ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

12 квітня 2011 року м. ПолтаваСправа № 2а-1670/3058/11

          Суддя Полтавського окружного адміністративного суду  Довгопол М.В., перевіривши матеріали цивільної справи за позовом Управління праці та соціального захисту населення Чутівської районної державної адміністрації Полтавській області до ОСОБА_1 про стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В :  

                  11 квітня 2011 року до Полтавського окружного адміністративного суду з Чутівського районного суду Полтавської області надійшла цивільна справа за позовом Управління праці та соціального захисту населення Чутівської районної державної адміністрації Полтавській області до ОСОБА_1 про стягнення надмірно виплачених коштів в сумі 249 грн 53 коп.  

          Із матеріалів справи вбачається, що 15 лютого 2011 року Управління праці та соціального захисту населення Чутівської районної державної адміністрації Полтавській області звернулося в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України, до Чутівського районного суду Полтавської області із цивільним позовом до ОСОБА_1 про сстягнення надмірно виплачених коштів в сумі 249 грн 53 коп.  

              Ухвалою Чутівського районного суду Полтавської області від 16.02.2011 року в порядку цивільного судочинства провадження у даній справі  відповідно до статей 11, 122 ЦПК України відкрито.

          Ухвалою від 04.03.2011 року справу за вказаним позовом передано до Полтавського окружного адміністративного суду за підсудністю згідно ст. 116 Цивільного процесуального кодексу України.

          Суд, при вирішенні питання про прийняття справи до провадження, виходить із наступного.

          Відповідно до п.п. 2, 4. ч. 1 ст. 3 Кодексу адміністративного судочинства України адміністративний суд - це суд загальної юрисдикції, до компетенції якого цим Кодексом віднесено розгляд і вирішення адміністративних справ, а адміністративне судочинство - діяльність адміністративних судів щодо розгляду і вирішення адміністративних справ у порядку, встановленому цим Кодексом.

          З огляду на викладене, адміністративні суди, у тому числі і Полтавський окружний адміністративний суд, розглядають адміністративні справи в порядку адміністративного судочинства.

Разом із тим, ухвалою Чутівського районного суду Полтавської області від 16.02.2011 року провадження у даній справі відкрито на підставі статей 11, 122 Цивільного процесуального кодексу України, тобто в порядку цивільного судочинства, та відповідно ухвалою від 04.03.2011 року до Полтавського окружного адміністративного суду в порядку цивільного судочинства передано цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Чутівської районної державної адміністрації Полтавській області до ОСОБА_1 про стягнення надмірно виплачених коштів.

За таких обставин, Полтавський окружний адміністративний суд позбавлений можливості прийняти до свого провадження дану справу, оскільки не має повноважень на розгляд цивільних справ.

Беручи до уваги наведене, суд вважає за необхідне повернути справу до Чутівського районного суду Полтавської області  для розгляду за підсудністю.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтею 3 Кодексу адміністративного судочинства України,  -

У Х В А Л И В:

Відмовити у прийнятті до провадження Полтавського окружного адміністративного суду справи за позовом Управління праці та соціального захисту населення Чутівської районної державної адміністрації Полтавській області до ОСОБА_1 про стягнення коштів.

Повернути справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Чутівської районної державної адміністрації Полтавській області до ОСОБА_1 про стягнення коштів до Чутіського районного суду Полтавської області  для розгляду.

          Ухвала оскарженню не підлягає.

          Суддя                                                                                М.В. Довгопол