Справа №   2-а-794/11  

УХВАЛА

          04 січня 2011 року суддя Дебальцевського міського суду Донецької області Попович Т.М., розглянувши матеріали справи адміністративного судочинства  за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Дебальцеве Донецької області про відновлення строку звернення до суду,  визнання неправомірною відмову у проведенні перерахунку і виплаті підвищення до пенсії та зобов’язання провести перерахунок  і  виплату підвищення  до пенсії, стягнення судових витрат,-

В С Т А Н О В И В:

          Позивач звернувся до Дебальцевського міського суду з адміністративним позовом  до Управління Пенсійного фонду України в місті Дебальцеве Донецької області про відновлення строку звернення до суду,  визнання неправомірною відмову у проведенні перерахунку і виплаті підвищення до пенсії з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року  та з 22.05.2008 року,  зобов’язання провести перерахунок  і  виплату підвищення  до пенсії з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року  та з 22.05.2008 року, стягнення судових витрат.

У провадженні Дебальцівського міського суду  є справа про спір  між тими самими сторонами, про той  самий  предмет і з тих самих підстав, по якій прийнято судове рішення - постанова Дебальцівського міського суду від 05 листопада 2010 року, що не набрала законної сили.

Відповідно до п.5 ч.3 ст.108 КАС України позовна заява повертається позивачеві , якщо:   у провадженні  цього або  іншого адміністративного суду  є справа про спір  між тими самими сторонами, про той  самий  предмет і з тих самих підстав.

Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення  до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

          Керуючись п.5.ч.3.ст.  108 КАС України, суддя, -

У Х В А Л И В:

          Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Дебальцеве Донецької області про відновлення строку звернення до суду,  визнання неправомірною відмову у проведенні перерахунку і виплаті підвищення до пенсії з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року  та з 22.05.2008 року,  зобов’язання провести перерахунок  і  виплату підвищення  до пенсії з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року  та з 22.05.2008 року, стягнення судових витрат,–повернути позивачеві.

Ухвала може бути оскаржена в Донецького апеляційного адміністративного суду через Дебальцевський міський суд.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня проголошення  ухвали. Якщо ухвалу було постановлено  у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує,  апеляційна скарга подається  протягом п’яти днів  з дня отримання  копії ухвали.

          Суддя Дебальцевського

          міського  суду                                                                      Попович Т.М.