Р І  Ш Е Н Н Я  Справа № 2-827\2011р.

                    І М Е Н Е М                              У К Р А Ї Н И

17.03.2011 року   ЖОВТНЕВИЙ   РАЙОННИЙ  СУД          м.Запоріжжя

          У складі :          головуючого          - судді                    ФЕДЧЕНКО І.М.

                              при секретарі:                    МІХЕЄНКО Г.А.          

розглянувши  у відкритому судовому засіданні  цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Жовтневої районної адміністрації Запорізької міської ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої суми компенсації фізичній особі, яка надавала соціальні послуги,

В С Т А Н О В И В:

Управління праці та соціального захисту населення Жовтневої районної адміністрації Запорізької міської ради звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення  надміру виплаченої суми  компенсації фізичній особі, яка надавала соціальні послуги у розмірі 1062 грн. 15 коп.

В обґрунтування позовних вимог зазначило, що до управління праці та соціального захисту населення Жовтневої районної адміністрації Запорізької міської ради з  заявою від 22.06.2006 р. про призначення компенсаційної виплати, передбаченої Порядком призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004 р. № 558 (далі - Порядок № 558)  звернулася гр. ОСОБА_1. До заяви додала заяву гр. ОСОБА_2, який потребує надання соціальних послуг  дружиною ОСОБА_1 від 22.02.2006 р., постанову № 40 від 17.02.2006 р. лікарсько-консультативної комісії Комунальної установи "Центральна поліклініка Жовтневого району", видана ОСОБА_1., про те, що "состояние здоровья позволяет оказывать постоянные социальные услуги б-ому мужу ОСОБА_2", довідку КП ВРЕЖО №2 ЖЕД №1 від 16.02.2006 р. № 1091 про склад сім'ї, копію довідки до акту огляду МСЕК Орджонікідзевського МСЕК від 05.12.2005 р. про  групу інвалідності ОСОБА_2, копії сторінок з паспортів ОСОБА_1  та ОСОБА_2, копії сторінок з трудової книжки ОСОБА_1  щодо відомостей про те, що особа, що звертається за виплатою компенсації, не працює,  копії ідентифікаційних кодів ОСОБА_1  та ОСОБА_2, відомості про доходи ОСОБА_1 від державної податкової інспекції Жовтневого  району м. Запоріжжя від 04.02.2006  р. № 3010/з/29, акт комісії у складі працівників ЖЕД № 1 КП ВРЕЖО №2 та сусідів будинку по вул. Українська, 35 про місце мешкання ОСОБА_2  разом з дружиною за адресою: АДРЕСА_1 з 01.02.2006 р.  Управління, для перевірки не отримання ОСОБА_2 соціальних виплат передбачених Законом  України "Про  загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які  спричинили втрату працездатності", 28.02.2006 р. за вих. № 02-17/493 звернулося до відділення міської виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасного випадку на виробництві, який 19.03.2006 р. (вих. № 03/424 від 13.03.2006 р.) повідомив, що ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1 на обліку не перебуває, виплат не отримує. А також управління зверталося  до державного реєстратора Жовтневої райадміністрації (лист від 23.02.2003 р. № 02-17/457) для повідомлення про реєстрацію, як суб'єкта підприємницької діяльності  ОСОБА_1 На що    державний реєстратор Жовтневої райадміністрації повідомив управління листом від 24.02.2006 р. вих. № 459, про те, що ОСОБА_1 районною адміністрацією не зареєстрована. Листом від 17.03.2006 р. вих. № 02-17/670 управління звернулося до територіального центру соціального обслуговування Жовтневого району та просило провести обстеження з метою з'ясування доцільності надання соціальних послуг інваліду першої групи ОСОБА_2  та додатково просило надати інформацію щодо отримання послуг від інших організацій. На що директор територіального центру соціального обслуговування Жовтневого району 28.03.2006 р. за вих. № 196 надав управлінню висновок щодо "вважаю можливим надання гр. ОСОБА_2, інваліду І групи, 1944 р.н., зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_1 наступних соціальних послуг - придбання продуктів харчування, приготування їжі, годування, надання послуг по особистій гігієні, прання білизни та особистих речей, придбання ліків і надання медичних послуг, прибирання мешкання". Протоколом управління № 202 від 29.03.2006 р. ОСОБА_1  відповідно до Порядку № 558  було призначено компенсацію  за надання соціальних послуг ОСОБА_2 на період  з 22.02.2006 р. до 31.03.2006 р. у розмірі 52,50 грн., щомісячно, на період з 01.04.2006 р. до 30.09.2006 р. у розмірі 53,85 грн., щомісячно, на період з 01.10.2006 р. довічно  у розмірі 54,90 грн., щомісячно. З метою здійснення контролю за якістю надання соціальних послуг 20.04.2006 р. за вих. № 02-17/1067 управління надало територіальному центру соціального обслуговування Жовтневого району копію рішення про призначення компенсаційних виплат ОСОБА_1 Розпорядженням управління від  26.01.2007 р. з 01.01.2007 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.01.2007 р. до 31.03.2007р. - у розмірі 57,00 грн.,  щомісячно, з 01.04.2007 р. до 30.09.2007 р. у розмірі 58,05 грн., щомісячно, з 01.10.2007 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 59,25 грн., щомісячно. Розпорядженням управління від  24.04.2007 р. з 01.04.2007 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.04.2007 р. до 31.09.2007р. - у розмірі 60,90 грн.,  щомісячно, з 01.10.2007 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 61,65 грн., щомісячно. Розпорядженням управління від  26.01.2008 р. з 01.01.2008 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.01.2008 р. до 31.03.2008 р. - у розмірі 70,50 грн.,  щомісячно, з 01.07.2008 р. до 30.09.2008 р. у розмірі 72,30 грн., щомісячно, з 01.10.2008 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 74,70 грн., щомісячно.  