Дело № 1 – 34
2011 год
П Р И Г О В О Р
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
18 февраля 2011 года Ялтинский городской суд АР Крыма
в составе судьи: ПЕРЕВЕРЗЕВОЙ Г.С.
при секретаре : ТОХТАМЫШ Т.В.
с участием прокурора: СЕМЕНЧУКА Д.А.
защитника: ОСОБА_1
и потерпевших: ОСОБА_2, ОСОБА_3
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Ялтинского городского суда уголовное дело по обвинению
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца гор. Алупки, АР Крым, русского гражданина Украины, со средним образованием, холостого, не работающего, зарегистрированного и проживающего по адресу: АДРЕСА_1, не судимого,
в совершении преступлений, предусмотренных ст. ст. 296 ч. 1, 296 ч. 4 УК Украины, суд
У С Т А Н О В И Л :
Подсудимый ОСОБА_4 08 августа 2010 года, примерно в 23 часа 30 минут, осуществляя движение на мопеде в состоянии алкогольного опьянения в гор. Алупке по ул. Алупкинское шоссе, в районе дома № 75 выехал на полосу встречного движения, чем создал аварийную обстановку. С целью предотвращения столкновения с мопедом водитель автомобиля «ВАЗ 31029» гос. НОМЕР_1, двигающийся во встречном направлении по своей полосе движения ОСОБА_2, являющийся инвалидом 2-ой группы, был вынужден съехать на обочину и остановиться. Подсудимый, остановил мопед возле автомашины потерпевшего ОСОБА_2 и, грубо нарушая общественный порядок по мотивам явного неуважения к обществу, действуя с особой дерзостью и исключительным цинизмом, вытащил ОСОБА_2 из автомашины, который в силу своего заболевания не смог оказать ему никакого сопротивления. Затем ОСОБА_5 начал высказывать в адрес потерпевшего угрозы убийством, после чего беспричинно несколько раз ударил ОСОБА_2 головой об опорную стену, от чего последний упал на землю и уже лежащему на земле ОСОБА_2 нанес несколько ударов обутыми ногами по голове и туловищу.
В результате хулиганских действий подсудимого потерпевшему ОСОБА_2 причинены были легкие телесные повреждения, не повлекшие кратковременного расстройства здоровья, в виде ссадины на правой половине лба, ушибленной раны правой брови, кровоподтеков на нижнем и верхнем веках правого глаза, ссадины в правой скуловой области, кровоподтека в левой височной области головы, ссадины на правом плече, кровоподтека с оттенком мягких тканей и ссадины в области правого локтевого сустава, на правом предплечье и в области правого локтевого сустава, а также на правом предплечье и на левой половине лба.
09 августа 2010 года, примерно в 00 часов 20 минут, подсудимый ОСОБА_4 после совершения хулиганских действий в отношении ОСОБА_2, находился в районе остановки общественного транспорта «Зеленый мыс», где к нему с целью сделать замечание по поводу причинения телесных повреждений ОСОБА_2 подошел ОСОБА_3 Подсудимый, будучи в состоянии алкогольного опьянения, отреагировал на замечание оскорблениями и угрозами в адрес ОСОБА_3. Последний сел на мопед и поехал в сторону остановки общественного транспорта «Школа-Банк».
Подсудимый, продолжая хулиганские действия, примерно в 00 часов 30 минут этой же ночи, грубо нарушая общественный порядок по мотивам явного неуважения к обществу, действуя с особой дерзостью и исключительным цинизмом, в районе дома № 54 по ул. Ленина в гор. Алупке, расположенного между остановками общественного транспорта «Зеленый мыс» и «Школа-Банк», взял металлический предмет «лом», заранее заготовленный для нанесения телесных повреждений, которым, догнав на мопеде ОСОБА_3, нанес ему удар в левый бок, причинив легкие телесные повреждения, не повлекшие кратковременного расстройства здоровья в виде ушибленной раны и кровоподтеков на левой боковой поверхности туловища. Потерпевший ОСОБА_3 во избежание получения телесных повреждений от ОСОБА_5, оставив без присмотра принадлежащий ему мопед «Сузуки – Сенс», покинул место происшествия и скрылся в парке, расположенном в районе остановки общественного транспорта «Школа – Банк», где остался наблюдать за действиями ОСОБА_5, а последний, продолжая хулиганские действия, начал наносить удары металлическим ломом по мопеду, повредив его, чем причинил потерпевшему ОСОБА_3 материальный ущерб в сумме 4000 гривен.
