Справа №  2-263/11  

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

Іменем  України                                                                      

28 лютого 2011 року                                                                                                             м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі головуючого судді Гордія В.І., з секретарем Корбутяк Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за позовом кредитної спілки «Косівська»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та судових витратах,

в с т а н о в и в :

          позивач звернувся до відповідачів з даним позовом.

          В судове засідання представник позивача, Третяк Ю.В., не з’явився, проте звернувся до суду з заявою, в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі, а справу просить розглядати без його участі.

Із позовних вимог вбачається, що 18.05.2006 року між кредитною спілкою «Косівська»та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 4097 терміном по 18.05.2007 року, згідно якого відповідачці було надано кредит на суму 3200 грн. зі сплатою 48% річних за користування кредитом. Згідно кредитного договору відповідачка зобов’язалася здійснювати погашення кредиту згідно графіку розрахунків № 4097 до кредитного договору, який є його невід’ємною частиною. Однак відповідачка умов кредитного договору у визначений термін не виконала, внаслідок чого виникла заборгованість по кредитному договору в сумі 5294,87 грн.

           Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з’явилася, та подала до суду заяви про розгляд справи без її участі, в якії не заперечила щодо задоволення позову.

          Вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

          У відповідності з ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитор зобов’язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно кредитного договору № 4097 від 18.05.2006 року (а.с.5), позивач надав позичальнику кредит на суму 3200 грн. під 48 % річних зі строком користування до 18.05.2007 року.

У відповідності до положень ч.2 ст.1054 ЦК України та згідно ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

          Згідно до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора забов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший  розмір не встановлений договором або законом.

Як вбачається з розрахунку суми заборгованості за кредитним договором  № 4097 (а.с.6), виданої кредитною спілкою «Косівська», загальна заборгованість по кредитному договору становить 5294,87 грн., зокрема: заборгованість по сплаті кредиту складає –2414,89 грн.; заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом –2457,61 грн.; додаткові відсотки –422,87 грн.

Статтею 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Пункт 11.1 кредитного договору  № 4097 від 18.05.2006 року передбачає, що договір набуває чинності з дня його укладення та діє до повного виконання позичальником зобов’язань за цим договором.

Термін дії кредитного договору закінчився 18.05.2007 року, а тому з відповідачів слід стягнути суму заборгованості, як по сплаті кредиту, так і по сплаті відсотків і додаткових відсотків.

          На підставі наведеного, ст.ст. 546-547, 550, 612, 625, 1046-1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд –

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, жительки АДРЕСА_1 - на користь кредитної спілки «Косівська»заборгованість по кредитному договору № 4097 від 18.05.2006 року в розмірі 5294 (п’ять тисяч двісті дев’яносто чотири) грн. 87 коп., а також оплачений судовий збір у розмірі 53 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120 грн.

Рішення суду набирає законної сили через десять днів після проголошення рішення, якщо не буде подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду  може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд.

Суддя:                                                                                                                    Гордій В.І.