копія                                                  справа № 2-114                                                                                                                                                         

                                                                                                                                               2011 рік

РІШЕННЯ

іменем України

2 березня    2011 року

Чечельницький районний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Гарник М.С.

               при секретарі Добровольській М.С.

з участю  позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2                

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник цивільну  справу за позовом  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3  сільської ради про визнання права власності на  нерухоме майно,-

                                                                                                                                                                                                                  в с т а н о в и в  :

          у лютому  2011 року позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2   звернулася у суд з позовом до відповідача  ОСОБА_3 сільської ради Чечельницького району Вінницької області   про  визнання права власності на  житловий будинок  з господарськими будівлями в порядку спадкування після померлої  ОСОБА_4.

                    У судовому засіданні  позивачки  ОСОБА_1 та ОСОБА_2повністю підтримали позов і пояснили, щоІНФОРМАЦІЯ_1 року померла  мама ОСОБА_4Після смерті матері залишилося спадкове майно, в т.ч. житловий будинок з господарськими будівлями , розташований у АДРЕСА_1.Вони вчасно звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але оскільки відсутній правоустановлюючий документ на будинок на ім"я матері, то нотаріальна контора не видає свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок і вони змушені звернутися до суду з позовом. Вказаний будинок будували їхні батьки і вони просять винести рішення про визнання за ними права власності на вказаний будинок з господарськими будівлями в рівних долях за кожною.

                    Представник відповідача у судове засідання не з"явився.Від сільського голови села Білий Камінь поступила письмова заява, в якій він не заперечує проти   задоволення позову, просить справу слухати без представника відповідача.

          Вислухавши  позивачок, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов повністю підлягає до задоволення по слідуючим підставам.

          Зі  свідоцтва про смерть (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

          З показів позивачок, з їхніх свідоцт про народження та свідоцтв про шлюб вбачається, що вони являються дочками ОСОБА_4

                    З технічного паспорта КП "Тульчинського міжрайонного бюро технічної інвентарізації", виготовленого 13.12.2010 року, вбачається, що в АДРЕСА_1 розташований  житловий будинок літ.”А”, жилою площею 29.5 кв.м.; з верандою літ."а", гаражем літ."Б"; літня кухня - "В"; погріб -в/під;сарай - "в";сарай -в-1"; туалет -"Т", на який відсутні правовстановлювальні документи, і який не зареєстрований в установленому законом порядку.

          Відповідно до ч.1 ст.328 право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.З цієї норми права випливає, що набуття права власності на майно в порядку спадкування  не заборонено законом.

          Керуючись ст.ст.10,60,212-215, ЦПК України,суд-

                                              р і ш и в:

          Позов задовольнити повністю.           Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину за кожною на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований у АДРЕСА_1          

          Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя  підпис

З оригіналом вірно                                     М.С.Гарник

РІШЕННЯ

іменем України

17 січня    2011 року

Чечельницький районний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Гарник М.С.

               при секретарі Добровольській М.С.

з участю  позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2                 

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник цивільну  справу за позовом  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3  сільської ради про визнання права власності на  нерухоме майно,-

                                                                                                                                                                                                                  в с т а н о в и в  :

          у лютому  2011 року позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2   звернулася у суд з позовом до відповідача  ОСОБА_3 сільської ради Чечельницького району Вінницької області   про  визнання права власності на  житловий будинок  з господарськими будівлями в порядку спадкування після померлої  ОСОБА_4.

                    У судовому засіданні  позивачки  ОСОБА_1 та ОСОБА_2повністю підтримали позов і пояснили, щоІНФОРМАЦІЯ_4 року померла  мама ОСОБА_4.Після смерті матері залишилося спадкове майно, в т.ч. житловий будинок з господарськими будівлями , розташований у АДРЕСА_1.Вони вчасно звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але оскільки відсутній правоустановлюючий документ на будинок на ім"я матері, то нотаріальна контора не видає свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок і вони змушені звернутися до суду з позовом. Вказаний будинок будували їхні батьки і вони просять винести рішення про визнання за ними права власності на вказаний будинок з господарськими будівлями в рівних долях за кожною.

                    Представник відповідача у судове засідання не з"явився.Від сільського голови села Білий Камінь поступила письмова заява, в якій він не заперечує проти   задоволення позову, просить справу слухати без представника відповідача.

          Вислухавши  позивачок, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов повністю підлягає до задоволення по слідуючим підставам.

          Зі  свідоцтва про смерть (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

          З показів позивачок, з їхніх свідоцт про народження та свідоцтв про шлюб вбачається, що вони являються дочками ОСОБА_4

                    З технічного паспорта КП "Тульчинського міжрайонного бюро технічної інвентарізації", виготовленого 13.12.2010 року, вбачається, що в АДРЕСА_1 розташований  житловий будинок літ.”А”, жилою площею 29.5 кв.м.; з верандою літ."а", гаражем літ."Б"; літня кухня - "В"; погріб -в/під;сарай - "в";сарай -в-1"; туалет -"Т", на який відсутні правовстановлювальні документи, і який не зареєстрований в установленому законом порядку.

          Відповідно до ч.1 ст.328 право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.З цієї норми права випливає, що набуття права власності на майно в порядку спадкування  не заборонено законом.

          Керуючись ст.ст.10,60,212-215, ЦПК України,суд-

                                               р і ш и в:

          Позов задовольнити повністю.           Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину за кожною на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований у АДРЕСА_1          

          Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя  підпис

З оригіналом вірно                                     М.С.Гарник