АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 лютого 2011 року м. Чернівці
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернівецької області у складі:
Головуючого Заводян К. І.
Суддів: Винту Ю.М., Савчук М.В.,
Секретаря: Тодоряка Г.Д.
З участю: ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом прокурора Новоселицького району, в інтересах ОСОБА_1, до ОСОБА_3 та Топорівської сільської ради про скасування рішення про погодження та передачу земельних ділянок у приватну власність ОСОБА_3 та державних актів на право власності на земельні ділянки, за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Новоселицького районного суду Чернівецької області від 22 грудня 2010 року, -
в с т а н о в и л а:
В жовтні 2010 року прокурор Новоселицького району в інтересах ОСОБА_1, звернувся з позовом до ОСОБА_3 та Топорівської сільської ради про скасування рішення про погодження та передачу земельних ділянок у приватну власність ОСОБА_3 та державних актів на право власності на земельні ділянки.
Посилався на те, що 14 жовтня 2009 року рішенням Топорівської сільської ради №17 (ХХІ сесії V скликання) наданий дозвіл на виготовлення технічної документації щодо передачі земельних ділянок у власність ОСОБА_3, площею 0,51 га, в тому числі для будівництва та обслуговування житлового будинку і споруд площею 0,25 га, по АДРЕСА_1, і для ведення особистого селянського господарства –0,26 га.
Рішенням Топорівської сільської ради №5 (ХХІІІ сесії V скликання) від 7 грудня 2009 року затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на вказані земельні ділянки ОСОБА_3 Відповідно до кадастрової документації ОСОБА_3 отримала державні акти про право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 площею
____________________________________________________________________________________
Справа №22ц-507/2011 р. Головуючий у першій інстанції Вівчар Г.А.
Категорія: Доповідач: Заводян К.І.
0,25 га та серії НОМЕР_2 площею 0,2695 га.
ОСОБА_1 і ОСОБА_3 є співвласниками житлового будинку АДРЕСА_1
Відповідно до рішення Новоселицького районного суду від 12 жовтня 2010 року за ОСОБА_1 визнано право власності на 4/5 ідеальних часток даного будинковолодіння.
Передача у власність тільки ОСОБА_3 зазначених вище земельних ділянок суперечить ст.1225 ЦК України.
Просив скасувати рішення №5 (ХХІІІ сесії V скликання) Топорівської сільської ради від 7 грудня 2009 року та скасувати державні акти про право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 площею 0,25 га та серії НОМЕР_2 площею 0,2695 га.
Рішенням Новоселицького районного суду від 22 грудня 2010 року визнано частково недійсним рішення Топорівської сільської ради від 07.12.2009 року про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_3 площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку.
Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданий 05.03.2010 року ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,25 га, розташовану по вул. АДРЕСА_1, для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.
В решті позовних вимог відмовлено.
Вирішено питання про стягнення судових витрат.
ОСОБА_1 подала на рішення суду апеляційну скаргу. Просить рішення суду в частині відмови їй в позовних вимогах про скасування рішення Топорівської сільської ради від 7 грудня 2009 року та скасування державного акта про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 площею 0,2695 га, скасувати і ухвалити нове рішення, яким задовольнити її вимоги.
Колегія суддів вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_1 задоволенню не підлягає.
Відмовляючи ОСОБА_1 в позовних вимогах про скасування рішення Топорівської сільської ради №5 (ХХІІІ сесії V скликання) від 7 грудня 2009 року та визнання недійсним державного акта про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 площею 0,2695 га, виданого на ім’я ОСОБА_3, суд вірно виходив з того, що згідно ст 30, 67 ЗК України (в редакції 1991 року) та ст..120 ЗК України (в редакції 2001 року) у зв’язку із успадкуванням житлового будинку до ОСОБА_3 і ОСОБА_1 перейшло право користування земельною ділянкою для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Відповідно до ст.. 121 ЗК України у селах розмір цієї ділянки не може бути більшим від 0,25 га.
Решта землі, яка перебувала у користуванні спадкодавця, перейшла у розпорядження сільської ради, як власника землі.
Сільська рада, як власник землі, вправі розпорядитися нею (в установленому порядку продати, передати у власність, оренду тощо).
За рішенням Топорівської сільської ради від 7 грудня 2009 року №5 (ХХІІІ сесії V скликання) земельна ділянка передана у власність ОСОБА_3 для ведення особистого селянського господарства. У встановленому порядку ОСОБА_3 виданий акт про право власності на земельну ділянку, підстав для визнання його недійсним не вбачається.
Рішення суду в оскаржуваній частині відповідає встановленим обставинам справи, вимогам матеріального і процесуального права, підстав для його скасування не вбачається.
Керуючись ст..ст.307,308 ЦПК України, колегія суддів, -
у х в а л и л а :
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.
Рішення Новоселицького районного суду Чернівецької області від 22 грудня 2010 року в частині відмови в позовних вимогах ОСОБА_1, в інтересах якої діяв прокурор Новоселицького району, про скасування рішення Топорівської сільської ради від 7 грудня 2009 року №5 ( ХХІІІ сесії V скликання) та про визнання недійсним державного акта про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 площею 0,2695 г залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий:
Судді: