ПОСТАНОВА

                                                                                                                 № 3-381/2011р.

18 квітня 2011 року суддя Тетіївського районного суду Київської області Архангельський А.М., розглянувши матеріали, які надійшли від  тетіївського РВ ГУ МВС України в Київській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

             ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, не працюючого, до адміністративної відповідальності  притягувався 07.06.2010 року за ст. 178 ч. 1 КУпАП,

за ст. 173-2 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

                                                             встановив:

          11.04.2011 року в с. Скибенці Тетіївського району ОСОБА_1 наніс легкі тілесні ушкодження неповнолітній ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Під час підготовки справи до судового розгляду, встановлено, що вчинене ОСОБА_1 порушення підпадає під ознаки злочину, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України, де  відповідно до ч. 3 ст. 27 КПК України захист прав та інтересів потерпілих покладається на прокурора. А тому керуючись ст. 278 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

                                                             постановив:

Справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1, передбачене ст. 173-2 ч. 1 КУпАП направити прокурору Тетіївського району для вирішення питання про порушення кримінальної справи відносно ОСОБА_1 за ст. 125 ч. 1 КК України.

Постанова оскарженню не підлягає.

               Суддя:                                                     А.М.Архангельський