Подсудимый свою вину признал частично. Не отрицает факта беспричинного нанесения легких телесных повреждений ОСОБА_2. Также признал и инцидент, произошедший с ОСОБА_3, но при этом отрицает факт причинения телесных повреждений, тем более заранее заготовленным для нанесения телесных повреждений предметом, которого у него с собой не было. Признал только факт нанесения ударов по мопеду деревянной палкой типа метелки, подобранной на месте, где у него произошел инцидент с ОСОБА_3. При этом утверждает, что сделал это не из хулиганских действий, а за то, что перед этим , примерно в 23 часа 30 минут возле магазина «Якорь» ОСОБА_3 с ОСОБА_6 и незнакомым парнем нанесли ему удар в область уха за то, что он избил ОСОБА_2.
Исследовав доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что виновность подсудимого в совершенных преступлениях доказана в полном объеме и подтверждается следующими доказательствами.
Так, потерпевший ОСОБА_2 в суде показал, что он является инвалидом детства второй группы. 08 августа 2010 года, примерно в 23 часа 30 минут он ехал на своей машине «ВАЗ 31029» по гор. Алупка и в районе «Крымэнерго» навстречу ему на его полосу выехал мопед, которым управлял подсудимый. Во избежание аварийной ситуации, он (потерпевший) съехал на обочину, остановился, а подсудимый на мопеде продолжал двигаться по встречной полосе и остановился возле него, но во время остановки упал с мопеда. Затем встал и подошел к нему, спросив мобильный телефон знакомого ОСОБА_7. Он ответил, что не знает, тогда подсудимый силой вытащил его из машины и стал бить об опорную стенку головой, от чего он упал, а подсудимый стал избивать его ногами по голове и туловищу. Ударив несколько раз, подсудимый побежал к своему мопеду, сел на него и уехал в сторону гор. Алупки. В результате хулиганских действий ему были причинены легкие телесные повреждения не повлекшие кратковременного расстройства здоровья.
После происшедшего инцидента ОСОБА_8, являясь пассажиром его (потерпевшего) машины, стала оказывать ему первую медицинскую помощь, а в это время по дороге проезжал ОСОБА_3, который увидел его, остановился, спросил «Что произошло?». Он рассказал ему о случившемся и ОСОБА_3, оказав ему помощь, уехал на своем мопеде. Он с ОСОБА_8 поехали в милицию для написания заявления, куда вскоре приехал и ОСОБА_3, который рассказал, что ему причинил телесное повреждение ОСОБА_5 за то, что он сделал ему замечание по поводу избиения его (ОСОБА_2).
Допрошенная в ходе досудебного следствия свидетель ОСОБА_8 пояснила, что 08 августа 2010 года примерно в 23 часа 30 минут она находилась в качестве пассажирки в машине ОСОБА_2. В районе «Крымэнерго» гор. Алупки навстречу по их полосе начал двигаться ОСОБА_5 на мопеде. Во избежание аварийной ситуации ОСОБА_2 съехал на обочину дороги и остановился, а ОСОБА_5 на мопеде продолжал двигаться по встречной полосе и остановился возле машины ОСОБА_2, однако во время остановки он упал с мопеда, она поняла, что он находится в нетрезвом состоянии. Затем ОСОБА_5 поднялся и подошел к ОСОБА_2, сидящему в машине. При этом ОСОБА_5 спросил у него, не знает ли он, где находится ОСОБА_7, но ОСОБА_2 ответил, что не знает, тогда ОСОБА_5 силой вытащил ОСОБА_2 из машины и с угрозами стал бить его головой об опорную стенку. От ударов ОСОБА_2 упал на землю, а ОСОБА_5 продолжал бить его ногами по голове, затем сел на свой мопед и уехал, а она вышла из машины и стала оказывать помощь ОСОБА_2. Через некоторое время к ним подъехал на мопеде ОСОБА_3 и также стал оказывать медицинскую помощь ОСОБА_2. При этом последний рассказал ему, что его избил ОСОБА_5. Она с ОСОБА_2 поехала в милицию, где ОСОБА_2 написал заявление. Через некоторое время туда же приехал ОСОБА_3, который пояснил, что встретил по дороге ОСОБА_5, сделал ему замечание по поводу избиения ОСОБА_2, а ОСОБА_5 причинил ему телесные повреждения (показания данного свидетеля проверены в суде в порядке ст. 306 УПК Украины) (л.д. 24-25).
