Справа № 2-к-1/11

У Х В А Л А

і м е н е м    У к р а ї н и

          "14" березня 2011 р.

Кремінський суд, Луганської області

У складі: головуючого судді  Костроба Ю.Ю.

                При секретарі       Міщенко О.О.

Розглянувши у відкритому судовому   засіданні   в    м. Кремінна

Цивільну  справу за   клопотанням   ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про визнання рішення іноземного  суду  про розірвання шлюбу  на території України.

                                                        ВСТАНОВИВ:

                   Заявник у своїй заяві вказує, що 04 березня 2010 року шлюб між нею і її колишнім чоловіком ОСОБА_2   було розірвано шлюб виконуючим обов’язки мирового судді судової дільниці № 217 Раменського судового району Московської області Богуновой Н.С. Вона повернулася на Україну,є громадянкою України.

На підставі Конвенції про правову допомогу і  правових відносинах по цивільним,сімейним і  кримінальним справам держав-учасників  СНГ  ст..81 З У «Про міжнародне приватне право»просить суд визнати рішення   судової  дільниці № 217 Раменського судового району Московської області  Російської Федерації  про розлучення між  ОСОБА_1  і  ОСОБА_2   дійсним на території України.

                 У судовому засіданні заявник  свої вимоги підтримала.

                 Суд всебічно і повно з’ясувавши всі обставини справи,оцінивши докази,які мають значення для вирішення заяви  вважає за необхідне задовольнити заяву.

               Відповідно до ст..399 ЦПК України рішення іноземного суду,що не підлягає примусовому виконанню,визнається на Україні,якщо його визнання передбачено міжнародними договорами ,згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України або за принципом взаємності. На підставі Конвенції про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним і кримінальним справам  від 22 січня 1993року  ,яку підписано як Україною,так і  Казахстаном  і Росією.   В ст..1  Надання  правової  допомоги  говориться ,що громадяни кожної з Домовлючихся  сторін користуються на території  всіх інших домовлених Сторін у відношенні особистих і майнових прав таким  правовим   захистом,як і  власні громадяни даної   Домовляючої  сторони.

                  На підставі викладеного,керуючись ст..ст.10,11,15,22,215-220, 399-401  ЦПК  України,суд                                             У  Х   В  А  Л  И  В:

Клопотання   ОСОБА_1  задовольнити.

Визнати рішення   судової  дільниці № 217 Раменського судового району Московської області  Російської Федерації   від 04 березня 2010 року  про розірвання шлюбу між   ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на  ухвалу суду  подається протягом 5 днів .

Суддя                                                                                Ю.Ю.Костроба