В січні 2008 р. управлінням було зроблено запит до ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя щодо повідомлення відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів. На що ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя надала управлінню відомості з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів, що за період з 01.01.2007 р. до 30.09.2007 р. ОСОБА_1 доходів не має. А в квітні 2008 р. управління ще раз зверталося  до ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя щодо повідомлення відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів. На що ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя, надала відомості з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів, що за період з 01.10.2007 р. до 31.12.2007 р. ОСОБА_1 доходів не має. Розпорядженням управління від  04.12.2009 р. з 01.11.2009 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.11.2009 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 85,95 грн., щомісячно. Розпорядженням управління від  11.05.2010 р. з 01.01.2010 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.01.2010 р. до 31.03.2010 р. - у розмірі 104,25 грн.,  щомісячно, з 01.04.2010 р. до 30.06.2010 р. у розмірі 105,90 грн., щомісячно, з 01.07.2010 р. до 30.09.2010 р. у розмірі 106,35 грн., щомісячно, з 01.10.2010 р. до 30.11.2010 р. у розмірі 108,45 грн., щомісячно, з 01.12.2010 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 110,10 грн. В жовтні 2010 р. управлінням було зроблено запит до ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя щодо повідомлення відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів (лист від 20.10.2010 р. № 01-44/4643). На що ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя, листом від 29.10.2010 р. № 18951/10/29-18     надала відомості з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів, та повідомила, що за період з 01.01.2010 р. до 30.06.2010 р. ОСОБА_1  в першому та другому кварталах 2010 р. виплачено заробітну плату від підприємства "Відділ освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради" та значиться, що ОСОБА_1. прийнято на роботу 01.02.2010 року. У зв'язку з цими фактами, для їх підтвердження управління, листом від 23.11.2010 р. за вих. № 01-44/5215, звернулося до  підприємства "Відділу освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради"" та просило надати копію наказу про прийняття ОСОБА_1 на роботу.  На що "Відділ освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради" (лист від 29.11.2010 р. № 1739) надало управлінню копію наказу про прийняття ОСОБА_1 гардеробником на 0,75 ставки з 01.02.2010 року. Тому, оскільки факт працевлаштування ОСОБА_1 був підтверджений, управлінням було припинено виплату компенсації ОСОБА_1 та визначено переплату цієї компенсаційної виплати (за період з 01.02.2010 р. до 30.11.2010 р.  (коли ОСОБА_1 почала працювати на підприємстві "Відділ освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради" та до того моменту, коли управління дізналося  про те, що ОСОБА_1 працевлаштувалася)  у розмірі  1062,15 грн., та про це 09.11.2010 р. листом за вих. №  01-44/5035 повідомило ОСОБА_1 та просило її в термін до 20.12.2010 р. повернути управлінню переплачену суму компенсаційної виплати у розмірі 1062,15 грн. добровільно, а також повідомило, що у разі неповернення переплати добровільно, переплачена сума державних коштів буде з неї стягнута у судовому порядку. (лист повідомлення управлінням був ОСОБА_1 надісланий з рекомендованим повідомленням, який отримав її онук). Згідно з Порядком призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004 р. № 558,  "щомісячна компенсаційна виплата призначається непрацюючим фізичним  особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги"  (п. 1 Порядку № 558). "Виплата компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, і покриття  витрат на її доставку проводяться за рахунок коштів місцевих бюджетів"  ( п. 14 Порядку № 558). "Фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити органи праці та соціального захисту населення, що призначають ці виплати, про обставини, що можуть вплинути на умови їх призначення. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих  сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення надміру виплачені суми. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви органу праці та соціального захисту населення, що призначив компенсацію"  (п. 15 Порядку № 558). Тобто, оскільки ця компенсаційна виплата призначається непрацюючим особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги, та оскільки ОСОБА_1 з 01.02.2010 р.  управління своєчасно не повідомила про  працевлаштування їй було переплачено 1062,15 грн., суми державних коштів, які нею повинні бути управлінню повернені. На підставі вищевказаного, просить суд стягнути з  ОСОБА_1  на користь Управління праці та соціального захисту населення Жовтневої районної адміністрації Запорізької міської ради надміру виплачену суму компенсації фізичній особі, яка надавала соціальні послуги за період з 01.02.2010 р. до 30.11.2010 р. у розмірі 1062 грн. 15 коп.  (одну тисячу шістдесят дві грн. 15 коп.).

