Україна
КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 квітня 2011 року Справа № 1170/2а-880/11
Кіровоградський окружний адміністративний суд в складі судді Хилько Л.І. розглянувши у порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом Світловодської об"єднаної державної податкової інспекції(надалі-позивач) до суб"єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 (надалі-відповідач) про стягнення коштів за податковим боргом в сумі 4848,57грн., -
В С Т А Н О В И В :
Позивач звернувся до Кіровоградського окружного адміністративного суду з позовом в якому просить стягнути з відповідача податковий борг в сумі 4848.57грн., який складається з:
-збору за спеціальне використання водними ресурсами в сумі 3038,19 грн., з них податкові зобов"язання 317,52 грн., штрафні санкції 317,52 грн., пеня-0,67 грн.;
-збору за забруднення навколишнього природного середовища фізичними особами в сумі 1811,05 грн., з них податкові зобов"язання -111,05 грн., штрафні санкції 1700 грн.
У якості доказів наявності підстав для задоволення позовних вимог позивачем додано до позовної заяви:
1. Повні дані про платника податків(а.с.5)
2. Копія витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-
підприємців(а.с. 6)
3.Копія корінця податкової вимоги Ф 1 від 22.11.2010 р. № 1/1075(а.с.7)
4.Довідка про суми податкового боргу(а.с.8)
5.Зворотній бік облікової картки платника(а.с.9-12)
6.Копія корінця податкового повідомлення - рішення №4576101700/0 від 02.11.2010р(а.с.13.
7.Копія корінця податкового повідомлення - рішення №4576091700/0 від 02.11.2010р.(а.с.13)
8.Копія листа №13394/10/17-103 від 02.11.2010р.(а.с.4)
9.Копія акта НОМЕР_2 від 14.10.2010р.(а.с.15-25)
10.Копія поштових повідомлень про вручення(а.с.26)
11.Докази відправлення позовної заяви з додатками відповідачу(а.с.27)
Копію ухвали про відкриття скороченого провадження отримано відповідачем 05.03.2011року (а.с.14).
Враховуючи те, що протягом строку, встановленого п.3 ч.5 ст.1832 КАС України, до суду не надійшло заперечення відповідача проти позову або ж його заява про визнання позову, суд вважає необхідним здійснення розгляду справи за наявними в матеріалах справи доказами.
Згідно п. 2 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування»платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законом терміни, у зв'язку з чим повинні подавати до державних податкових органів та інших державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, пов'язані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов'язкових платежів).
Згідно п. 3 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування»зазначено, що платники податків і зборів зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
П 1.1 ст. 1 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетом та державними цільовими фондами»№ 2181-ІІІ від 21.12.2000 року передбачає, що платник податків - юридичні особи, їх філії, відділення, і відокремлені підрозділи, що не мають статусу юридичної особи,
а також фізичні особи, які мають статус суб'єктів підприємницької діяльності чи не мають такого статусу, на яких згідно із закон покладено обов'язок утримувати та (або) сплачувати податки і збори (обов'язкові платежі), пеню, штрафні санкції
Згідно з постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку справляння збору за спеціальне використання водних ресурсів та збору за користування водами для потреб гідроенергетики і водного транспорту»№ 1494 від 16.08.1999 р., платниками збору за спеціальне використання водних ресурсів та збору за користування водами для потреб гідроенергетики і водного транспорту є підприємства, установи та організації незалежно від форми власності, а також громадяни - суб'єкти підприємницької діяльності, що використовують водні ресурси та користуються водами для потреб гідроенергетики і водного транспорту.
Відповідно до п.4.1 Інструкції про порядок обчислення і справляння збору за спеціальне використання водних ресурсів та збору за користування водами для потреб гідроенергетики і водного транспорту, водокористувачі, які використовують у встановленому законодавством порядку воду, отриману від інших водокористувачів, справляють збір до відповідних бюджетів за обсяги фактично використаної води з урахуванням втрат води в їх системах водопостачання.
Відповідно до п. 11 ст. 44 Водного кодексу України, водокористувач зобов'язаний своєчасно сплачувати збори за спеціальне водокористування та інші збори відповідно до законодавства.
Згідно ст.44 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, збір за забруднення навколишнього природного середовища встановлюється на основі фактичних обсягів викидів, лімітів скидів забруднюючих речовин у навколишнє природне середовище і розміщення відходів, утворення радіоактивних відходів (включаючи вже накопичені).
П.2.1. Наказу Державної податкової адміністрації "Про затвердження Інструкції про порядок обчислення та сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища” встановлено, що платниками збору забруднення навколишнього природного середовища є суб'єкти господарювання, незалежно від форм власності, включаючи їх об'єднання, філії, відділення та інші відокремлені підрозділи, що не мають статусу юридичної особи, розташовані на території іншої територіальної громади; бюджетні, громадські та інші підприємства, установи і організації; постійні представництва нерезидентів, які отримують доходи в Україні; громадяни, які здійснюють на території України і в межах її континентального шельфу та виключної (морської) економічної зони викиди і скиди забруднюючих речовин у навколишнє природне середовище та розміщення відходів.
Згідно п.7.1. Інструкції про порядок обчислення та сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища, платники збору складають податковий розрахунок збору за забруднення навколишнього природного середовища і подають його до органу державної податкової служби за місцем податкової реєстрації (місцеперебуванням на податковому обліку в органах державної податкової служби).
П. 7.2. вказаної Інструкції визначено, що базовий податковий (звітний) період збору за забруднення навколишнього природного середовища дорівнює календарному кварталу. Податкові розрахунки збору подаються платниками органам державної податкової служби протягом 40 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу, за місцем податкової реєстрації платника (місцем перебування на податковому обліку в органах державної податкової служби).
Згідно п. 9.2. Інструкції про порядок обчислення та сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища, платники несуть відповідальність за правильність обчислення, повноту та своєчасність сплати, а також за правильність складання і своєчасність подання розрахунків органам державної податкової служби та органам Мінприроди України згідно з законодавством.
Штрафні санкції та пеня застосовуються в порядку, встановленому чинним законодавством України.
Керуючись ст. ст. 86, 94, 159-163,167 КАС України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з суб"єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 (код НОМЕР_1) кошти за податковим боргом в сумі 4848 грн.57коп. (чотири тясячі вісімсот сорок вісім грн.57коп.) на користь Світловодської об"єднаної державної податкової інспекції.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанова суду набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст. 254 КАС України.
Постанова суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Кіровоградський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня її оголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні, апеляційна скарга подається в 10-денний строк з дня отримання копії постанови.
З оригіналом згідно:
Суддя Кіровоградського окружного Л.І.Хилько
адміністративного суду