Справа№ 3-551/11

Татарбунарський районний суд Одеської області

ПОСТАНОВА

Іменем України

29 березня 2011 року Суддя Татарбунарського районного суду Одеської області Сивоконь Т. І., розглянувши адміністративний матеріал, який надійшов від Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, працюючої – провцем магазину "Багира", мешканки  АДРЕСА_1, за ст.156 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшов протокол серії ОД №0042792  від 14 березня 2011 року, згідно якого 14.03.2011 року ОСОБА_1 працюючи в магазині "Багіра" здійснила продаж тютюнового виробу без наявності ліцензії.  В діях  ОСОБА_1 вбачається порушення ст.163-2 ч.1 КУпАП.

 Відповідно до ст.278 Кодексу про адміністративні правопорушення під час підготовки до розгляду справи про адміністративне правопорушення суддя повинен перевірити чи правильно складений протокол та інші матеріали справи про адмістративне правопорушення.

  З огляду на викладене, дослідивши матеріали справи та у зв'язку з тим, що у матеріалах наданих суду, а саме в протоколі  відсутні пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, крім того в протоколі не зазаначено, які речі, в якій кількості вилучені для тимчасового зберігання та відомості про місце їх знаходження для подальшого вирішення питтяння про конфіскацію предметів торгівлі. Крім того, бланк протоколу складений українською мовою, а дані до нього занесені на російській мові.

  Тому, вважаю за необхідне вказаний адміністративний матеріал направити на доопрацювання.

  Керуючись ст.ст.256,278 Кодексу України про адміністративні правопорушення , суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

 Адміністративний матеріал про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за правопорушення передбачене ст.156 ч.1 КУпАП, направити на доопрацювання в Татарбунарський РВ ГУМВС України в Одеській області.

Суддя:Сивоконь