Справа № 2-786/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          31 березня 2011 року Овідіопольський районний суд Одеської області  в складі:

          головуючого судді Кочко В.  К.

          при секретарі Шестопалова О. Ю.,

             за участю позивача ОСОБА_1,

             відповідача ОСОБА_2,

          розглянувши у відкритому Текст судовому засідання в смт. Овідіополь  цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

     09 лютого 2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син –ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 0,1011 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований на цій земельній ділянці. Позивачка вказує, що прийняла спадщину після смерті свого сина, оформила в нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, однак оформити в нотаріальному порядку спадкові права на вищевказаний житловий будинок, який належав спадкодавцю, ОСОБА_1 не має можливості, в зв’язку з тим, що ОСОБА_3 за життя не оформив належним чином правовстановлюючі документи на це нерухоме майно. З наведених підстав позивач просить визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом після смерті її сина – ОСОБА_3, на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами.

     В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 –позовні вимоги підтримала.

     Відповідач - ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав.

   Заслухавши пояснення позивача, відповідача, дослідивши письмові матеріали по справі, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги позивачів з наступних підстав.

     Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкоємство здійснюється за заповітом або за законом.

   Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

   Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, якій постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, рахується таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

    Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

    Так, судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 30.10.2008 р. за актовим записом №8536). Позивачка ОСОБА_1 є матір"ю ОСОБА_3 (свідоцтво про народження НОМЕР_2 від 20.09.1952 р. за актовим записом №17). Таким чином позивачка, у відповідності до положень ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги майна, яке належало ОСОБА_3

    Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, якій складається в цілому з: житлового будинку, позначеного на плані під літ. «А-2», під літ."а" - підвал, під літ."а1"- тераса, №1-5 споруди загальною площею 392,5 кв. м., житловою площею 98,8 кв.м.

  Зазначений житловий будинок належав ОСОБА_3, на день його смерті готовність будинку становила 100 %. За життя ОСОБА_3 не отримав свідоцтво про право власності на це нерухоме майно.

   Згідно з висновком судово-будівельної експертизи від 24.03.2011 р. готовність житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, становить 100%, при будівництві цього будинку не порушені будівельні та архітектурні норми та стандарти, інтереси інших осіб не порушені.

   Таким чином ОСОБА_3, здійснивши будівництво житлового будинку, якій розташований на належній йому земельній ділянці, призначеній для будівництва та обслуговування житлового будинку, тобто використовуючи ділянку за цільовим призначенням, набув право власності на це нерухоме майно.  

   Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, у відповідності до положень ч.3 ст.1268 ЦК України, так як постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не заявила про відмову від неї (довідка Овідіопольської ДНК №1507/01-16 від 23.03.2011 р.).

  В нотаріальному порядку позивач не в змозі оформити свої спадкові права в зв’язку з тим, що правовстановлюючі документи на майно, яке належало спадкодавцю, не були оформлені належним чином, а саме відсутнє свідоцтво про право власності на житловий будинок.

    Відповідач з позовом погодився.

  Інших спадкоємців, крім позивачки та відповідача у ОСОБА_3, немає, що підтверджується довідкою Овідіопольської ДНК №1507/01-16 від 23.03.2011 р., та поясненями сторін.

  За таких обставин, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, а тому такими, що підлягають задоволенню.

  Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 208, 209, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 16, 375, 392, 1217, 1218, 1223, 1268, 1269, 1278 ЦК України,-

В И Р І Ш И В :

   Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування –задовольнити.

   Визнати, за ОСОБА_1, право власності, в порядку спадкування за законом після смерті її сина – ОСОБА_3,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, та складається в цілому з: житлового будинку, позначеного на плані під літ. «А-2», під літ."а" - підвал, під літ."а1"- тераса, №1-5 споруди загальною площею 392,5 кв. м., житловою площею 98,8 кв.м.

   Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:В. К. Кочко