Судове рішення #14498633

                            Справа № 2-362/11

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2011 року                                                                                                м.Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

                                            головуючого-судді     Тептюка Є.П.

при секретарі              Лобинцевій А.О.

        розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Черкаського району  в інтересах органу уповноваженого  здійснювати функції держави в особі Черкаського районного центру зайнятості  до  ОСОБА_1,  про повернення коштів виплачених як допомога по безробіттю, -

в с т а н о в и в :

Прокурор  Черкаського району  в інтересах органу уповноваженого  здійснювати функції держави в особі Черкаського районного центру зайнятості звернувся  до суду з позовом   до ОСОБА_1,  про повернення коштів виплачених як допомога по безробіттю, мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_1 перебував на обліку в центрі зайнятості з 05.05.2009 року по  11.01.2010 року.  Відповідачу  на підставі його заяви було надано статус  безробітного, та призначено виплату допомоги по безробіттю відповідно до ст. 2 Закону України  «Про зайнятість населення ст. ст. 22 та 23 Закону України «про загальнообов’язкове  державне соціальне страхування на випадок безробіття», як  застрахованій особі.  ч. 2 ст. 36 Закону України «Про загальнообов’язкове  державне  соціальне страхування на випадок безробіття» передбачено обов’язок  застрахованих  осіб визнаних у встановленому порядку  безробітними, своєчасно подавати відомості про обставини, що впливають на умови  виплати їм забезпечення  та надання соціальних послуг.   

Відповідно до п. 6.14 Порядку надання допомоги  по безробіттю, у тому числі   одноразової її виплати для організації  безробітними підприємницької діяльності  затвердженого  наказом  Мінпраці  та соціальної політики  України від 20.11.2000 року № 307, «якщо під час  отримання допомоги  по безробіттю безробітний  своєчасно не подав  відомості  про обставини, що впливають на умови  її виплати, з безробітного стягується  сума виплаченої допомоги по безробіттю  з моменту виникнення цих обставин».  Відповідно до акту №2368/921 від18.03.2010 року  перевірки достовірності даних безробітних, встановлено, що в день реєстрації 28.04.2009 року та надання статусу безробітного 05.05.2009 року ОСОБА_1 приховав відомості, що є студентом денної форми навчання групи №4 Звенигородської ЦППРК відділення в с.Козацьке.  Таким чином відповідач  під час реєстрації в центрі зайнятості, приховав той факт, що є студентом денної форми навчання.. В  період перебування  на обліку в центрі  відповідачем було отримано допомогу по безробіттю в сумі 4195 гривень 94 копійки. 20.03.2010 року відповідачу  було направлено претензію про повернення допомоги по безробіттю,  однак до цього часу  кошти не повернуті.     

Оскільки  відповідачем кошти, які він отримав як допомога по безробіттю  не повернуті,   позивач змушений був звернутися до суду  з даним  позовом та просив  стягнути з відповідача   кошти виплачені як допомога по безробіттю в сумі  4195 гривень 94 копійки.   

Представник позивача позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

 Представник Черкаського районного центу зайнятості позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

 Відповідач    ОСОБА_1 в судові засідання 22 лютого, 10 березня 2011 року не з'явився, не повідомивши суд про причини своєї неявки, не надіславши заяви про розгляд справи за його відсутності, хоча про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

     Заслухавши  пояснення представника позивача стосовно заявлених позовних вимог, представника Черкаського районного центу зайнятості,  дослідивши надані позивачем письмові докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав :

 В судовому засіданні встановлено, ОСОБА_1 перебував на обліку в центрі зайнятості з 05.05.2009 року по  11.01.2010 року.   

Відповідачу  ОСОБА_1  було надано статус  безробітного, та призначено виплату допомоги по безробіттю відповідно до ст. 2 Закону України  «Про зайнятість населення ст. ст. 22 та 23 Закону України «про загальнообов’язкове  державне соціальне страхування на випадок безробіття», як  застрахованій особі.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 в період з 29.08.2008 року по 30.06.2009 року являвся студентом денної форми навчання групи №4 Звенигородського ЦППРК відділення в с.Козацьке, та отримував стипендію, що підтверджується повідомленнями директора Звенигородського ЦППРК Захарченка В.Г. за вихідними № 151 від 03.03.2010 року та № 170 від 10.03.2010 року.

Відповідно до ч. 3 ст. 1 Закону України «Про зайнятість населення»студенти денної форми навчання відносяться до зайнятого населення, тому на день надання статусу безробітного відповідач будучи студентом денної форми навчання, відносився до зайнятого населення. Відповідач не мав права на  матеріальне забезпечення   та соціальні послуги, оскільки статус безробітного  йому призначений на підставі документів, що містять недостовірні відомості, тому виплачену допомогу в сумі  4195 гривень 94 копійки,  відповідач повинен повернути.

           Відповідно ст. 88 ЦПК України,  з відповідача ОСОБА_1  на користь  держави необхідно стягнути судові витрати,  так як позивач  був звільнений   при подачі позовної заяви від сплати  судових витрат.