Представник позивача у судовому засіданні наполягала на позовних вимогах та просила суд їх задовольнити в повному обсязі.

          Відповідач по справі ОСОБА_1 у судовому засіданні позов визнала, хоча і зазначила, що їй ніхто не роз'яснив, що вона не може працювати в час коли доглядає чоловіка та отримує державні кошти за це, ці кошти вона поверне, але частками.

Суд, взявши до уваги пояснення  позивача та відповідача, дослідивши вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги управління підлягають  задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

          До управління праці та соціального захисту населення Жовтневої районної адміністрації Запорізької міської ради 22.06.2006 р.  з заявою про призначення компенсаційної виплати, передбаченої Порядком призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004 р. № 558 (далі - Порядок № 558)  звернулася гр. ОСОБА_1. До заяви додала заяву гр. ОСОБА_2, який потребує надання соціальних послуг  дружиною ОСОБА_1 від 22.02.2006 р., постанову № 40 від 17.02.2006 р. лікарсько-консультативної комісії Комунальної установи "Центральна поліклініка Жовтневого району", видана ОСОБА_1., про те, що "состояние здоровья позволяет оказывать постоянные социальные услуги б-ому мужу ОСОБА_2.", довідку КП ВРЕЖО №2 ЖЕД №1 від 16.02.2006 р. № 1091 про склад сім'ї, копію довідки до акту огляду МСЕК Орджонікідзевського МСЕК від 05.12.2005 р. про  групу інвалідності ОСОБА_2, копії сторінок з паспортів ОСОБА_1  та ОСОБА_2, копії сторінок з трудової книжки ОСОБА_1  щодо відомостей про те, що особа, що звертається за виплатою компенсації, не працює,  копії ідентифікаційних кодів ОСОБА_1  та ОСОБА_2, відомості про доходи ОСОБА_1 від державної податкової інспекції Жовтневого  району м. Запоріжжя від 04.02.2006  р. № 3010/з/29, акт комісії у складі працівників ЖЕД № 1 КП ВРЕЖО №2 та сусідів будинку по вул. Українська, 35 про місце мешкання ОСОБА_2  разом з дружиною за адресою: АДРЕСА_1 з 01.02.2006 р.  