Согласно заключения судебно-медицинского эксперта у ОСОБА_2 имели место легкие телесные повреждения, не повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровья в виде ссадины на правой половине лба, ушибленной раны правой брови, кровоподтеков на нижнем и верхнем веках правого глаза, ссадины в правой скуловой области, кровоподтека в левой височной области головы, ссадины на правом плече, кровоподтека с оттенком мягких тканей и ссадины в области правого локтевого сустава, на правом предплечье и в области правого локтевого сустава, а также на правом предплечье и на левой половине лба. (л.д. 95-96).
Потерпевший ОСОБА_3, допрошенный в суде, пояснил, что 08 августа 2010 года около 23 часов 30 минут он проезжал на своем мопеде мимо «Крымэнерго» и увидел на обочине дороги стоящий автомобиль, похожий на автомобиль, принадлежащий ОСОБА_2, который является местным жителем и инвалидом детства 2-ой группы. Он подъехал к этому автомобилю и увидел окровавленного ОСОБА_2, которому оказывала медицинскую помощь ОСОБА_8. На его вопрос, что случилось, ОСОБА_2 пояснил, что ОСОБА_5 без причины избил его и скрылся с места преступления. Оказав медицинскую помощь ОСОБА_2, он поехал в центр гор. Алупки. По дороге заезжал домой, чтобы помыть руки, которые были в крови и переодеть рубашку. Проезжая мимо остановки общественного транспорта «Зеленый мыс», встретил ОСОБА_5, которому сделал замечание по поводу избиения инвалида ОСОБА_2. В ответ ОСОБА_5 начал ругаться нецензурной бранью, так как находился в состоянии алкогольного опьянения. Тогда он завел свой мопед и уехал. Не доезжая остановки общественного транспорта «Школа – Банк» он через зеркало заднего вида увидел свет от мопеда и услышал крики : «стой, стой …., стой» на крик он остановился и стал ожидать. Подъехал на мопеде ОСОБА_5 и попытался сбить его ногой с мопеда, но промахнулся и упал сам с мопеда. Затем ОСОБА_5 встал, вытащил из мопеда какой-то металлический предмет, который оказался ломом и замахнулся на него. Он (ОСОБА_3), опасаясь за свою жизнь, бросив мопед, стал убегать, а ОСОБА_5 вдогонку нанес ему сбоку по спине удар ломом. Он (ОСОБА_3) добежал до остановки общественного парка «Школа-Банк», где спрятался в парке и стал наблюдать за действиями ОСОБА_5. Действий его ему видно не было, но он услышал громкие удары металлом о металл. Когда подошел к своему мопеду, то увидел его разбитым и понял, что ОСОБА_3 ломом наносил удары по мопеду. Самого ОСОБА_3 на месте уже не было, как отсутствовал и сам предмет , которым наносились удары. Он решил пойти в милицию, по дороге с балкона дома со второго этажа остановила какая-то женщина и спросила, что там произошло и не вызвать ли ему «скорую помощь». Он согласился и рассказал ей о случившемся. Подъехала «скорая» и оказали ему медицинскую помощь. По поводу происшедшего он написал заявление в милицию. Аналогичные показания он давал в ходе досудебного следствия (л.д. 52-53).
Также свои показания ОСОБА_3 подтвердил на очной ставке с обвиняемым ОСОБА_4 (л.д. 84-87).
Ущерб, причиненный повреждением мопеда, ОСОБА_3 оценил в 4000 гривен (л.д. 54).
