Справа № 2-37/2011 р.
У Х В А Л А
про затвердження мирової угоди
21 лютого 2011 року смт. Станиця Луганська
Луганської області
Станично-Луганський районний суд Луганської області в складі:
головуючого судді Антонова Ю.А.,
при секретарі Ісмаіл Ю.М.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в смт. Станиця Луганська, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення частки домоволодіння та усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням, -
В С Т А Н О В И В:
21.02.2011 року сторони уклали мирову угоду та заявили клопотання про її затвердження, згідно умов яких вони просять суд постановити ухвалу про визнання мирової угоди про наступне:
1. ОСОБА_1 відмовляється від своєї долі домоволодіння, розташованого у с. Вільхове, по вул. Фрунзе, буд. 35, на користь ОСОБА_2
2. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень, в тому числі на момент повного розрахунку з урахуванням індексу інфляції. 10000,00 (десять тисяч) гривень –16.02.2011 року, а 14000,00 (чотирнадцять тисяч) гривень –до 01.09.2011 г.
3. Умови даної мирової угоди, в частині сплати в сумі 14000,00 грн., повинні бути виконані ОСОБА_2 до 01 вересня 2011 року.
4. Право власності на 210/400 частину домоволодіння, належного ОСОБА_1, визнається за ОСОБА_2.
5. У випадку невиконання пункту 3 даної мирової угоди, а саме сплати суми у розмірі 14000,00 (чотирнадцяти тисяч) гривень, здійснений 16 лютого 2011 року платіж в сумі 10000,00 (десять тисяч) гривень вважати відшкодуванням моральної шкоди позивачці ОСОБА_1
6. Сторони по справі з вимогами статей 205, 206 ЦПК України ознайомлені.
Мирову угоду сторони підписали особисто, наслідки прийняття мирової угоди судом їм відомі.
В судовому засіданні сторони підтримали мирову угоду та наполягають на її прийнятті.
Дослідивши мирову угоду, умови якої не суперечать закону та не порушують права та інтереси позивача та відповідача, суд визнав її такою, що підлягає прийняттю, а також вважає, що мирова угода укладена на підставі взаємних уступок з урахуванням інтересів кожної сторони.
Керуючись ст.ст. 130, 175, 205 ч.1 п.4, 208-210 ЦПК України, суд –
У Х В А Л И В:
Задовольнити спільне клопотання ОСОБА_1, ОСОБА_2 та визнати мирову угоду сторін наступного змісту:
1. ОСОБА_1 відмовляється від своєї долі домоволодіння, розташованого у с. Вільхове, по вул. Фрунзе, буд. 35, на користь ОСОБА_2
2. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 24000 (двадцять чотири тисячі) гривень, в тому числі на момент повного розрахунку з урахуванням індексу інфляції. 10000,00 (десять тисяч) гривень –16.02.2011 року, а 14000,00 (чотирнадцять тисяч) гривень –до 01.09.2011 г.
3. Умови даної мирової угоди, в частині сплати в сумі 14000,00 грн., повинні бути виконані ОСОБА_2 до 01 вересня 2011 року.
4. Право власності на 210/400 частину домоволодіння, належного ОСОБА_1, визнається за ОСОБА_2.
5. У випадку невиконання пункту 3 даної мирової угоди, а саме сплати суми у розмірі 14000,00 (чотирнадцяти тисяч) гривень, здійснений 16 лютого 2011 року платіж в сумі 10000,00 (десять тисяч) гривень вважати відшкодуванням моральної шкоди позивачці ОСОБА_1
6. Сторони по справі з вимогами статей 205, 206 ЦПК України ознайомлені.
Провадження по справі закрити у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди та визнання її судом.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Луганської області протягом п’яти з дня її проголошення.
Головуючий: Ю.А. Антонов