Управління, для перевірки не отримання ОСОБА_2 соціальних виплат передбачених Законом  України "Про  загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які  спричинили втрату працездатності", 28.02.2006 р. за вих. № 02-17/493 звернулося до відділення міської виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасного випадку на виробництві, який 19.03.2006 р. (вих. № 03/424 від 13.03.2006 р.) повідомив, що ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1 на обліку не перебуває, виплат не отримує. А також управління зверталося  до державного реєстратора Жовтневої райадміністрації (лист від 23.02.2003 р. № 02-17/457) для повідомлення про реєстрацію, як суб'єкта підприємницької діяльності  ОСОБА_1 На що    державний реєстратор Жовтневої райадміністрації повідомив управління листом від 24.02.2006 р. вих. № 459, про те, що ОСОБА_1 районною адміністрацією не зареєстрована.

Листом від 17.03.2006 р. вих. № 02-17/670 управління звернулося до територіального центру соціального обслуговування Жовтневого району та просило провести обстеження з метою з'ясування доцільності надання соціальних послуг інваліду першої групи ОСОБА_2  та додатково просило надати інформацію щодо отримання послуг від інших організацій. На що директор територіального центру соціального обслуговування Жовтневого району 28.03.2006 р. за вих. № 196 надав управлінню висновок щодо "вважаю можливим надання гр. ОСОБА_2, інваліду І групи, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_1 наступних соціальних послуг - придбання продуктів харчування, приготування їжі, годування, надання послуг по особистій гігієні, прання білизни та особистих речей, придбання ліків і надання медичних послуг, прибирання мешкання".

Протоколом управління № 202 від 29.03.2006 р. ОСОБА_1  відповідно до Порядку № 558  було призначено компенсацію  за надання соціальних послуг ОСОБА_2 на період  з 22.02.2006 р. до 31.03.2006 р. у розмірі 52,50 грн., щомісячно, на період з 01.04.2006 р. до 30.09.2006 р. у розмірі 53,85 грн., щомісячно, на період з 01.10.2006 р. довічно  у розмірі 54,90 грн., щомісячно.

З метою здійснення контролю за якістю надання соціальних послуг 20.04.2006 р. за вих. № 02-17/1067 управління надало територіальному центру соціального обслуговування Жовтневого району копію рішення про призначення компенсаційних виплат ОСОБА_1

Розпорядженням управління від  26.01.2007 р. з 01.01.2007 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.01.2007 р. до 31.03.2007р. - у розмірі 57,00 грн.,  щомісячно, з 01.04.2007 р. до 30.09.2007 р. у розмірі 58,05 грн., щомісячно, з 01.10.2007 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 59,25 грн., щомісячно. Розпорядженням управління від  24.04.2007 р. з 01.04.2007 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.04.2007 р. до 31.09.2007р. - у розмірі 60,90 грн.,  щомісячно, з 01.10.2007 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 61,65 грн., щомісячно. Розпорядженням управління від  26.01.2008 р. з 01.01.2008 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.01.2008 р. до 31.03.2008 р. - у розмірі 70,50 грн.,  щомісячно, з 01.07.2008 р. до 30.09.2008 р. у розмірі 72,30 грн., щомісячно, з 01.10.2008 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 74,70 грн., щомісячно.

В січні 2008 р. управлінням було зроблено запит до ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя щодо повідомлення відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів. На що ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя надала управлінню відомості з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів, що за період з 01.01.2007 р. до 30.09.2007 р. ОСОБА_1 доходів не має. А в квітні 2008 р. управління ще раз зверталося  до ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя щодо повідомлення відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів. На що ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя, надала відомості з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів, що за період з 01.10.2007 р. до 31.12.2007 р. ОСОБА_1 доходів не має.

Розпорядженням управління від  04.12.2009 р. з 01.11.2009 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.11.2009 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 85,95 грн., щомісячно. Розпорядженням управління від  11.05.2010 р. з 01.01.2010 р. було зроблено перерахунок компенсаційних виплат ОСОБА_1  на період з 01.01.2010 р. до 31.03.2010 р. - у розмірі 104,25 грн.,  щомісячно, з 01.04.2010 р. до 30.06.2010 р. у розмірі 105,90 грн., щомісячно, з 01.07.2010 р. до 30.09.2010 р. у розмірі 106,35 грн., щомісячно, з 01.10.2010 р. до 30.11.2010 р. у розмірі 108,45 грн., щомісячно, з 01.12.2010 р. до 31.12.2054 р. у розмірі 110,10 грн.