Свидетель ОСОБА_9 в суде пояснила, что её дом № 54 по ул. Ленина гор. Алупки, расположен над дорогой. В одну из ночей в начале августа 2010 года она проснулась в 00 часов 30 минут от сильного стука металлическим предметом. Выглянула из окна второго этажа и увидела, как один парень перебегал дорогу с криком «ОСОБА_15 перестань», а второй парень бил по мопеду чем-то железным, а затем уехал на своем мопеде. Парень перешел дорогу, подошел к ее дому и попросил вызвать скорую помощь и милицию, стоял согнувшись от боли. Она вызвала «скорую» помощь и спросила у него по требованию «скорой» фамилию и имя, он назвался ОСОБА_3, при этом рассказал, что на остановке «Зеленый мыс» он встретил ОСОБА_5 и сделал ему замечание по поводу избиения инвалида ОСОБА_2, а ОСОБА_5 за это ударил его железным предметом, кажется ломом, потом разбил этим ломом его мопед.
Допрошенный в ходе досудебного следствия свидетель ОСОБА_10, пояснил, что 08.08.2010 года он дал ОСОБА_3 во временное пользование свой мопед «Сузуки». Впоследствии он (ОСОБА_3) ему рассказал, что, когда он ехал на мопеде, то в 23 часа 30 минут повстречал побитого ОСОБА_2, который пояснил, что его избил ОСОБА_5, он оказал ему медицинскую помощь, от чего выпачкал рубашку в крови. Привел себя в порядок дома и направился в центр гор. Алупки на мопеде. На остановке общественного транспорта «Зеленый мыс» он повстречал ОСОБА_5 и у него с ним произошел скандал, после чего он направился дальше в центр на мопеде, но в районе остановки общественного транспорта Школа – Банк» его догнал ОСОБА_5 и попытался сбить его с мопеда. Он (ОСОБА_3) остановился, а ОСОБА_5 вытащил из своего мопеда какой-то металлический предмет и ударил ОСОБА_3 по спине, а затем разбил его (свидетеля) мопед. ОСОБА_3 выплатил ему (ОСОБА_10) полную сумму за мопед 4000 гривен и мопед остался у него (л.д. 131-132). Показания свидетеля ОСОБА_10 проверены в суде в порядке ст. 306 УПК Украины.
В ходе досудебного следствия мопед «Сузуки лец» был осмотрен 11.08.2010 года и из протокола осмотра и приобщенных к нему фотографий усматриваются серьезные повреждения на мопеде (33-38).
Не верить показаниям потерпевшего и данных свидетелей у суда нет оснований, более того они подтверждены материалами дела, а также заключением судебно-медицинской экспертизы, согласно которому у ОСОБА_3 были обнаружены повреждения в виде ушибленной раны и кровоподтека на левой боковой поверхности туловища. По степени тяжести данные повреждения относятся к легким телесным повреждениям, не повлекшим за собой кратковременного расстройства здоровья, сроком до 6-ти дней (л.д. 44-45, 98-99).
Суд считает, что действия подсудимого по эпизоду хулиганства в отношении ОСОБА_2 правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 296 УК Украины, как грубое нарушение общественного порядка по мотивам явного неуважения к обществу, сопровождающееся особой дерзостью и исключительным цинизмом, выразившимися в причинении во время хулиганства инвалиду детства 2-ой группы легких телесных повреждений без расстройства здоровья.
По эпизоду хулиганства в отношении ОСОБА_3 действия подсудимого также правильно квалифицированы по ст. 296 ч. 4 УК Украины, как грубое нарушение общественного порядка по мотивам явного неуважения к обществу, сопровождаемое особой дерзостью, выразившейся в причинении потерпевшему материального ущерба и легких телесных повреждений, без расстройства здоровья предметом, заранее заготовленным для этой цели.
Доводы подсудимого и его защитника о том, что по эпизоду причинения легких телесных повреждений ОСОБА_3 и причинения ему ущерба повреждением мопеда в действиях подсудимого не содержится состав хулиганства, так как отсутствует хулиганский мотив, поскольку эти действия были совершены по личным мотивам, не нашли своего подтверждения в суде. При этом подсудимый пояснил, что за то, что он избил ОСОБА_2, ОСОБА_3 с ОСОБА_6 и незнакомым парнем избили его (ОСОБА_5) возле магазина «Якорь», а он в отместку за это подобранной на месте метлой с деревянной ручкой побил мопед ОСОБА_3.
