копія          

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

14005,  м. Чернігів,  вул. Київська,  23

У Х В А Л А

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

"21" березня 2011 р.           

№  2а/2570/1048/2011

Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Скалозуб Ю.О., при секретарі Сердюк Д.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу

за позовом  державної податкової інспекції у м. Чернігові

дотовариства з обмеженою відповідальністю "Ресторатор Чернігів"

простягнення штрафних санкцій

за участю представників сторін:

від відповідача
Корець О.Г., довіреність № 7 від 21.03.2011 року

В С Т А Н О В И В:

03 березня 2011 року до Чернігівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява державної податкової інспекції у м. Чернігові до товариства з обмеженою відповідальністю "Ресторатор Чернігів", в якому позивач просить стягнути з відповідача штрафні (фінансові) санкції в сумі 680 грн.

21.03.2011 року представник позивача надав суду заяву про відкликання адміністративного позову.

Відповідно до ч.3 ст. 49 КАС України, особи, які беруть участь у справі, мають право: знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів, знайомитися з матеріалами справи, заявляти клопотання і відводи, давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення, подавати докази, брати участь у дослідженні доказів, висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам, подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб, знайомитися з технічним записом та журналом судового засідання і подавати письмові зауваження до них, робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень, оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів, користуватися іншими процесуальними правами, наданими їм цим Кодексом.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 155 КАС України суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду, якщо надійшло  клопотання  позивача  про  відкликання  позовної заяви.

За таких обставин, суд вважає за необхідне заяву позивача про відкликання позовної заяви задовольнити, а позовну заяву залишити без розгляду.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 70, 71, 155, 158-160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, Чернігівський окружний адміністративний суд -

У Х В А Л И В:

Залишити позовну заяву без розгляду.

Ухвала відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п’яти днів з дня її проголошення за правилами, встановленими ст.  ст. 185-187 КАС України, шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної інстанції.

          Суддя                                         підпис                                        Ю.О.Скалозуб