В жовтні 2010 р. управлінням було зроблено запит до ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя щодо повідомлення відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів (лист від 20.10.2010 р. № 01-44/4643). На що ДПІ в Жовтневому районі м. Запоріжжя, листом від 29.10.2010 р. № 18951/10/29-18     надала відомості з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України  про суми виплачених доходів, та повідомила, що за період з 01.01.2010 р. до 30.06.2010 р. ОСОБА_1  в першому та другому кварталах 2010 р. виплачено заробітну плату від підприємства "Відділ освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради" та значиться, що ОСОБА_1. прийнято на роботу 01.02.2010 року.

У зв'язку з цими фактами, для їх підтвердження управління, листом від 23.11.2010 р. за вих. № 01-44/5215, звернулося до  підприємства "Відділу освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради"" та просило надати копію наказу про прийняття ОСОБА_1 на роботу.  На що "Відділ освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради" (лист від 29.11.2010 р. № 1739) надало управлінню копію наказу про прийняття ОСОБА_1 гардеробником на 0,75 ставки з 01.02.2010 року.

Тому, оскільки факт працевлаштування ОСОБА_1 був підтверджений, управлінням було припинено виплату компенсації ОСОБА_1 та визначено переплату цієї компенсаційної виплати (за період з 01.02.2010 р. до 30.11.2010 р.  (коли ОСОБА_1 почала працювати на підприємстві "Відділ освіти Орджонікідзевської райадміністрації Запорізької міської ради" та до того моменту, коли управління дізналося  про те, що ОСОБА_1 працевлаштувалася)  у розмірі  1062,15 грн., та про це 09.11.2010 р. листом за вих. №  01-44/5035 повідомило ОСОБА_1 та просило її в термін до 20.12.2010 р. повернути управлінню переплачену суму компенсаційної виплати у розмірі 1062,15 грн. добровільно, а також повідомило, що у разі неповернення переплати добровільно, переплачена сума державних коштів буде з неї стягнута у судовому порядку. (лист повідомлення управлінням був ОСОБА_1 надісланий з рекомендованим повідомленням, який отримав її онук).

Порядок призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2004 р. № 558,  визначає, що "щомісячна компенсаційна виплата призначається непрацюючим фізичним  особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги"  (п. 1 Порядку № 558).

"Виплата компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, і покриття  витрат на її доставку проводяться за рахунок коштів місцевих бюджетів"  ( п. 14 Порядку № 558).

"Фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити органи праці та соціального захисту населення, що призначають ці виплати, про обставини, що можуть вплинути на умови їх призначення. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих  сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення надміру виплачені суми. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви органу праці та соціального захисту населення, що призначив компенсацію"  (п. 15 Порядку № 558).

Тобто, оскільки ця компенсаційна виплата призначається непрацюючим особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги, та оскільки ОСОБА_1 з 01.02.2010 р.  управління своєчасно не повідомила про  працевлаштування їй було переплачено 1062,15 грн., суми державних коштів, які нею повинні бути управлінню повернені.

Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення позову управління про стягнення з ОСОБА_1 надміру виплачену суму компенсації фізичній особі, яка надавала соціальні послуги за період з 01.02.2010 р. до 30.11.2010 р. у розмірі 1062 грн. 15 коп.  

Керуючись ст. ст. 10,60,212,213  ЦПК України,  суд

В И Р І Ш И В:

          Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Жовтневої районної адміністрації Запорізької міської ради (р/р № 35419019002517 в ГУДКУ в Запорізькій області, МФО 813015, ЄДРПОУ 03193212) 1062 грн.15 коп. надмірну виплачену суму компенсації фізичній особі, яка надавала соціальні послуги за період з 01.02.2010 р. по 30.11.2010 р.

          Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий сбір в розмірі 51 грн.

          Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя:                                                                                          Федченко І.М