 1 статті 1 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”№2195-ІV від 18 листопада 2004 року, та має статус “дитини війни” .
Згідно статті 6 Закону №2195-ІV дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком. Редакція цієї статті набрала чинності з 1 січня 2006 року. Підпунктом 2 пункту 41 розділу II Закону України №107-VІ «Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» текст статті 6 Закону України №2195-ІV викладено в наступній редакції: дітям війни (крім тих, на яких поширюється дія Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту") до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі надбавки, встановленої для учасників війни. Ветеранам війни, які мають право на отримання підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, відповідно до цього Закону та Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" дане підвищення провадиться за їх вибором згідно з одним із законів.
Проте, Рішенням Конституційного суду України № 10-рп від 22 травня 2008 року визнано неконституційним положення Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» N 107-VI від 28 грудня 2007 року щодо викладення положень ст. 6 Закону України №2195-ІV в новій редакції. Отже з 22.05.2008 р. було відновлено дію ст. 6 Закону України №2195-ІV, яка не була більше призупинена чи змінена, у тому числі і у 2010 р.
Згідно з частиною 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 року, №1058-IV мінімальний розмір пенсії за віком встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.
Суд вважає, що поняття «мінімальна пенсія за віком», про яке йдеться в ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» підлягає застосуванню щодо спірних правовідносин, оскільки чинним законодавством не встановлено іншого, крім передбаченого частиною першою статті, мінімального розміру пенсії за віком.
Ст. 52. Закону України «Про державний Бюджет на 2010 рік» установлено у 2010 році прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність: з 1 січня - 695 гривень, з 1 квітня - 706 гривень, з 1 липня - 709 гривень, з 1 жовтня - 723 гривень, з 1 грудня - 734 гривень.
Відповідно ст. 21 ЗУ «Про державний Бюджет на 2011 рік» установлено у 2011 році прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність: з 1 січня - 750 гривень, з 1 квітня - 764 гривні, з 1 жовтня - 784 гривні, з 1 грудня - 800 гривень.
Таким чином, виплата позивачу у 2010 році надбавки у розмірі 49,80 грн., відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008 року № 530, суперечить встановленим ст. 6 закону України «Про соціальний захист дітей війни» розмірам та порушує права позивача. Враховуючи пріоритет закону над підзаконним нормативно-правовим актом, вимоги щодо визнання неправомірною бездіяльність щодо не виплати надбавки «дитині війни» у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком та зобов’язання провести такий перерахунок і виплатити недоотриману суму ґрунтуються на законі і підлягають задоволенню.
Позивач просить зобов’язати відповідача проводити відповідні нарахування і виплату надбавки «дитині війни» по 15.12.2010 року і нараховувати таку допомогу в подальшому відповідно до вимог закону , тому суд не вказував кінцевий термін проведення перерахунку, у такому випадку соціальна допомога буде виплачуватись до зміни законодавчих норм, що регулюють призначення пенсії цього виду. Разом з тим зобов’язати відповідача проводити виплати щомісячної доплати до пенсії «дитини війни» у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком у подальшому відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» від 18.11.2004 року № 2195-ІV із змінами та доповненнями суд не може, оскільки не може передбачити чи буде закон діяти постійно в такій редакції і чи будуть в подальшому порушуватись відповідачем права позивача.
Відповідно до ч. 2 ст. 11 КАСУ суд вважає необхідним вийти за межі позовних вимог, що необхідно для повного захисту прав, свобод та інтересів позивача та визнати дії відповідача, що призвели до порушення права позивача – нарахування щомісячної доплати до пенсії у розмірі меншому ніж 30% мінімальної пенсії за віком, розрахованого з урахуванням вимог ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов’язкове пенсійне страхування» і законодавчо визначеного розміру мінімальної пенсії за віком, встановленого на час виплати - неправомірними.
Суд не приймає до уваги посилання відповідача на відсутність коштів для забезпечення виплат зазначеної доплати до пенсії позивачу, оскільки органи державної влади не можуть посилатись па відсутність коштів, як на підставу невиконаний своїх зобов'язань, які встановлені ст. 46 Конституції України та ст. 6 Закону.
Відповідно до ч.1 ст.94 КАС України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб’єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України.
Керуючись ст.. 1, 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» від 18.11.2004 року № 2195-ІV із змінами та доповненнями, ст.ст. 5,28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-ІV із змінами та доповненнями, Рішенням Конституційного суду України № 10-рп від 22 травня 2008 року, ст.. 52 ЗУ «Про Державний бюджет України на 2010 рік», ст.ст. 86,159-162, 183-2 КАСУ, -
П О С Т А Н О В И В :
Позовні вимоги задовольнити повністю .