           На підставі ст.ст. 526, 527,554, 572, 589, 590, 1050, 1054 ЦК України,    керуючись ст.   213- 215, 224-226  ЦПК України,   суд ,-

в и р і ш и в

Позов прокурора Черкаського району  в інтересах органу уповноваженого  здійснювати функції держави в особі Черкаського районного центру зайнятості  до ОСОБА_1,  про повернення коштів виплачених як допомога по безробіттю -   задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Черкаського районного центру зайнятості  на рахунок 37177002000137 в ГУДКУ в Черкаській області МФО 854018 код  ЄДРПОУ 14191083,  кошти виплачені як допомога по безробіттю в сумі 4195 гривень 94 копійки.   

 Стягнути  з ОСОБА_1 на користь  на  держави  судові витрати,  які складаються з суми судового збору у розмірі 51 гривня 00 коп., а також витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі  120  гривень 00 копійок.   

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

      




Суддя:Є. П. Тептюк


  • Номер: 6/755/2163/15
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Дніпровський районний суд міста Києва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2015
  • Дата етапу: 30.06.2015
  • Номер: 2/569/539/16
  • Опис: визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом та договору купівлі-продажу квартири
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Рівненський міський суд Рівненської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.09.2015
  • Дата етапу: 11.10.2016
  • Номер: 6/135/9/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ладижинський міський суд Вінницької області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2017
  • Дата етапу: 15.11.2017
  • Номер: 6/330/45/2018
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Якимівський районний суд Запорізької області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.03.2018
  • Дата етапу: 03.04.2018
  • Номер: 6/378/4/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ставищенський районний суд Київської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: скасовано
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.01.2019
  • Дата етапу: 07.05.2019
  • Номер: 6/265/105/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Маріуполя
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.06.2019
  • Дата етапу: 04.07.2019
  • Номер: 6/378/19/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ставищенський районний суд Київської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.08.2019
  • Дата етапу: 21.08.2019
  • Номер: 6/367/217/2019
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ірпінський міський суд Київської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.09.2019
  • Дата етапу: 10.12.2019
  • Номер: 6/378/20/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ставищенський районний суд Київської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.10.2019
  • Дата етапу: 26.11.2019
  • Номер: 6/378/1/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ставищенський районний суд Київської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.01.2020
  • Дата етапу: 15.01.2020
  • Номер: 6/367/93/2020
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Ірпінський міський суд Київської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.02.2020
  • Дата етапу: 12.02.2020
  • Номер: 6/265/74/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Маріуполя
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.04.2020
  • Дата етапу: 03.04.2020
  • Номер: 6/265/214/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Маріуполя
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.09.2020
  • Дата етапу: 23.09.2020
  • Номер: 6/265/144/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Маріуполя
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 28.09.2021
  • Дата етапу: 28.09.2021
  • Номер: 6/552/215/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Київський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.12.2021
  • Дата етапу: 13.12.2021
  • Номер:
  • Опис: визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Іванівський районний суд Одеської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.02.2011
  • Дата етапу: 01.08.2011
  • Номер: 2/408/84/12
  • Опис: ПРО СТЯГНЕННЯ ЗАБОРГОВАНОСТІ ПО ЗАРОБІТНІЙ ПЛАТІ, ВИПЛАТИ СЕРЕДНЬОЇ ПЛАТИ ЗА ЧАС ЗАТРИМКИ ВИДАЧІ ТРУДОВОЇ КНИЖКИ, ВИПЛАТИ МОРАЛЬНОЇ ШКОДИ
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2010
  • Дата етапу: 30.08.2013
  • Номер: ц582
  • Опис: стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.11.2010
  • Дата етапу: 03.02.2011
  • Номер: 6/490/126/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Зареєстровано
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.02.2024
  • Дата етапу: 13.02.2024
  • Номер: 6/490/126/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.02.2024
  • Дата етапу: 18.03.2024
  • Номер:
  • Опис: про стягнення завданих збитків
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Глобинський районний суд Полтавської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.03.2011
  • Дата етапу: 06.03.2012
  • Номер: 6/490/126/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.02.2024
  • Дата етапу: 01.05.2024
  • Номер: 6/513/64/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 02.07.2024
  • Номер: 6/513/64/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 04.07.2024
  • Номер: 6/513/64/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 08.07.2024
  • Номер: 6/490/126/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.02.2024
  • Дата етапу: 03.07.2024
  • Номер: 6/490/126/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.02.2024
  • Дата етапу: 03.07.2024
  • Номер: 6/490/371/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.09.2024
  • Дата етапу: 09.09.2024
  • Номер: 6/490/371/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.09.2024
  • Дата етапу: 10.09.2024
  • Номер: 6/490/371/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.09.2024
  • Дата етапу: 21.10.2024
  • Номер: 6/490/371/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.09.2024
  • Дата етапу: 21.10.2024
  • Номер:
  • Опис: про стягнення аліментів на час навчання дочки та до повноліття сина
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Горохівський районний суд Волинської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.04.2011
  • Дата етапу: 10.06.2011
  • Номер: 2/352/11
  • Опис: про визнання права влсності
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Гадяцький районний суд Полтавської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 17.01.2011
  • Дата етапу: 30.05.2011
  • Номер: 2/693/351/21
  • Опис: стягнення аліментів на утримання неповнолітніх дітей
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Жашківський районний суд Черкаської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.05.2011
  • Дата етапу: 20.06.2011
  • Номер:
  • Опис: про стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини, що продовжує навчання
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-362/11
  • Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
  • Суддя: Тептюк Є. П.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.02.2011
  • Дата етапу: 23.02.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація