ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЧЕРНІВЦІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И          

03 листопада 2010 року                                                                                                                                                       м. Чернівці                            

Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі :  головуючого судді                          Слободян Г.М.

                           при секретарі                        Костащук І.І.

за участю:         заявника                        ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу окремого провадження № 2 – о- - 216/10  за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -                                                                         В С Т А Н О В И В :

          Заявник ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зацікавлена особа: Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці, в обґрунтування якої посилається на те, що вона народилася 07.11.1955 року в с. Зелена Кельменецького району Чернівецької області. З 1973 року вона проживала в с. Добринівці Заставнівського району Чернівецької області. Саме з цього періоду (1973 року) по 2000 рік вона працювала в колишньому колгоспі ім. Жданова Заставнівського району Чернівецької області, який пізніше було перейменовано на ТзОВ «Промінь». Зазначає, що 22.02.1975 року на підставі свідоцтва про укладення шлюбу нею було  змінено прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». Зазначає, що у зв’язку із оформленням пенсії, їй необхідно представити Управлінню пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці архівну довідку №799 від 12.10.2010 року, видану Заставнівською районною радою, в якій допущено помилку та вказано: замість «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1». А, тому, просила встановити факт належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки, виданої Заставнівської районної ради Чернівецької області №799 від 12.10.2010 року.

    Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити, у наданих суду поясненнях посилалася на обставини аналогічно викладеним в заяві.

               Зацікавлена особа: представник Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці в судове засідання не з’явився, про день, час і місце розгляду справи останній був повідомлений належним чином, від представника зацікавленої особи до суду надійшла письмова заява про розгляд справи в їх відсутності, проти заявлених вимог заявником не заперечували, а тому, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи.

    Розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з»ясувавши всі фактичні обставини, на яких грунтуються заявлені вимоги, заслухавши пояснення заявника, об»єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд приходить до наступних висновків.

Судом належними доказами по справі, встановлено, що заявниця народилася 07.11.1955 року в селі Зелена Кельменецького району Чернівецької області; з 1973 року заявник проживала в с. Добринівці Заставнівського району Чернівецької області, як вбачається з пояснення заявника.

Починаючи з 1973 року по 2000 рік працювала в колишньому колгоспі ім. Жданова. Добринівці Заставнівського району Чернівецької області, який пізніше було перейменовано на ТзОВ «Промінь», що підтверджується копією трудової книжки колгоспника №3529-24 (а.с. 4-5).

Крім цього, судом встановлено, що 22.02.1975 року на підставі свідоцтва про укладення шлюбу заявник змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 (а.с.6). У зв’язку із оформленням пенсії заявнику необхідно представити до Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці архівну довідку №799 від 12.10.2010 року, видану Заставнівською районною радою, в якій допущено помилку, вказано: замість «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», що вбачається з самої архівної довідки (а.с. 3) від 12.10.2010 року № 799.

Встановлення факту належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 вказаної архівної довідки, виданої Заставнівської районної ради Чернівецької області №799 від 12.10.2010 року, необхідно   для оформлення пенсії.

    Таким чином, зібрані і досліджені у справі докази, вказують на наявність підстав для встановлення факту належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 вище означеної архівної довідки.  

    А, тому, суд приходить до висновку про  необхідність встановлення факту належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки, виданої Заставнівської районної ради Чернівецької області №799 від 12.10.2010 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 212, 213, 215,  234, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

        Заявлені вимоги  ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м. Чернівці про встановлення факту належності правовстановлюючого документу  задовольнити.

      Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканці АДРЕСА_1 архівної довідки, виданої Заставнівської районної ради Чернівецької області №799 від 12.10.2010 року.

 Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня йог проголошення, а особами які не були присутні в засіданні при проголошенні рішення в той же строк з дня отримання його копії.

СУДДЯ :                                                            Слободян Г.М.

ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЧЕРНІВЦІ

05.11. 2010 року

Вих. № 02 2 – о – 216/10

                                                                                Заінтересованій особі:

                                                                                                           Управління пенсійного фонду України

                                                                                                           в Шевченківському районі м. Чернівці

                                                                                                              м. Чернівці проспект Незалежності, 76

                                  Направляю Вам копію рішення суду від 3.11. 2010 року по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та роз»яснюю Вам ваше право на оскарження та ознайомлення із журналом судового засідання і подачу на нього своїх зауважень.

Додаток: копія рішення суду

Суддя                                                       Слободян Г.М.