КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД       

01025, м.Київ, пров. Рильський, 8                                                            т. (044) 278-46-14

УХВАЛА

 25.02.2011                                                                                           № 18/2

 Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

 головуючого:                              Авдєєва  П.В.

 суддів:                                          Корсак В.А.

                                        Коршун Н.М.

 розглянувши у апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” та Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2,

 на рішення Господарського суду м.Києва від 01.02.2011

 у справі № 18/2 ОСОБА_3

 за позовом                               Товариства з обмеженою відповідальністю „Хюпо Альпе-Андріа-Лізинг”

 до                                                   1.          Товариства з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС”

2.Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2

 про                                                  стягнення 199155,10 грн.

ВСТАНОВИВ:

 Рішенням Господарського суду м. Києва від 01.02.2011 року у справі №18/2 позов Товариства з обмеженою відповідальністю „Хюпо Альпе-Андріа-Лізинг” задоволено повністю.

Не погодившись з прийнятим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” та Фізична особа - підприємець ОСОБА_2 звернулись до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просять оскаржуване рішення скасувати та постановити нове рішення, яким стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Хюпо Альпе-Андріа-Лізинг” 151 860,38 грн.

Апеляційна скарга на рішення Господарського суду м. Києва від 01.02.2011 року подана спільно Товариством з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2.

Судовою колегією встановлено, що апеляційна скарга подана з порушенням вимог статті 97 ГПК України, а саме: до скарги не додано документів, що підтверджуються надсилання заявниками копії апеляційної скарги позивачу в справі - Товариству з обмеженою відповідальністю „Хюпо Альпе-Андріа-Лізинг”, що також підтверджується актом Господарського суду м. Києва від 10.02.2011 року, складеного спеціалістом Рубаном А.Ю., спеціалістами 1 категорії - Милінським Т.О. та Милінським В.О.

Пунктом 2 частини 1 статті 97 ГПК України передбачено, що апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копій іншій стороні (сторонам).

Враховуючи вищевикладене, судова колегія вважає, що апеляційна скарга та додані до неї документи підлягають поверненню Товариству з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” та Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 без розгляду на підставі пункту 2 частини 1 статті 97 ГПК України.

Судова колегія звертає увагу на те, що оригінал апеляційної скарги та додані до неї документи будуть відправлені за адресою: 02068, АДРЕСА_1 на ім’я ОСОБА_2 оскільки він являється керівником Товариства з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” та Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, які також мають спільні юридичні адреси.

Судова колегія роз’яснює, що заявники не позбавлені права після усунення обставини, зазначеної у пункті 2 частини 1 ст. 97 ГПК України, звернутися до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою повторно.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 86, ст. 94, п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України, Київський апеляційний господарський суд -

УХВАЛИВ:

 1. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю „ФА М-РЕМ-ТРАНС” та Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 апеляційну скаргу з доданими до неї документами без розгляду.

2. Справу № 18/2 повернути до Господарського суду м. Києва.

 Головуючий суддя                                                            Авдеєв  П.В.

 Судді

                                                                                                    Корсак В.А.

                                                                                                    Коршун Н.М.

 28.02.11 (відправлено)