Однако суд считает, что обстоятельства об избиении ОСОБА_5, ОСОБА_6 и незнакомым парнем возле магазина «Якорь», кроме показаний подсудимого, ничем не подтверждены. Потерпевший ОСОБА_5 и свидетель ОСОБА_6 этот факт отрицают. Свидетели ОСОБА_11 и ОСОБА_12 – работники магазина пояснили в суде, что этих обстоятельств не видели. Свидетель ОСОБА_13, которая также работает в этом магазине, пояснила, что магазин работает до 23 часов, но летом может работать и до 24 часов. В какой-то из вечеров в начале августа 2010 года, примерно в 23 часа 30 минут она вышла на крыльцо магазина на шум и видела в метрах 3-х какую-то потасовку между 5-6 мужчинами, лица которых она из-за плохого освещения не увидела. Она сделала замечание и зашла в магазин, который закрыла около 24 часов. Из её показаний нельзя сделать вывод о том, что этот эпизод касался ОСОБА_5 и ОСОБА_5.
Во-первых, как установлено судом, в 23 часа 30 минут ОСОБА_5 избивал ОСОБА_2 возле дома № 75 по ул. Алупкинское шоссе и никак не мог быть возле магазина «Якорь», где его, якобы избили ОСОБА_5 с ОСОБА_6 за то, что он избил ОСОБА_2.
Во-вторых, ОСОБА_13 видела в потасовке 5-6 мужчин, а ОСОБА_5 утверждает, что обидчиков было только трое.
Непризнание ОСОБА_4 своей вины в части хулиганства в отношении ОСОБА_5, суд расценивает как избранный способ защиты и желание уйти от ответственности за содеянное. Данные подсудимым показания подлежат критической оценке, поскольку противоречат исследованной в судебном заседании совокупности доказательств.
При определении меры наказания суд учитывает, что подсудимым совершены преступления, одно из которых (ч. 4 ст. 296 УК Украины) является тяжким.
В качестве смягчающих вину обстоятельств суд принимает во внимание первое привлечение подсудимого к уголовной ответственности, признание вины, чистосердесное раскаяние и возмещение ущерба по эпизоду хулиганства в отношении ОСОБА_2..
Как личность, подсудимый характеризуются следующим образом: не судим, не работает, характеризуются по месту жительства отрицательно, по месту прежней работы положительно (л.д. 152, 212).
На основании изложенного, наказание подсудимому следует избрать в виде лишения свободы.
Гражданский иск потерпевшего ОСОБА_5 на сумму 4000 гривен подлежит удовлетворению, поскольку подтвержден материалами дела.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд
П Р И Г О В О Р И Л:
ОСОБА_4 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 296 ч. 1, 296 ч. 4 УК Украины и назначить ему наказание: по ст. 296 ч. 1 УК Украины в виде трех лет ограничения свободы; по ст. 296 ч. 4 УК Украины в виде трех лет лишения свободы.
На основании ст. 70 ч. 1 УК Украины, применяя принцип поглощения менее строгого наказания более строгим, окончательно к отбытию назначить три года лишения свободы, с отбыванием наказания в уголовно-исполнительном учреждении.
Меру пресечения ОСОБА_4 – заключение под стражей, оставить прежней. Срок наказания исчислять с 15 сентября 2010 года.
Гражданский иск ОСОБА_3 удовлетворить.
Взыскать с ОСОБА_4 в пользу ОСОБА_3 4000 (четыре тысячи) гривен.
Вещественные доказательства: мобильный телефон и две сим-карты, находящиеся в камере хранения вещественных доказательств Алупкиснкого ГОВД (л.д. 119) передать ОСОБА_3 в счет возмещения ущерба; 4 ключа и металлический жетон, находящиеся на хранении у ОСОБА_14 (л.д. 120) – оставить по принадлежности последнему.
На приговор может быть подана апелляционная жалоба в Апелляционный суд Автономной Республики Крым через Ялтинский городской суд в течение 15 суток с момента вручения копии приговора осужденному.
Судья: подпись
Копия верна.
Судья: Секретарь:
- Номер: 1/1303/1349/11
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-34/2011
- Суд: Буський районний суд Львівської області
- Суддя: Переверзєва Г.С.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.02.2011
- Дата етапу: 18.03.2011
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-34/2011
- Суд: Перемишлянський районний суд Львівської області
- Суддя: Переверзєва Г.С.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.12.2010
- Дата етапу: 05.04.2011