Визнати неправомірними дії управління Пенсійного Фонду України в Дзержинському районі м. Кривого Рогу щодо не нарахування та невиплаті ОСОБА_2 щомісячної доплати до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з 19.07.2010 р по 31. 12.2010 року включно та з 01.01.2011 року по 19.01.2011 року включно , розрахованого з урахуванням вимог ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов’язкове пенсійне страхування» і законодавчо визначеного розміру мінімальної пенсії за віком, встановленого на час виплати.
Зобов’язати управління Пенсійного фонду України в Дзержинському районі м. Кривого Рогу здійснити ОСОБА_2 перерахунок і нарахування та виплату щомісячної доплати до пенсії як «дитині війни» за період з 19.07.2010 року ,відповідно до вимог статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з встановленого відповідними законами розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, до зміни законодавчих норм , що регулюють призначення пенсії цього виду , з урахуванням фактично отриманих сум.
На постанову може бути подана апеляційна скарга в Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови.
Суддя:Н. А. Масалітіна
- Номер: 2-аво/742/14/15
- Опис: про виправлення описки
- Тип справи: на заяву у адміністративних справах (2-асз, 2-ар, 2-аво, 2-адр, 2-азз, 2-аі)
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.05.2015
- Дата етапу: 04.06.2015
- Номер: 6-а/213/93/15
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.06.2015
- Дата етапу: 07.07.2015
- Номер: 6-а/759/2/20
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Святошинський районний суд міста Києва
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.02.2020
- Дата етапу: 24.02.2020
- Номер: A/855/8435/20
- Опис: про визнання дій протиправними
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Шостий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.05.2020
- Дата етапу: 14.05.2020
- Номер: 2-а/1122/50/12
- Опис: стягнення соцдопомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Ульяновський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: скасовано частково
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.04.2011
- Дата етапу: 18.02.2013
- Номер:
- Опис: визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.04.2011
- Дата етапу: 27.05.2011
- Номер: 2-а/617/3402/11
- Опис: Про визнання дій неправомірними
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Овруцький районний суд Житомирської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2010
- Дата етапу: 20.06.2018
- Номер: 2-а/617/3402/11
- Опис: Про визнання дій неправомірними
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Овруцький районний суд Житомирської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2010
- Дата етапу: 20.06.2018
- Номер: 2-а/381/11
- Опис: визнання дій протиправними та скасування постанови про адміністративне правопорушення
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Здолбунівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.06.2011
- Дата етапу: 29.06.2011
- Номер:
- Опис: Про стягнення щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.02.2011
- Дата етапу: 11.05.2012
- Номер: 2-а/2522/1106/11
- Опис: про стягнення з органу владних повноважень-УПФУ в Талалаївському районі не отриманої щомісячної державної соціалььної допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Талалаївський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.02.2011
- Дата етапу: 02.03.2011
- Номер:
- Опис: про поновлення пропущеного строку для звернення до суду та зобов’язання суб’єкта владних повноважень нарахувати і виплатити 30 % надбавку до пенсії, як дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Глобинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: скасовано частково
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.12.2010
- Дата етапу: 18.04.2013
- Номер:
- Опис: визнання бездіяльності протиправною та зобов"язання вчинити певні дії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.02.2011
- Дата етапу: 15.02.2011
- Номер:
- Опис: Про виплати допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.04.2011
- Дата етапу: 26.05.2011
- Номер: 6-а/759/2/20
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Святошинський районний суд міста Києва
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.02.2020
- Дата етапу: 23.06.2020
- Номер: 2-а/383/11
- Опис: отримання невипл.соц.допом.Д/в
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Покровський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Подано апеляційну скаргу
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.01.2011
- Дата етапу: 25.02.2011
- Номер: 2-а-398/2011
- Опис: скасування постанови про накладення адміністративного стягнення.
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.03.2011
- Дата етапу: 18.04.2011
- Номер: 2-а-398/1907/11
- Опис: Лесів Л.В.про стягнення допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.01.2011
- Дата етапу: 17.02.2011
- Номер: б/з
- Опис: зобов"язання нарахувати та виплатити недоплаченої 30% надбавки до пенсії особі , яка має статус дитини війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Радивилівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.05.2011
- Дата етапу: 09.08.2011
- Номер:
- Опис: стягнення доплати
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Волочиський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.02.2011
- Дата етапу: 14.02.2011
- Номер: 2-а-398/11
- Опис: про визнання рішення №290 37 сесії 5 скликання Тростянецької міської ради "Про надання долзволу на укладання тимчасового договору оренди земельної ділянки на період розробки технічної документації із землеустрою, що посвідчують право на земельну ділянку на умовах оренди ЗАТ "Баранюк" по вул.Комінтерна,59" від 27.05.2009 року незаконним
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-398/11
- Суд: Тростянецький районний суд Сумської області
- Суддя: Масалітіна Н.А.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.02.2011
- Дата етапу: 09.03.2011