Справа №2-120/2011р.  

                                   РІШЕННЯ

                                                  ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          18 січня 2011 року Білозерський районний суд Херсонської області

в складі:

головуючого:           Сімчук С.Б.,

при секретарі:           Циммерман І.Г.,

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Білозерка справу за позовом ВАТ "Райфайзен банк Аваль"  до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором,

                                                             в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що згідно кредитного договору №014/14/1820 від 11.07.2007 року  відповідачу  було надано споживчий  кредит в іноземній валюті у розмірі 5610,00 доларів США строком по 11.07.2017 рік зі сплатою відсотків у розмірі 13,5%. Кредит був наданий  ХОД «РБ Аваль»у порядку передбаченому п.3.2 Кредитного договору. Згідно умов договору відповідач зобов»язався щомісячно до 15-го числа кожного місяця погашати кредит в розмірі 1/120 від суми ліміту отриманого кредиту та щомісяця погашати відсотки за користування кредитом. Однак відповідач не виконує обов»язок  щодо  щомісячного повернення кредиту та відсотків за користування ним. Станом на 03.12.2010 року відповідач був зобов»язаний повернути кредит в сумі 1473,53 долари США, а повернув лише 1270,40 доларів США. Борг відповідача перед банком  за кредитом за Кредитним договором  становить 4797,36 доларів США, що еквівалентно 38 091,04 грн.,  з яких прострочений  борг за кредитом становить 203,13 доларів США. Також відповідач не виконує обов»язок щодо сплати відсотків за користування кредитом, так, станом на 03.12.2010 рік відповідач був зобов»язаний сплатити відсотки в сумі 656,02 долари США, а сплатив лише 328,17 доларів США, різниця в сплаті склала 327,85 долари США, що в еквіваленті становить 2603,13грн. Пеня  за порушення строків повернення кредиту склала 137,73 долари США, пеня за порушення строків сплати відсотків –271,81 долари США. Просить стягнути з відповідача на користь банку заборгованість за кредитним договором в сумі 5534,75 доларів США, що в еквіваленті на  національну валюту України становить  43 945,92грн., а також стягнути судові витрати по справі.

          В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, надав пояснення, що відповідають викладеним у позовній заяві обставинам, просив позов задовольнити.

          Відповідач в судове засідання з»явився, позовні вимоги визнав, про що надав письмову заяву.

          Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:

          Відповідно до ст. 1054 ЦК України по кредитному договору банк (кредитор) зобов'язується надати гроші (кредит) позичальнику в розмірі та на умовах, передбачених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит і сплатити відсотки.

          Судом встановлено, що 11.07.2007 року ВАТ "Райфайзен банк Аваль" (правонаступником якого є ПАТ «Райффайзен банк Аваль») на підставі кредитного договору №014/14/1820 надав відповідачу споживчий кредит у розмірі 5610,00грн, який останій зобов'язався повернути не пізніше 11.07.2017 року та виплатити відсотки, передбачені договором, за користування кредитом,  щомісячними  платежами, однак умови договору належним чином не виконав, має заборгованість перед позивачем по кредиту станом на 03.12.2010 рік в сумі 5 534,75 доларів США, що в еквіваленті на національну  валюту згідно курсу НБУ станом на 03.12.2010 рік  відношення  1 долару США до національної валюти гривня склало 7,94 грн за 1 долар США, загалом на  загальну суму  в розмірі 43 945,92грн.            05.11.2010 року позивачем відповідачеві направлялася письмова вимога про дострокове погашення заборгованості за кредитним договором, отримання яких відповідачем підтверджується поштовими повідомленнями.

Згідно розрахунку  заборгованість по кредиту борг  в цілому склала  5534,75 доларів США, що в еквіваленті на національну валюту гривня складає 43945,92грн., з яких: борг за кредитом  в сумі 4797,36 доларів США (38091,04грн), борг за відсотками в сумі 327,85 доларів США (2603,13грн), пеня за порушення строків повернення кредиту в сумі  137,73 доларів США (1093,58грн), пеня за порушення строків  сплати відсотків у сумі 271,81 доларів США (2158,17грн).

          Відповідно до положень ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

          Таким чином, вимоги позивача законні, обгрунтовані та підлягають задоволенню, також підлягають стягненню судові витрати, пов'язані зі сплатою позивачем держмита в розмірі 439,46грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120грн.           

          Керуючись ст. ст. 10, 60, 81, 212, 213, 224 ЦПК України, на підставі ст. ст. 526, 554, 1054 ЦК України, суд,-  

                                                                в и р і ш и в :

          Позов ПАТ "Райфайзен банк Аваль" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором  задовольнити.

          Стягнути достроково з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Райфайзен банк Аваль" борг за кредитним договором №014/14/1820 від 11.07.2007  року в сумі 43 495,92грн, а також судові витрати по справі в сумі 559,46грн.

          Рішення суду може бути оскаржне до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: