Справа № 2о-15-11                  

                                                                        РІШЕННЯ

                                                           ІМЕНЕМ               УКРАЇНИ

01 березня 2011 року                             Піщанський районний суд Вінницької області

в складі : головуючого судді                                                     Боднара В.В.

                 при секретарі                                                              Станкевич С.М.

                 з участю представника заявника                           ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Управління пенсійного фонду України у Піщанському районі Вінницької області , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , -

                                                                        ВСТАНОВИВ :

     ОСОБА_2 просила встановити факт належності їй трудової книжки , зареєстрованої на ( російською мовою ) ОСОБА_2 , год рождения 1954 ( закреслено ) 1957.

     При цьому посилалась на те , що 02.04.1974 р. вона була прийнята на роботу робочою хлібопекарного цеху Піщанського хлібзаводу , про що був зроблений запис в трудовій книжці і в рядку «ГОД РОЖДЕНИЯ «невірно вказали 1954 рік народження , оскільки в дійсності народилась в 1957 році .

     В даний час , не досягнувши пенсійного віку , за станом здоров*я , її можуть зменшити пенсійний вік , але в ПФУ було виявлено розбіжності в даті ЇЇ народження .

     В даний час підприємство , в якому вона працювала , не існує .

     В судовому засіданні ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримали .

     Представник заінтересованої особи Горанський В.В. проти задоволення заяви не заперечував , підтвердивши , що хлібзавод дійсно був  ліквідований на вимогу ПФУ .

     Аналізуючи встановлене , суд вважає заяву підлягаючою задоволенню , оскільки вона ґрунтується на показах свідків : ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ( матері і сестрі заявниці ) , які підтвердили , що остання дійсно народилась в 1957 році , а мати безпосередньо додала , що о 08 год. ІНФОРМАЦІЯ_1 року .

     Крім наведеного вимоги підтверджуються ксерокопією паспорта громадянина України , згідно якого заявниця народилась дійсно в 1957 році ( а.с.5 ) ; записом Піщанського селищного голови Гроойсмана П.Г. , який вказав зміни у трудовій книжці заявниці про рік її народження ( а.с.10 ) .

     На підставі наведеного , керуючись стст. 234 , 235 , 256 257 , 259 , 292 , 294 ЦПК України , суд , -

                                                                      ВИРІШИВ :

      Заяву задовольнити . Встановивти факт належності трудової книжки , заповненої 02.04.1974 року на ім*я ОСОБА_2 ( російською мовою ) 1954 ( закреслено ) 1957 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

     Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів .

     СУДДЯ :