УХВАЛА
Справа № 2-а-3442/10/1970
"01" лютого 2011 р. м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючого судді Саадулаєва А.І. при секретарі Ліщинській М.М.,
за участю представників сторін:
від позивача – не з’явився, належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи;
від відповідача – представник ОСОБА_1, довіреність №322490;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Тернополі адміністративну справу
за позовом: Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції;
до фізичної особи –підприємця ОСОБА_2;
про звернення стягнення на активи боржника, –
В С Т А Н О В И В:
Тернопільська об’єднана державна податкова інспекція (далі –позивач) звернулася у Тернопільський окружний адміністративний суд з позовною заявою до фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 (далі –відповідач) про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами.
Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 01.11.2010 року відкрито провадження у справі №2-а-3442/10/1970 та призначено справу до розгляду.
30.11.2010 року ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду зупинено провадження у справі №2-а-3442/10/1970 до вирішення справи №2-а-3698/10/1970, за позовом фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 до Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення про застосування штрафних фінансових санкцій №0004522303 від 16.09.2010 року, що розглядається Тернопільським окружним адміністративним судом.
Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 10.01.2011 року поновлено провадження в адміністративній справі №2-а-3442/10/1970 у зв’язку із вирішенням справи №2-а-3698/10/1970. Справу №2-а-3442/10/1970 призначено до судового розгляду.
01.02.2011 року через канцелярію Тернопільського окружного адміністративного суду надійшло клопотання від фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 про зупинення провадження у справі №2-а-3442/10/1970, оскільки, на цей момент проходить процес апеляційного оскарження ухвали у справі №2-а-3698/10/1970 за позовом фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 до Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення про застосування штрафних фінансових санкцій № 0004522303 від 16.09.2010 року.
В судовому засіданні, яке відбулося 01.02.2011 року, представник відповідача підтримав клопотання про зупинення провадження.
Розглянувши подані документи і матеріали справи, всебічно і повно з’ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позов, заслухавши думку представника відповідача, об’єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що провадження у даній справі підлягає зупиненню у зв’язку з неможливістю розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається Львівським апеляційним адміністративним судом, справа №2-а-3698/10/1970, оскільки суть даного спору нерозривно пов'язана з предметом спору адміністративної справи №2-а-3442/10/1970.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Дослідивши матеріали адміністративної справи, суд вважає за доцільне зупинити провадження в адміністративній справі №2-а-3442/10/1970 до набрання законної сили судового рішення у справі №2-а-3698/10/1970, яка розглядається Львівським апеляційним адміністративним судом.
Керуючись ст. ст. 156, 165, 254 КАС України, суд, –
УХВАЛИВ:
1.Зупинити провадження в адміністративній справі №2-а-3442/10/1970 за позовом Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції до фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами, до набрання законної сили судового рішення у справі №2-а-3698/10/1970, яка розглядається Львівським апеляційним адміністративним судом.
2.Зобов’язати сторін повідомити суд про результати розгляду справи №2-а-3698/10/1970 за позовом ОСОБА_2 до Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення про застосування штрафних фінансових санкцій № 0004522303 від 16.09.2010 року.
Ухвала набирає законної сили за правилами статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України. Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Головуючий суддя Саадулаєв А.І.
копія вірна
Суддя Саадулаєв А.І.