Ульяновський районний суд Кіровоградської області    

                            Справа № 2-110/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" березня 2011 р. Ульяновський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого Бондаренко А.  А.

при секретарі  Седлецькій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ульяновка цивільну справу за позовом кредитної спілки «Центр –Кредит»до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення суми боргу по договору споживчого кредиту,

В С Т А Н О В И В :

  До Ульяновського районного суду з позовом про стягнення суми боргу по договору споживчого кредиту  звернулась кредитна спілка «Центр –Кредит». Зазначила, що 08.01.2009 року між ОСОБА_1 та спілкою було укладено договір споживчого кредиту № 6. За договором ОСОБА_1 надано кредит терміном користування 12 місяців на суму 7700 грн. 00 коп. зі сплатою щомісячно 60% річних за його користування. В забезпечення позову 08.01.2009 року було укладено договір поруки б/н з поручителем ОСОБА_2, яка зобов’язалась нести солідарну відповідальність по поверненню позики та відсотків боржника. Внаслідок невиконання умов договору у ОСОБА_1 виникла заборгованість на суму 12220 грн. 90 коп. З них - сума основного боргу - 6200 грн. 00 коп. та заборгованість по відсотках - 6020 грн. 90 коп.  Добровільно сплатити борг відповідачі відмовляються. Позивач просить стягнути борг солідарно з відповідачів у повному обсязі.

          Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні в повному обсязі та просить  стягнути суму боргу солідарно з відповідачів у повному обсязі.

          Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав у повному обсязі.

          Відповідач ОСОБА_2  в судовому засіданні позов визнала у повному обсязі.

          Вислухавши думку представника позивача, відповідачів, вивчивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

          Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини:

          На підставі договору позики відповідачу ОСОБА_1 було передано в борг на 12 місяців 7700 грн. 00 коп. з  помісячною сплатою 60% річних. В забезпечення позову з поручителем ОСОБА_2, було укладено договір поруки, згідно якого та зобов’язалась нести солідарну з ОСОБА_1 відповідальність по поверненню позики та відсотків боржника. Факт неповернення коштів сторони не заперечили. Заборгованість за невиконання даного договору складає 12220 грн. 90 коп. З них сума основного боргу складає 6200 грн. та заборгованість по відсотків 6020 грн. 90 коп., що підтверджується наданою позивачем довідкою розрахунком.

У відповідності до ст. ст. 553,554 ЦК України сторони зобов’язані виконувати зобов’язання належним  чином  та в повному обсязі.  

Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний  повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 554 ЦК України у разі порушення  боржником  зобов'язання,  забезпеченого порукою,  боржник  і  поручитель  відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

          Керуючись ст.ст. 553, 554, ч.1 ст. 1049 ЦК України, ст.ст.213-215 ЦПК України,  

В И Р І Ш И В :

          Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь кредитної спілки «Центр –Кредит»суму боргу по договору споживчого кредиту № 6 від 08.01.2009 року та договору поруки б/н від 08.01.2009 року 12220 (дванадцять тисяч двісті двадцять) грн. 90 коп., з яких 6200 грн. 00 коп. –основного боргу, 6020 грн. 90 коп.  відсотків за користування кредитом та судові витрати по справі у сумі: судовий збір 122 (сто двадцять дві) грн. 00 коп. та 120 (сто двадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Ульяновський районний  суд  шляхом  подачі  апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у  судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:А. А. Бондаренко