Справа № 2-1641/11

Р І Ш Е Н Н Я  

Іменем України

16.02.2011 року                                                                                          м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

          Головуючого –судді         Тихомирова І.В.

          при секретарі –                Демченко М.Л.

          за участю позивача -        ОСОБА_1

представника позивача –ОСОБА_2

відповідача –                    ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельну ділянку (пай) у порядку спадкування за заповітом,-

встановив:

Позивач звернувся до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку (пай) у порядку спадкування за заповітом, посилаючись на наступні обставини.

Її матері, ОСОБА_4, на праві приватної власності належало наступне майно:

-          земельний пай, площею 3,5687 умовних кадастрових гектар, що знаходиться на території Першотравневої сільської ради Нікопольського району –на підставі державного акту про право власності на землю ДП № 104095 від 21 квітня 2003 року;

-          майновий пай у КСП ім. Куйбишева –на підставі свідоцтва № 575, виданого Першотравенською сільською радою 22.04.2002 року.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

За життя ОСОБА_4 склала заповіт від 24 листопада 2003 року, яким залишила належну їй земельну ділянку позивачці, а майновий пай –відповідачу.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входила вказані спірні земельна ділянка та майновий пай. Спадкоємцем земельної ділянки є позивачка. Спадкоємцем вказаного майна за законом є відповідач. Інших спадкоємців за заповітом чи законом немає.

Позивач у встановленому законом порядку не звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори, поскільки ним не було доведено факт родинних відносин зі спадкодавцем.

Проблема зі встановленням факту родинних відносин виникла через те, що в заповіті ОСОБА_4 прізвище позивачки зазначено як «ОСОБА_1».

Враховуючи те, що позивач є спадкоємцем спірної земельної ділянки за заповітом, але через незалежні від нього причини не може належним чином посвідчити своє право власності на них, вона просить суд задовольнити позов.

          Відповідач у судовому засіданні проти задоволення позову не заперечив.

          Свідки ОСОБА_5 і ОСОБА_6 у судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_4 і ОСОБА_1

          Заслухавши сторін, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

          Згідно п.1.ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як було встановлено судом, ОСОБА_4, на праві приватної власності належало наступне майно:

-          земельний пай, площею 3,5687 умовних кадастрових гектар, що знаходиться на території Першотравневої сільської ради Нікопольського району –на підставі державного акту про право власності на землю ДП № 104095 від 21 квітня 2003 року;

-          майновий пай у КСП ім. Куйбишева –на підставі свідоцтва № 575, виданого Першотравенською сільською радою 22.04.2002 року.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

За життя ОСОБА_4 склала заповіт від 24 листопада 2003 року, яким залишила належну їй земельну ділянку позивачці, а майновий пай –відповідачу.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входила вказані спірні земельна ділянка та майновий пай. Спадкоємцем земельної ділянки є позивачка. Спадкоємцем вказаного майна за законом є відповідач. Інших спадкоємців за заповітом чи законом немає.

Позивач у встановленому законом порядку не звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори, поскільки ним не було доведено факт родинних відносин зі спадкодавцем.

Проблема зі встановленням факту родинних відносин виникла через те, що в заповіті ОСОБА_4 прізвище позивачки зазначено як «ОСОБА_1»( а. с. 5-10 ).

У суду також не викликає сумнівів та обставина, що позивачка є донькою ОСОБА_4, поскільки цю обставину у судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_5 і ОСОБА_6

Виходячи із наведеного, суд  дійшов висновку про те, що позивач має право на спадкове майно, є його єдиними спадкоємцем за заповітом, від спадкування не усувався,                а тому його позов підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10,11,14,15, 212,213-215,218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1, визнавши ОСОБА_1 донькою ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,5687 умовних кадастрових гектар, що знаходиться на території Першотравневої сільської ради Нікопольського району у порядку спадкування за заповітом після смерті її матері, ОСОБА_4.

          Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту проголошення рішення через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя:І. В. Тихомиров